
- •Р а б о ч а я п р о г р а м м а
- •«Иностранный язык» для всех специальностей
- •1.Цели и задачи дисциплины
- •3. Объем дисциплины и виды учебной работы в часах
- •Французский язык
- •Немецкий язык
- •5.2. Самостоятельная работа
- •6. Контрольные вопросы по дисциплине
- •7. Контрольные задания
- •10.2. Периодическая литература
5.2. Самостоятельная работа
В рамках дисциплины ” Иностранный язык ” предусмотрены следующие виды самостоятельной работы:
- Индивидуальная внеаудиторная работа студентов под руководством преподавателя, предполагающая также индивидуальные консультации;
- Обязательная внеаудиторная самостоятельная работа студентов (в том числе с использованием новейших средств информации).
Ознакомительное, изучающее чтение текстов общеобразовательного характера.
Ознакомительное, изучающее чтение текстов научно-популярного характера.
Ознакомительное, изучающее чтение текстов специального характера.
Выполнение заданий и грамматических упражнений по основным разделам грамматического минимума.
Выполнение заданий по устному обмену информацией с помощью аудио-визуальных средств.
Выполнение заданий по письменному обмену информацией.
Вышеуказанные формы занятий могут дополняться внепрограммной деятельностью – внеаудиторной работой разных видов (встречи с носителями языка, просмотры фильмов на иностранном языке, переписка с зарубежными студентами и др.)
5.2.1.Темы домашних заданий (трудоёмкость в соответствии с учебным планом специальности)
5.2.1.1. Система времён глагола.
5.2.1.2. Неправильные глаголы. Пассивный залог.
5.2.1.3. Модальные глаголы и их эквиваленты.
5.2.1.4. Структура предложения. Безличные предложения, образование вопросов, виды придаточных предложений.
5.2.1.5. Многозначность слов. Прямое и переносное значение слова, работа со словарем.
5.2.1.6. Словообразование и его модели.
5.2.1.7. Аннотирование и реферирование текстов.
6. Контрольные вопросы по дисциплине
английский язык
1. Какие основные грамматические единицы морфологии Вы знаете?
2. Сопоставьте категории существительного в русском и английском языках.
3. Сравните глагольную систему в русском и английском языках.
4. Каков порядок слов в английском повествовательном предложении?
5. Типы вопросительных предложений в английском языке.
6. Английские местоимения.
7. Видо-временная система английского глагола.
8. Сопоставьте английское и русское причастие.
9. Расскажите о признаках герундия (причастия, инфинитива) и способах его перевода.
10. Виды условных предложений.
11. Способ обнаружения и перевода «цепочки определений» в английских предложениях.
12. Охарактеризуйте способы перевода на русский язык страдательного залога в английском языке.
13. Назовите способы перевода причастий.
14. Что Вы знаете о временах английского глагола?
15. Какой язык считается главным в Соединённом королевстве?
16. Значение Лондона в жизни Великобритании.
17. Система образования в Великобритании (среднее и высшее).
18. Отличительные черты культуры Великобритании.
19. Крупнейшие города Соединённого королевства, их история и
достопримечательности.
20. Английские традиции и праздники.
21. Начальное и среднее образование США.
22. Высшее образование США и жизнь в колледжах.
23. Основные праздники США.
24. Семейные традиции США.
25. Главные города и достопримечательности США.
26. Расскажите об университете, в котором Вы учитесь.
27. Расскажите о своей будущей профессии.
28. Сравните образование в России и в США.
29. Что Вы можете сказать о себе и о Вашей семье?
30. Какой вид спорта Вы любите?
31. Что Вы знаете об образовании в России (США, Великобритании)?
32. Расскажите об известных людях Британии (США).
33. Расскажите о своём родном городе.
34. Расскажите об истории Омска.
35. Какие достопримечательности есть в Омске?
36. Какие учебные и культурные заведения в Омске Вы знаете?
37. Расскажите о столице нашей Родины – Москве.
38. Какие интересные места есть в столице?
39. Расскажите о культурной жизни москвичей.
40. Что Вы знаете об историческом прошлом Москвы?
41. Что Вы знаете о столице Англии (Америки)?
42. Расскажите об историческом прошлом Лондона и Вашингтона.
43. Нью-Йорк – самый большой город США.
44. Какие города Вы знаете в Англии и США?
45. Аннотация и её виды.
46. Реферат и его виды.
немецкий язык
47. Какие основные грамматические единицы морфологии Вы знаете?
48. Сопоставьте категории существительного в русском и немецком языках.
49. Сравните глагольную систему в русском и немецком языках.
50. Каков порядок слов в немецком повествовательном предложении?
51. Типы вопросительных предложений в немецком языке.
52. Немецкие местоимения.
53. Видо-временная система немецкого глагола.
54. Сопоставьте немецкое и русское причастие.
