Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Фр.яз 4 семестр / Практикум / Сенченко, Соколова-техн.doc
Скачиваний:
75
Добавлен:
15.06.2014
Размер:
835.07 Кб
Скачать

2. Раскройте скобки, заменив инфинитив глагола формой Participe présent или Gérondif согласно смыслу. Переведите предложения

1. Il regardait les enfants (jouer) dans la cour. 2. Un homme (parler) tout seul a toujours l’air ridicule. 3. Ne fais pas de bruit (descendre) l’escalier. 4. La vieille femme monte lentement l’escalier (conduire) à son appartement. 5. (Aller) se promener, il fermait sa chambre à clé. 6. (Avoir) peur d’entendre de mauvaises nouvelles, elle cacha sa figure dans ses mains. 7. J’aime beaucoup mon chien fidèle me (suivre) partout et ne (permettre) à personne de m’approcher. 8. Cette chambre avait une seconde porte (donner) sur un escalier.

3. Дополните предложения соответствующими относительными местоимениями: lequel, auquel, desquels, duquel, lesquels, auxquelles, auxquel

1. Un tas de choses … il n’a pas d’abord pensé, lui viennent à la tête. 2. Le lendemain il rencontra Pierre, avec … il échangea quelques mots et … il remit les trois lettres qu’il avait préparées. 3. Comment s’appelle le village près … on construit le nouveau pont? 4. Les murs le long … se trouvaient les armoires étaient peints en jaune. 5. C’était un grand concours … ont participé les musiciens de trente pays. 6. Dans la salle il y avait des étrangers parmi … quelques Français. 7. Ce sont des problèmes … il faut bien réfléchir.

4. Дополните предложения соответствующими относительными местоимениями: qui, que, dont

1. Voici une maison … est très vieille. C’est la maison … vous avez vue sur des photos. 2. Je vais consulter le dictionnaire ... j’ai dans ma bibliothèque. 3. La maison … vous cherchez est près de la pharmacie. 4. Cette visite …commence aujourd’hui peut être utile. 5. C’est le problème … la solution le préoccupe beaucoup. 6. Il est très content de son appareil photographique … il parle sans cesse. 7. Nous prenons des repas au restaurant universitaire … ne sont pas toujours bons. 8. Quelle est cette dame … tout

le monde salue? 9. Maigret ne connaissait ni la ville, ni la gare, ni aucun des endroits … les gens lui parlaient.

5. Поставьте глаголы в скобках в Plus-que-parfait. Переведите предложения

1. Dès que la petite fille (rentrer) de l’école, elle se mettait à jouer du piano. 2. Une demi-heure après Jeanne était devant la vieille maison où elle (naître). Elle s’est arrêtée pour la regarder. Rien ne (changer) au-dehors. 3. La jeune femme s’est approchée de la fenêtre et a regardé dehors. Tout était blanc; il (neiger) toute la nuit. 4. Hier j’ai reçu une lettre de M. Duval que je (connaître) il y a cinq ans pendant mon séjour à Paris. 5. Il fallait choisir entre la Normandie et les châteaux de la Loire. Nous avons préféré la Normandie parce que nous (visiter) les châteaux de la Loire l’année dernière.

6. Переведите предложения, укажите время глагола

1. Mon oncle avait près de Toulon une petite maison pleine d’objets qu’il avait rapportés de ses voyages. 2. Bientôt les voyageurs ont compris qu’ils s’étaient trompés de route. 3. Ils nous racontèrent la nouvelle qu’ils avait entendue. 4. Il était pâle, parce qu’il avait mal dormi la veille. 5. La vieille maison semblait abandonnée. Il était clair que personne n’était entrée là depuis longtemps. 6. Toutes les fois que je le rencontrais, il me racontait une histoire qu’il m’avait déjà racontée vingt fois.

Соседние файлы в папке Практикум