Содержательно-смысловая классификация заглавий

Заглавия, дублирующие названия кинофильмов (экранизаций литературных произведений), и сходные с ними

«Овод» (по роману Э.Л. Войнич). «Сорок первый» (по повести Б. Лавренева). «Пиковая дама» (по повести А.С. Пушкина). «Дуэль» (по повести А.П. Чехова). «В мертвой петле».

«Человек с ружьем» (заглавие, обладающее двумя значениями:

а) название пьесы Н. Погодина «Человек с ружьем»; б) реальный факт биографии О. Стриженова).

«Баррандов-фильм» (киностудия в Чехословакии). «МХАТ СССР им. Горького». «Детство» (по аналогии с повестью Л.Н. Толстого «Детство»). «Мой лицей» (по аналогии с Царскосельским лицеем).

Заглавия-топонимы или географические наименования

«Таллин», «Индия. Рим – Париж – Москва» (маршрут передвижений актера на съемках фильма «Хождение за три моря»). «Каннский фестиваль» (получение награды за главную роль в фильме «Сорок первый»). «Рождество в Париже». «Встреча в Одессе». «Письмо из Германии». «Письмо из Индии». «Письмо из Англии». «Царское Село».

«Биографические» заглавия

«Детство». «Мой лицей». «Братья. Эшелоны на путях». «Любовь с первого взгляда».

Заглавия, связанные с профессиональной деятельностью актера

«Фильм по особому заданию» (эпизод с отказом от участия в фильме «Война и мир»). «Гастролер», «”Проба” актера», «Неожиданная партнерша». «МХАТ СССР им. Горького».