Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0. ГВОЗДЕВ А.Н. Очерки по стилистике русского я...doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.67 Mб
Скачать

§ 548. Дополнительные предложения имеют ряд оттенков, получающих выражение в употребляемых в них союзах и союзных словах.

Наиболее близки по значению дополнительные предложения с союзами что, будто, чтобы и частицей ли.

1) Союз что указывает, что придаточное предложение сообщает об определенном факте, в достоверности которого говорящий не выражает сомнений:

а) С местоимением тот в главном предложении: Одна из главных выгод охоты, любезные мои читатели, состоит в том, что она заставляет вас беспрестанно переезжать с места на место... (Тургенев); Тушину теперь только, при виде грозного начальства, во всем ужасе представилась его вина и позор в том, что он, оставшись жив, потерял два орудия (Л.Толстой, Война и мир); Растроганный тем, что эта статуеобразная княжна могла так измениться, Пьер взял ее руку и просил извинения, сам не зная за что (Л.Толстой, Война и мир); В газетах, из которых впервые узнал старый князь об Аустерлицком поражении, было написано, как всегда, весьма кратко и неопределенно, о том, что русские после блестящих баталий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке (там же); Пьер думал о том, что князь Андрей несчастлив, что он заблуждается, что он не знает истинного света и что Пьер должен прийти на помощь ему, просветить и поднять его (там же).

б) Без местоимения в главном предложении: Он [Ростов] видел, что Тушин всей душой хотел и ничем не мог помочь ему (Л.Толстой, Война и мир); Пьер чувствовал, что он был центром всего, и это положение и радовало и стесняло его (там же); Она уверяла меня, что театр даже в настоящем его виде выше аудиторий, выше книг, выше всего на свете (Чехов); Как-то вдруг слышишь, что уже лес, на минуту важно задумчивый, налился сотнями птичьих голосов (Горький, Детство); Он был рад, что шумел дождь и что в комнате было темно (Чехов).

§ 549. 2) Союз будто и будто бы, указывает на предположение, на неуверенность автора в сообщаемом факте; нередко сообщаемое передается со слов других лиц:

Иные уверяли, будто люди Дубровского зажгли дом из неосторожности (Пушкин, Дубровский).

§ 550. 3) Союз что, сопровождаемый частицей якобы, указывает на недостоверность или ложность того или иного сообщения:

Упорно говорили о том, что якобы где-то около Кореновской уже произошел первый большой бой между донской дивизией и кубанскими пластунами (Шолохов, Тихий Дон).

§ 551. 4) Союз чтобы указывает не на одиночный факт, а выражает обобщение, широкий охват фактов известной категории; это и наблюдается в отрицательных предложениях, например: Я не думал, что он мог приехать – сообщение об определенной, имевшейся фактически возможности приезда; Я не думал, чтобы, он мог приехать – выражает предположение о возможности приезда не только в прошлом, но и в будущем. Очевидно, для выражения обобщения употреблен союз чтобы в следующем утвердительном предложении: Я привык, чтобы на меня кричали, но было неприятно, что эта дама тоже кричит (Горький, Детство).

При глаголах, выражающих волеизъявление, – приказание, предложение, просьбу, а также при формах повелительного наклонения союз чтобы дополнительно указывает на желаемый объект. При этом при повелительном наклонении употребляется и союз что; так возможно: Напиши, чтобы мать приехала и Напиши, что мать приехала, или: Передайте, чтобы работа была закончена 20 апреля, или: Передайте, что работа будет закончена 20 апреля. В первом случае выражается предложение о выполнении желаемого в будущем, во втором – сообщение о том, что совершилось в прошлом или совершится в будущем.

Обломову и хотелось бы, чтоб было чисто, да он бы желал, чтобы это сделалось как-нибудь так, незаметно, само собой (Гончаров, Обломов); Внушайте мужику, чтобы он постепенно научался отбирать у царя власть в свои руки, говорите ему, что народ должен иметь право выбирать начальство из своей среды (Горький, Мои университеты); Вы хотите, чтобы я отвечал на такой вопрос? (Тургенев, Ася); Хотя Сабуров прекрасно понимал, что главная опасность начнется именно с рассветом, ему все-таки хотелось, чтобы поскорее начался эmom рассвет (Симонов, Дни и ночи).