Вариант 1

1. Поставьте глаголы, данные в скобках в Passé composé. Переведите предложения

1. Je (faire) une promenade ce soir. 2. Ils (quitter) la maison très tôt. 3. Elle (prendre) des notes pendant la réunion. 4. (Etre)-tu libre hier? – Non, je ne (être) pas libre hier. 5. Comme je ne savais pas leur adresse, je (s’adresser) au bureau des informations. 6. Martine (ouvrir) les rideaux et (regarder) par la fenêtre. 7. L’accident (avoir) lieu dans la nuit quand tout le monde dormait. 8. (Avoir) – ils beaucoup de travail cette semaine? 9. Mon ami (venir) nous voir le soir.

2. Перепишите предложения, заменяя Passé simple на Passé composé

1. La veille du départ je fis ma malle avec soin. 2. Je me réveillai très tôt, donnai quelques coups de téléphone à des amis et appelai un taxi. 3. Le trajet dura une heure. 4. A l’aéroport j’allai au guichet de ma ligne aérienne. 5. Je fis peser mes bagages et enregistrer mon billet. 6. En suite un électrocar me conduisit jusqu’à la passerelle. 7. Les passagers montèrent à bord de l’avion. 8. Après quelques minutes d’attente je vis le signal lumineux habituel. 10. L’avion décolla.

3. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Passé simple. Переведите предложения

1. Nous (être) attirés par un étalage de beaux tissus. 2. Mon ami me (faire) signe de m’asseoir. 3. On (commencer) à chanter et à danser. 4. Les élèves (se mettre) à écrire. 5. Le ciel (devenir) sombre. 6. Peu à peu la nuit (tomber). 7. Quand il (avoir) seize ans, ses parents le (envoyer) faire ses études à Paris. 8. Quand l’homme (être) plus près, ils le (reconnaître). 9. Elle (être) longtemps malade. 10. Ils (tenir) leur parole. 11. La porte (s’ouvrir) et nous (entrer).

4. Перепишите предложения. Подчеркните сказуемое в пассивной форме. Переведите предложения, укажите время пассивной формы

1. La France est séparée de l’Angleterre par la Manche. 2. Les feuilles mortes ont été emportées par le vent. 3. Le coin du salon était occupé par une grande bibliothèque. 4. La police a été prévenue du cambriolage. 5. Les murs des châteaux sont baignés par la Loire. 6. Ce pont a été reconstruit l’année dernière. 7. Les rôles principaux ont été joués par les meilleurs artistes. 8. La voiture sera vite réparée par le mécanicien. 9. Les trois-quarts de la surface sont occupés par l’océan. 10. Les couverts sont mis sur la nappe blanche.

5. Перепишите, заменяя точки указательными местоимениями: celle, celui, ceux, celles. Переведите предложения

1. Voilà vos malles, … de votre interprète sont à côté. 2. Voici mon manuel et voilà … de mon collègue. 3. Voici mes affaires et voilà … de ma femme. 4. Voici ma photo et voilà … de mon frère aîné. 5. Ouvrez, je vous en prie, la fenêtre du bureau et … du salon. 6. Classez le courrier de la semaine dernière et … du matin. 7. Votre devoir est mieux écrit que … de votre camarade. 8. Votre prononciation est meilleure que … de votre collègue. 9. Ta rédaction est plus intéressante que …de Luc.