3. Переведите текст письменно l'imprimante

bouton _m – кнопка; ручка

capot _m – чехол; футляр

cartouche _f d'encre – чернильница

compartiment _m de la batterie – отсек батарейки

fente _f d'alimentation du papier – отверстие для бумаги

gicleur _m – форсунка

imprimante _f – печатающее устройство; принтер

menu _m – меню (предлагаемый системный набор возможных операций)

mise _f soustension – подключение питания; передача напряжения

nettoyage _m – чистка; очистка

option _f d'impression – выбор (способа) печати

ordinateur _m de bureau – настольная (канцелярская) ЭВМ

page _f de test – пробная страница

port _m d'interface parallèle – порт параллельного интерфейса

reinitialisation _f de l'imprimante – повторная загрузка принтера

resolution _f d'impression – разрешающая способность печати

sortie _f du papier – выход (вывод) бумаги

support _m de l'imprimante – основание печатающего устройства

police _f – комплект шрифта

Présentation de l'imprimante HP Desk Jet 320

L'imprimante HP Desk Jet 320 est le complément idéal de votre PC por­table et votre ordinateur de bureau. Elle offre une impression de qualité supé­rieure (résolution de 600x300 points par pouce pour le texte et les graphiques) ainsi que la possibilité d'utiliser divers types de supports de différents for­mats.

Les éléments composant l'imprimante: capot d'accès, bouton de dé­gagement du papier, sortie du papier, supports de l'imprimante, fente d'ali­mentation du papier, connecteur d'alimentation, port d'interface parallèle, compartiment de la batterie.

Les boutons de l'imprimante permettent d'activer les fonctions de l'im­primante ou de gérer certaines options d'impression. Vous devrez soit «ap­puyer», soit «appuyer et maintenir le bouton enfoncé»: appuyer signifie qu'il suffit d'exercer une pression rapide; pour effectuer l'opération; ap­puyer et maintenir le bouton enfoncé signifie qu'il faut attendre environ une Seconde avant de relâcher le bouton, pour que l'opération débute.

Lorsque cela est possible, il est préférable de sélectionner les options d'impression à l'aide de votre logiciel. Les options sélectionnées grâce à votre logiciel remplacent les choix effectués à l'aide des boutons de l'impri­mante et du menu.

Impression d'un test automatique

Pour lancer le test d'impression automatique, maintenez le bouton Font enfoncé lors de la mise sous tension de l’imprimante. Un test d'impression est alors effectué.

Impression d'une feuille de données

Pour imprimer une feuille de données, appuyez et maintenez le bouton LF/FF enfoncé lors de la mise sous tension de l'imprimante.

Impression d'exemples de polices

Pour imprimer des exemples de polices internes, maintenez les boutons Font et LF/FF enfoncés lors de la mise sous tension de l'imprimante.

Nettoyage de la cartouche d'encre

Lorsque des points ou des lignes sont manquants sur un document imprimé, il est nécessaire de nettoyer la cartouche d'encre.

Eteignez d'abord l'imprimante. Maintenez le bouton Draft enfoncé, puis appuyez sur le bouton Power pour mettre l'imprimante sous tension. Cela déclenche un processus de nettoyage des gicleurs et l'impression d'une page de test.

Réinitialisation de l'imprimante

Pour rétablir les paramètres par défaut de l'imprimante, maintenez les boutons Online et Setup enfoncés lorsque vous mettez l'imprimant sous tension.