Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
юристы 1 курс сокр.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
80.52 Кб
Скачать

3.Употребите существительные, данные в скобках, в нужном падеже, обращая внимание на управление предлогов.

  1. Nicht alle zwischenmenschlichen Beziehungen werden von (das Recht) geregelt.

  2. Das Grundgesetz gilt für (die Bundesrepublik).

  3. Der Vertrag trat an (der 23. Mai) 1949 in Kraft.

  4. Seit (der 3. Oktober) 1990 gilt dieses Grundgesetz.

  5. Jedes Bundesland verfügt über (ein Parlament).

4. Употребите, где это необходимо, частицу „zu“ перед инфинитивом. Переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на перевод конструкций haben+ zu+ Infinitiv и sein+ zu+ Infinitiv.

  1. Dem Vertreter der Finanzbehörde ist gestattet, Fragen an Beschuldigte ... .

  2. Entgegenkommender Verkehr zwang den Fahrer, den PKW …

  3. Bei 14% der Unfälle sind Tote…

  4. Mehr als die Hälfte der weiblichen Gefangenen sind …

  5. Das Ziel der Vernehmung besteht darin, Aussagen von Zeugen …

  6. Der Vorsitzende hat das Urteil…

  7. Die Tätigkeit der Polizei ist darauf gerichtet, den Kampf gegen die Kriminalität…

  8. Ich sah den Untersuchungsführer das Protokoll…

  9. Es ist verboten, das Auto vor dem Haus…

  10. Der Abteilungleiter lässt alle Gegenstände am Tatort …

stellen

abbremsen

beklagen

entlassen

bekommen verkünden

führen

unterschreiben

stellen

fotografieren

5. Выберите правильное отрицание.

  1. Dieses Wort findest du in…Wörterbuch.

  2. Da ich heute meinen Ausgangstag habe, stehe ich ...früh auf.

  3. Ich verspäte mich ... zum Unterricht.

  4. ... hört dir zu. Du redest Unsinn.

  5. - Habt ihr etwas Zeit? - …, im Moment haben wir keine Zeit.

niemals

nein

keinem

nicht

niemand

6.Переведите предложения на немецкий язык.

  1. .Он верил в его честность.

  2. Студенты, которые будут завтра сдавать экзамен.

  3. Ученый, статью которого мы прочитали, является опытным юристом.

  4. Я смогу помочь тебе, если у меня будет свободное время.

  5. Из-за болезни адвоката судебный процесс не состоялся.

7.Напишите неопределенную форму глагола, от которого образованы следующие причастия. Словосочетания переведите на русский язык.

Die gelöste Aufgabe, das angenommene Gesetzt, der entscheidende Augenblick, die sich verbreitende Information, die gefundenenSachen, der bestehende Staat, die ankommenden Juristen, das gefällte Urteil.

8.Определите временную форму сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

1. Dieser Student studiert seit diesem Jahr an einer juristischen Hochschule.

2. Jeden Tag haben die Studenten eine Vorlesung und zwei Seminare.

3. Wir haben im Lesesaal am Referat gearbeitet.

4. Er ist zur Prüfungszeit nach Jekaterinburg gekommen.

5. Die Untersuchungsmetodik hat sich in den letzten Jahren sehr verändert.

6. Der Passant hat sich an den Milizionär gewandt.

9.Переведите предложения на русский язык, назовите тип придаточного предложения.

  1. Die neue Verfassung Russlands legte fest, dass die Richter in ihrer Rechtsprechung unabhängig sind.

  2. Der Lektor fragte im Seminar, ob die Richter in ihrer Rechtsprechung unabhängig sind.

  3. Wenn man über die Bekämpfung der Kriminalität berichtet, sieht man auch die Maßnahmen zur Vorbeugung der Kriminalität vor.

  4. Nachdem man den Verbrecher ermittelt hatte, stellte man ihn vor Gericht.

  5. An der Spitze der Bezirksregierungen stehen die Regierungspräsidenten, die dem Innenminister des Landes unterstellt sind.