Структура анатомического термина

Анатомические термины могут быть:

1. однословными, т.е. состоять из одного существительного

vertebra, os, genu, scapula т.д.

2. двусловными, т.е. состоять из существительного и определения к нему

processus spinosus, vertebra thoracica

3. многословными, т.е. состоять из существительного и нескольких определений к нему

ligamentum transversum profundum связка поперечная грубокая

foramen magnum occipitale отверстие большое затылочное

Согласование прилагательных с существительными

Прилагательные согласуются с существительными в роде, числе и падеже. В медицинской терминологии прилагательные всегда стоят после существительного, которое они определяют.

nervus, i m – нерв (2-е склонение, мужской род)

vagus, a, um – блуждающий (первая группа прилагательных)

nervus vagus – нерв блуждающий

bolus, i f – глина (2-е склонение, женский род по искл. из правил)

albus, a, um – белый

bolus alba – глина белая (nom. sing.)

boli albae – белой глины (gen. sing.) в данном случае существительное склоняется по второму склонению, а согласованное с ним прилагательное (женского рода) по первому склонению существительных.

Согласованное и несогласованное определение

Определением называется член предложения, указывающий на признак предмета и отвечающий на вопросы какой? чей? который? В медицинской терминологии определение, как правило, стоит после определяемого слова.

Существует два вида определений:

1. согласованное определение выражено прилагательным или причастием, которое согласуется с определяемым им существительным в роде, числе и падеже

musculus, i m – мышца

rectus, a, um – прямой

musculus rectus – мышца прямая

costa, ae f – ребро

spurius, a, um – ложный

costa spuria – ребро ложное

Если существительное имеет несколько согласованных определений, то первым за ним следует то, которое обозначает принадлежность к органу или части тела, а затем уточняющее размер, форму или пространственное положение.

arteria gastrica dextra артерия желудочная правая

2. несогласованное определение выражено существительным, стоящим в родительном падеже и определяющим собой другое существительное

facies cerebri – поверхность мозга (cerebrum, i n )

crista tuberculi – гребень бугорка

columna vertebrarum – столб позвонков (позвоночный столб)

Если к определяемому слову относятся два определения (согласованное и несогласованное) то, как правило, несогласованное ставится перед согласованным

fossa cranii media – ямка черепа срединная

fissurа cerebri transversa – щель мозга поперечная

В некоторой части анатомических терминов несогласованное определение стоит после согласованного, что вызвано внутренней логикой термина

musculus latissimus dorsi – мышца широчайшая спины

vena coronaria ventriculi – вена венечная желудка

Лексический минимум. Прилагательные 1-й группы. acusticus, a, um слуховой albus, a, um белый dexter, tra, trum правый sinister, tra, trum левый externus, a, um наружный internus, a, um внутренний flavus, a, um желтый latus, a, um широкий niger, a, um черный parvus, a, um малый magnus, a, um большой durus, a, um твердый longus, a, um длинный medius, a, um средний, срединный obliquus, a, um косой profundus, a, um глубокий spurius, a, um ложный verus, a, um истинный transversus, a, um поперечный liquidus, a, um жидкий noxius, a, um вредный ruber, bra, brum красный rectus, a, um прямой vagus, a, um блуждающий Лексический минимум. Прилагательные 2-й группы. abdominalis, e брюшной articularis, e суставной basilaris, e основной brevis, e короткий caudalis, e хвостовой cervicalis, e шейный cranialis, e черепной distalis, e удаленный dorsalis, e спинной frontalis, e лобный lateralis, e боковой longitudinalis, e продольный medialis, e срединный occipitalis, e затылочный proximalis, e расположенный ближе sacralis, e крестцовый sagittalis, e стреловидный superficialis, e поверхностный ventralis, e брюшной vertebralis, e позвоночный