Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Фр.яз 3 семестр / РАБОЧАЯ ПР-2006 з.DOC
Скачиваний:
68
Добавлен:
15.06.2014
Размер:
249.86 Кб
Скачать

7. Контрольные задания

7.1. Времена глагола.

7.2. Неличные формы глагола

7.3. Словообразование. Существительное, прилагательное, наречие.

7.4. Термин и терминологическое сочетание. Аннотация и реферат.

7.5. Основные особенности научного стиля. Деловое письмо. Биография.

8. Технические средства обучения и контроля, использование ЭВМ

8.1. Технические средства обучения и контроля

8.1.1. Демонстрация учебных кино- и видеофильмов на иностранных языках.

8.1.2. Прослушивание аудиокассет.

8.1.3. Показ слайдов по страноведению.

8.1.4. Использование учебных плакатов, географических карт.

8.1.5. Применение ксерокопий раздаточного материала.

8.1.6. Использование ПК (обучающие игры, электронные учебники, обучающие и контролирующие программы) и Интернет (обучающие сайты).

8.2. Использование ЭВМ

Вычислительная техника применяется в следующих формах:

8.2.1. Демонстрация электронных учебников.

8.2.2. Демонстрация компьютерных программ с целями обучения и контроля знаний.

9. Материальное обеспечение дисциплины

9.1. Телевизоры (10)

9.2. Видеомагнитофоны (7)

9.3. Аудиомагнитофоны (7)

9.4. Аудио-, видео- курсы (20 наименований)

9.5. Электронные учебники (2).

10. Основная и дополнительная литература

10.1. Литература по практическим занятиям и выполнению домашних заданий

Английский язык

10.1.1. Английский язык для студентов – заочников неязыковых вузов: Учебное пособие /Л.К. Кондратюкова, Л.И. Воскресенская.- Омск, 2004.- 183 с.

10.1.2. Аннотирование и реферирование английской научно-технической литературы: Учебное пособие /Л.К. Кондратюкова, Л.Б. Ткачёва, Т.В. Акулинина.- Омск, 2001.- 182 с.

10.1.3. Перевод английской научно-технической литературы: Учебное пособие / Л.Б. Ткачёва, Л.К. Кондратюкова, Л.И. Воскресенская.- Омск, 2003.- 139 с.

10.1.4. Англоговорящие страны (история и современность). МУ по английскому языку для самостоятельной работы студентов всех специальностей / Т.В. Акулинина, Л.И. Воскресенская, Л.К. Кондратюкова.- Омск, 2002.- 75 с.

10.1.5. Система рекомендаций, таблиц и моделей для самостоятельного усвоения курса иностранного языка. МУ для изучения английского языка / Л.К. Кондратюкова, Е.Ф. Старовойтова.- Омск, 2004.- 35 с.

10.1.6. Контрольные задания по английскому языку для студентов – заочников технических специальностей / Н.И. Долгушина, И.Н. Кубышко, В.И. Сидорова и др.- Омск, 2004.- 120 с.

10.1.7. Контрольные задания по английскому языку для студентов – заочников гуманитарных специальностей / Ж.Г. Жигунова, Т.В. Ощепкова, Э.Г. Беззатеева и др.- Омск, 2004.- 154 с.

10.1.8. Нефтехимия – это моя специальность. МУ по английскому языку для студентов IIкурса химических специальностей / В.И. Сидорова, В.С. Васильева.- Омск, 2005.- 31 с.

10.1.9. Гидропривод. МУ по английскому языку для студентов IIкурса НТФ / Л.И. Воскресенская.- Омск, 2005.- 36 с.

10.1.10. Английский для психологов. МУ для студентовIIкурса ФГО / Н.В. Горохова, К.Ю. Симонова.- Омск, 2005.- 34 с.

10.1.11. Economics is our speciality. МУ для студентов направления 521600 «Экономика» бакалавриат / Э.Г. Беззатеева.- Омск, 2005.- 32 с.

10.1.12. Деловые переговоры на английском языке. МУ для самостоятельной работы / Н.П. Андреева, О.М. Сальникова, И.Б. Тихонова.- Омск, 2005.- 36 с.

10.1.13. Inside Out. Intermediate: Student's Book/ S. Kay, V. Jones.- Oxford : Macmillan Heinemann, 2001.- 159 p.

10.1.14. Inside Out. Upper intermediate: Student's Book/ S. Kay, V. Jones.- Oxford: Macmillan Heinemann, 2001.- 159 р.

10.1.15. Английский язык для инженеров: Учеб. для вузов по техническим специальностям/ Т.Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова, Э.С. Улановская.- 6-е изд., испр.- М. : Высш.шк., 2002.- 462.

