- •Первомайський медичний коледж
- •«Emergency Care»
- •М. Первомайськ
- •II. Навчальні цілі:
- •III. Матеріали для підготовчої роботи:
- •3.2. Зміст теми: First Aid Medical Information
- •A slow pulse rate, or bluish fingertips or toes, signal a bandage may be impeding circulation.
- •3.3. Рекомендована література:
- •3.4. Орієтновна карта для самостійної роботи з літературою з даної теми:
- •Вправи. Завдання
- •VI. Література :
A slow pulse rate, or bluish fingertips or toes, signal a bandage may be impeding circulation.
Signs and symptoms of INTERNAL BLEEDING are:
bruised,swollen, tender or rigid abdomen
bruises on chest or signs of fractured ribs
blood in vomit
wounds that have penetrated the chest or abdomen
bleeding from the rectum or vagina
abnormal pulse and difficulty breathing
cool, moist skin
First aid in the field for internal bleeding is limited. If the injury appears to be a simple bruise, apply cold packs to slow bleeding, relieve pain and reduce swelling. If you suspect more severe internal bleeding, carefully monitor the patient and be prepared to administer CPR if required (and you are trained to do so). You should also reassure the victim, control external bleeding, care for shock (covered in next section), loosen tight-fitting clothing and place victim on side so fluids can drain from the mouth.
3.3. Рекомендована література:
Основна: Козырева Л. Г. «Английский язык для медицинских колледжей и училищ: учебное пособие / Л. Г Козырева, Т. В. Шадская. — Изд. 7-е. — Ростов н/Д : Феникс, 2007.
Допоміжна: С.А.Тылкина «Пособие по английскому языку » М:1985 ст.57
3.4. Орієтновна карта для самостійної роботи з літературою з даної теми:
№п/п |
Основні завдання |
Вказівки |
Відповіді |
|
перекласти текст;
|
Ст. 48 Ст. 49-50 |
|
Матеріали для самоконтролю: Питання:
Questions:
1)
How do you ____________________?
I feel ____________________.
My head ____________________.
Her ____________________ hurts.
What is your ____________________?
I have normal ____________________.
Get better ____________________!
Where do you think you caught ____________________?
Maybe I have ____________________.
The doctor said that ____________________.
I ate ____________________.
I drank ____________________.
You should take ____________________.
She can’t ____________________.
He doesn’t ____________________.
2)
... your health? They... fine. My... hurts. She has...better... worse. She has... temperature... soon! I need to take pills...,... sleep and... less... vegetables and fruit,... juice and hot tea... to go to a doctor.
3)
Maybe ____________________.
Unfortunately ____________________.
Probably ____________________.
I am almost ____________________.
I think that ____________________.
I ate ice cream, that’s why ____________________.
Вправи. Завдання
QUIZ
ТЕСТ
1. Fill in the answers
1) – What hurts?____________________
2) – How do you feel?____________________
3) – What is your temperature?____________________
4) – Does your tooth ache?____________________
5) – What’s wrong?____________________
6) – And can you get out?____________________
7) – What did the doctor say?____________________
8) – What did you eat yesterday?____________________
9) – Where do you think you caught a cold?____________________
10) – Jack, why weren’t you at the university?____________________
2. Fill in the questions (Вставьте вопросительные реплики).
1) ____________________ – 38.2.
2) ____________________ – Not very well.
3) ____________________ – His stomach hurts.
4) ____________________ – Well, thanks. And yours?
5) ____________________ – I think that I caught a cold.
6) ____________________ – I am ill.
7) ____________________ – Unfortunately, he is not at work. He is sick.
8) ____________________ – I have a cold and a cough, and my throat hurts.