55. Виды придаточных предложений.
56. Способ обнаружения и перевода распространённого определения в немецких предложениях.
57. Охарактеризуйте способы перевода на русский язык страдательного залога в немецком языке.
58. Назовите способы перевода причастий.
59. Что Вы знаете о временах немецкого языка?
60. Какой язык считается главным в Германии?
61. Значение Берлина в жизни Германии.
62. Система образования в Германии.
63. Отличительные черты культуры Германии.
64. Крупнейшие города Германии, их история и достопримечательности.
65. Немецкие традиции и праздники.
66. Федеральные земли Германии, государственное устройство, главные города.
67. Крупнейшие города и достопримечательности Австрии.
68. Расскажите об университете, в котором Вы учитесь.
69. Расскажите о своей будущей профессии.
70. Сравните образование в России и Германии.
71. Расскажите об известных людях Германии.
72. Что Вы можете сказать о себе и о Вашей семье?
73. Какой вид спорта Вы любите?
74. Что Вы знаете об образовании в России (Германии)?
75. Расскажите о своём родном городе.
76. Расскажите об истории Омска.
77. Расскажите о промышленности и культурной жизни Омска.
78. Какие достопримечательности есть в Омске?
79. Какие учебные и культурные заведения в Омске Вы знаете?
80. Расскажите о столице нашей Родины – Москве.
81. Какие интересные места есть в столице?
82. Расскажите о культурной жизни москвичей.
83. Что Вы знаете об историческом прошлом Москвы?
84. Что Вы знаете о столице Германии?
85. Расскажите о столице Швейцарии.
86. Вена – самый главный город Австрии.
87. Расскажите об известных людях Австрии, Швейцарии.
88. Что Вы знаете о немецкоговорящих странах – Люксембурге и Лихтенштейне?
89. Что Вы знаете об истории образования университета, в котором Вы учитесь?
90. Как Вы проводите своё свободное время?
91. Аннотация и её виды.
92. Реферат и его виды.
французский язык
93. Какие виды артикля Вы знаете? Охарактеризуйте каждый из них.
94. Назовите прилагательные со значением отрицания, со значением множества и совокупности.
95. Расскажите о месте и функции прилагательных.
96. Каков порядок слов во французском повествовательном и вопросительном предложениях?
97. Какую функцию в предложении выполняют приглагольные местоимения en,y? Какие существительные они могут замещать?
98. Назовите сложные и простые формы относительных местоимений. Каковы функции местоимения dont?
99. Видо-временная система французского глагола.
100. Случаи согласования причастия прошедшего времени с подлежащим и прямым дополнением.
101. Охарактеризуйте систему согласования времён изъявительного наклонения.
102. Для чего употребляется условное наклонение в простом предложении?
103. Объясните согласование времён в условных предложениях.
104. Какое действие выражает сослагательное наклонение? В каких случаях оно употребляется?
105. Каковы функции инфинитива? Какие существуют эквиваленты перевода инфинитива?
106. Какую конструкцию образуют инфинитивные предложения? Назовите эквиваленты инфинитивного предложения.
107. Какая конструкция является эквивалентом деепричастия в отрицательной форме?
108. Назовите отличительные признаки отглагольного прилагательного и причастия настоящего времени.
109. Основные функции причастия настоящего времени и его эквиваленты.
110. Что такое абсолютная причастная конструкция?
111. Что Вы знаете о династии франкских королей? Какой язык лёг в основу романских языков?
112. Где и кем было впервые использовано слово франкофония? Назовите франкоговорящие страны.
113. Производством каких продуктов Франция славится во всём мире?
114. Охарактеризуйте политическую систему во Франции.
115. Среднее образование во Франции. Лицеи и колледжи.
116. Система высшего образования. «Краткий» и «долгий» цикл. Высшие школы.
117. Назовите крупнейшие города Франции. Расскажите об известных достопримечательностях Парижа.
118. Основные праздники во Франции.
119. Особенности культурного наследия Франции.
120. Расскажите об университете в котором Вы учитесь, о Ваших занятиях французским языком.
121. Расскажите о своей семье.
122. Биографии каких известных людей Франции Вы знаете?
123. Расскажите о своём родном городе.
124. Что Вы знаете об истории Омска?
125. Назовите известных людей Франции.
126. Известные достопримечательности крупных городов Франции.
127. Какие учебные заведения Парижа Вам известны?
128. Какие высшие учебные заведения есть в Омске?
129. Расскажите об одном из крупнейших музеев мира.
130. Расскажите о столице нашей Родины – Москве.
131. Самые крупные музеи Москвы.
132. Историческое прошлое Москвы.
133. Расскажите о московском метро.
134. Каким спортом Вы увлекаетесь? Назовите самый популярный вид спорта французов.
135. Расскажите о своей будущей профессии.
136. Аннотация и её виды.
137. Реферат и её виды.