10.1.16. Английский язык для инженеров: Учеб. для вузов по техн. специальностям/ Т.Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова, Э.С. Улановская.- 6-е изд., испр.- М.: Высш. шк., 2003.-462.

10.1.17. Разговорный „английский в диалогах: Учеб. пособие / Сост. О.В. Зубанова.- 3-е изд., испр.- М.: Менеджер, 2003.- 221 с.

10.1.18. English for Computer Science Students: Учеб. Пособие / Сост.: Т.В. Смирнова, М.В. Юдельсон; науч. ред. Н.А. Дударева.- 4-е изд.- М.: Флинта: Наука, 2003.- 124 с.

10.1.19. Андрианова Л.Н.Курс английского языка для вечерних и заочных технических вузов: Учеб. по направлению "Лингвистика и межкультурная коммуникация / Л.Н. Андрианова, Н.Ю. Багрова, Э.В. Ершова.- 6-е изд., стер.- М.: Высш. шк., 2003.- 462 с.

10.1.20. Голицынский Ю.Б.Грамматика: Сб. упражнений / Ю.Б. Голицынский.- 4-е изд., испр. и доп.- СПб.: КАРО, 2003.- 537 с.

10.1.21. Тесты по английскому языку для студентов технических вузов: Учеб. пособие для техн.специальностей вузов/ С.А. Хоменко, В.Ф. Скалабан, Н.Е. Ковшик, А. И. Гресь; Под общ.ред. С.А. Хоменко, В.Ф. Скалабана.- Минск: Амалфея, 2003.- 239 с.

10.1.22. Живой английский: Живые беседы носителей яз. по 19 темам (с парал. рус. пер и контрол. заданиями)/ Сост.: А. Бинкс и др.; Под ред. А. Пахотина.- М.: Изд. Карева А. К., 2002. - 269 с.

10.1.23. Полякова Т.Ю.Достижения науки и техники XX века: Учеб. пособие по англ. языку для втузов/ Т.Ю.Полякова, Е.В. Синявская, Г.А. Селезнева.- М.: Высш. шк., 2004.- 280 с.

10.1.24. Луговая А.Л.Английский язык для энергетических специальностей: Учеб. пособие для сред. проф. учеб.заведений / А.Л. Луговая.- 4-е изд. перераб. и доп.- М.: Высш. шк., 2003.- 149 с.

10.1.25. Английский язык для студентов заочников гуманитар. специальностей: Учеб. пособие длявузов / Л.В. Хведченя, О.И. Васючкова, Т.В. Елисеева и др.- 3-е изд., доп.- Минск: Вышэйш. шк., 2002.- 463 с.

10.1.26. Everyday English: Учеб. пособие для гуманитар. вузов, шк. и гимназий с углубл. Изучениемангл. яз./ Т.Ю. Дроздова, А.И. Берестова, М.А. Дунаевская и др.- 6-е изд.- СПб.:Антология, 2004. - 646 с.

10.1.27. Кутепова М.М.The World of Chemistry = Английский язык для химиков: Учеб. для вузов по специальности011000 - Химия / М.М. Кутепова.- 3-е изд., испр.- М.: Университет, 2005.- 254 с.

10.1.28. Английский язык для инженеров/Т.Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова, Э.С.Улановская.- 6-е изд., испр.- М.: Высш. шк., 2004.- 462 с.

10.1.29. Никошкова Е.В.Английский язык для психологов: Учеб. пособие для вузов/ Е.В. Никошкова.- М.: ВЛАДОС-ПРЕСС, 2004.- 157 с.- (Учебное пособие для вузов).

10.1.30. Рубцова М.Г.Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Лексико-граммат. справ./М. Г. Рубцова.- 2-е изд., испр. и доп.- М.: ACT: Астрель, 2004.- 382 с.

Немецкий язык

10.1.31. Завьялова В. Практический курс немецкого языка для начинающих, 2002.

10.1.32. Басова Н.В. Немецкий язык для технических вузов, 2002.

10.1.33. Мосейчук А.М. Современный немецкий язык, 2002.

10.1.34. Басова Н.В. Немецкий для экономистов, 2001.

10.1.35. Гондельман В.А. Немецкий язык для гуманитарных вузов, 2000.

10.1.36. Степанов В.Д. Немецкий язык для студентов технических вузов, 2004.

10.1.37. Суслов И.Н. Сибирь – наша родина, 2002.

10.1.38. Башкирова О.А., Бейсембаева Г.З. МУ для заочников технических специальностей, 2004.

10.1.39. Башкирова О.А., О.В. Воробьёва. МУ для заочников гуманитарных специальностей, 2004.

10.1.40. Раисова А.М. Тексты для самостоятельного чтения для студентов ФА, 2005.

10.1.41. Прыткова О.А. Тесты по грамматике немецкого языка для ДО, ВО IиIIкурса, 2005.

