7. Прочтите и переведите письменно текст marseille

Marseille, grand port de la Méditerranée, est la deuxième ville de France après Paris.

Aujourd’hui, avec ses 35 kilomètres de quais, Marseille est un grand port moderne, le mieux placé pour faire le commerce avec les pays d’Afrique et d’Orient.

Mais Marseille n’est pas seulement un port de commerce, c’est aussi un important centre industriel. Là sont traités les produits alimentaires qui arrivent des pays d’Afrique avec lesquels la France entretient ses traditionnelles relations commerciales. L’industrie chimique et les constructions mécaniques et navales y sont aussi développées.

Bien que très antique, Marseille n’a pas de monu­ments anciens remarquables. L’artère principale de la ville est la Canebière. Cette rue, il est vrai, n’a pas une très grande longueur, mais elle est large, bordée de grands hôtels, de cafés, de maisons monumentales. Très fiers de leur ville et de la Canebière, les Marseillais prétendent que Marseille est plus beau que Paris. Ils disent, lorsqu’ils veulent plaisanter les Parisiens: "Si Paris avait la Canebière, ça ressemble­rait à un petit Marseille".

La Canebière qui débouche sur le Vieux-Port di­vise la ville en deux parties bien distinctes. C’est tout d’abord le vieux Marseille, aux rues sombres, étroites et montueuses, habité par des ouvriers et des pê­cheurs, et le nouveau Marseille, ville moderne aux belles maisons et larges boulevards plantés de pal­miers et de platanes.

A gauche du Vieux-Port, en haut d’un rocher se dresse une vieille cathédrale, Notre-Dame-de-la-Garde. De là une belle vue s’ouvre sur la ville, le port et sur la mer où l’on aperçoit le château d’If. Le châ­teau d’If est une forteresse bâtie au XVI^e siècle sur une petite île rocheuse à trois kilomètres de Mar­seille. Ce château servit longtemps de prison d’Etat. Son architecture n’a rien de remarquable, mais ce qui le rend intéressant ce sont les souvenirs romanesques qui y sont liés. C’est là qu’Alexandre Dumas a placé une des principales scènes du roman "Monte-Cristo".

8. Выпишите из текста предложение с выделительным оборотом c’est … que.

9. Выпишите из текста предложения с прилагательными в сравнительной и превосходной степени. Подчеркните их.

10. Ответьте письменно на вопросы по содержанию текста на французском языке:

1. Au bord de quelle mer est situé Marseille?

2. Quelles sont les industries principales de Marseille?

3. Qu’est-ce que la Canebière?

4. En combien de parties la ville est-elle divisée?

5. Une belle vue sur la ville d’où s’ouvre-t-elle?

6. D’où peut-on apercevoir le château d’If ?

7. Quand est-ce qu’on a bâti ce château?

11. Расположите в логической последовательности пункты плана текста:

1. Canebière c’est l’artère principale de la ville.

2. Marseille est un grand port de commerce et un important centre industriel.

3. Le château d’If c’est un monument historique dont il s’agit dans le roman d’Alexandre Dumas.

4. Les industries de Marseille.

5. Le vieux et le nouveau Marseille.

12. Прочтите нижеследующие предложения и выпишите только те из них, которые соответствуют содержанию текста

1. Marseille est la ville de France la plus riche en monuments romains.

2. Marseille c’est la perle de la Côte d’Azur.

3. Marseille c’est un grand port de commerce.

4. A présent le château d’If c’est la prison d’Etat.

5. Marseille c’est une ville des contrastes: on peut y voir voisiner le passé et le présent.

6. L’industrie chimique et les industries navales et mécaniques jouent un rôle important dans l’économie de la ville.

Вариант 3

1. Поставьте глаголы, данные в скобках в Passé composé. Переведите предложения

1. Je (ranger) tes vêtements dans mon armoire. 2. Il y a deux jours ils (célébrer) leur anniversaire de mariage. 3. Nous (accompagner) nos amis à la gare. 4. Nous (applaudir) les jeunes acteurs. 5. Nous (rebâtir) notre maison. 6. Hier il (faire) assez froid. 7. Il ne (lire) pas votre lettre. 8. Je ne (retenir) pas son adresse. 9. Ils (rendre) tous les livres à la bibliothèque. 10. (Entendre) – vous la nouvelle? 11. Nous ne (comprendre) pas cette règle. 12. Comment (écrire) – ils la dernière dictée.