10.1.42. Воробьёва О.В., Кербер Е.В. Грамматика немецкого языка для студентов IIкурса технических специальностей.

10.1.43. Шумайлова М.С. Учись говорить по-немецки, 2005.

10.1.44. Клёстер А.М., Шумайлова М.С. Тексты для чтения для гуманитарных специальностей, 2005.

10.1.45. Басова Н.В. Немецкий язык для экономистов: Учеб. пособие дляэкономических специальностей вузов/ Н.В. Басова, Т.Ф. Гайвоненко.- 3-е изд., испр. и доп..-Ростов н/Д: Феникс, 2001.- 378 с.

10.1.46. Гандельман В.А. Немецкий язык для гуманитарных вузов: Учеб / В.А.Гандельман, А.Г. Катаева.- 2-е изд., испр.- М.: Высш. шк., 2005.- 302 с.

10.1.47. Завьялова В.М. Практический курс немецкого языка: Для начинающих /В.М. Завьялова, Л.В. Ильина.- 6-е изд., перераб. и доп.- М.: Лист Нью, 2002.- 874 с.

10.1.48. Мойсейчук А.М. Современный немецкий язык: Учеб. пособие для техн. иэкон. специальностей вузов: В 2 ч.- Минск: Вышэйш. шк., 2002.- Ч. 1.- 2002.- 222 с.

10.1.49. Мойсейчук А.М. Современный немецкий язык: Учеб. пособие для техн. иэкон. специальностей вузов: В 2 ч.- Минск: Вышэйш. шк., 2002.- Ч. 2.- 2002.- 246 с.

10.1.50. Немецкий язык для технических вузов: Учеб. для техн. вузов / Н.В. Басова, Л.И. Ватлина, Т.Ф. Тайвоненко и др.; Под ред. Н.В. Басовой.- 5-е изд., испр.- Ростов н/Д: Феникс, 2005.- 505 с.

10.1.51. Сазонова Е.М. Деловая корреспонденция: Учеб. пособие по нем. яз. длявузов по специальности "Иностранный язык" направления "Филология" / Е.М. Сазонова.- М.: Высш. шк., 2003.-123 с.

10.1.52. Степанов В.Д. Немецкий язык для студентов технических вузов: Учеб.пособие / В.Д. Степанов; Под ред. И.В. Козыревой.- М.: Высш. шк., 2004.- 319 с.

Французский язык

10.1.53. Матвиишин В.Г. Бизнес – курс французского языка.- М.: ЗАО «Славянский дом книги», 2002.

10.1.54. Громова О.А., Алексеева Г.К. Практический курс французского языка.- М.: «Черо», 2002.

10.1.55. Попова И.Н., Казакова Ж.А. Французский язык.- М.: «Nestor», 2001.

10.1.56. Загрязкина Т.Ю., Рудченко Л.С. Французский язык для студентов естественно – научных и технических специальностей.- М.: Гардарика, 2004.

10.1.57. Ашенова Г.З. Грамматика французского языка. Метод. указ. для студентов Iкурса.- Омск, 2002.

10.1.58. Ашенова Г.З. Грамматика французского языка. Метод. указ. для студентов IIкурса.- Омск, 2003.

10.1.59. Соколова Т.В. Франкоговорящие страны. История и современность.- Омск, 2003.

10.1.60. Соколова Т.В., Бейсембаева Г.З., Сенченко Т.Н. Контрольные задания по французскому языку для технических специальностей.- Омск: ОмГТУ, 2004.

10.1.61. Соколова Т.В., Сенченко Т.Н. Контрольные задания по французскому языку для гуманитарных специальностей.- Омск: ОмГТУ, 2004.

10.1.62. Сенченко Т.Н. Тексты для чтения по специальности.- Омск: ОмГТУ, 2003.

10.1.63. Ашенова Г.З., Сенченко Т.Н. Общетехнические тексты для чтения.- Омск: ОмГТУ, 2002.

10.1.64. Загрязкина Т.Ю. Французский язык для студентов естественно-научных итехнических специальностей: Пособие для вузов по естеств.-науч. и техн. специальностям/Т.Ю. Загрязкина, Л.С. Рудченко, Е.В. Глазова.- М.: Гардарики, 2004.- 191 с.

10.1.65. Мамичева В. Т. Французский язык. Пособие по переводу техническихтекстов с французского языка на русский: Учеб. пособие для учреждений сред. проф.образования/ В.Т. Мамичева.- 4-е изд., испр. и доп.- М.: Высш. шк., 2005.– 180 с.

10.1.66. Учебник французского языка: Учеб. для I курса гуманит. фак. ун-тов/ Ю.И. Суслова, В.Н.Рыбалка, Н. Н. Абрамова и др.- 4-е изд., испр. и доп.- М.: Высш. шк., 2001.- 302 с.