Міністерство освіти і науки ,

молоді та спорту України

Рубіжанський політехнічний коледж

імені О.Є. Порай-Кошиці

Луганського національного університету

імені Тараса Шевченка

«ЗАТВЕРДЖУЮ»

Заступник директора

з навчальної роботи

________С.І Прилєпська

______» ________ 20__р.

Методичні вказівки

до самостійної роботи з дисципліни

«Іноземна мова ( за професійним спрямуванням)"

для студентів заочної форми навчання спеціальністі:

5.03050401 «Економіка підприємства»

5.03050901 «Бухгалтерський облік»

5.03051001 «Товарознавство та комерційна діяльність»

5.05050207 «Обслуговування та ремонт обладнання підприємств хімічної та нафтогазопереробної промисловості»

5.07010602 « Обслуговування та ремонт автомобілів та двигунів»

5.05070104 «Монтаж та експлуатація електроустаткування промислових підприємств і цивільних споруд»

5.05170101 «Виробництво харчової продукції»

5.05010201 «Обслуговування комп'ютерних систем і мереж»

Складено викладачем Розглянуто та ухвалено на

Т.Е. Александрова засіданні циклової комісії

“___” _______20__р суспільно-гуманітарних дисциплін

Протокол № ____ від________20__р

Голова циклової комісії ___________

м. Рубіжне

20__р.

З м і с т

1 Витяг з робочого навчального плану

2 Пояснювальна записка

3 Зміст дисципліни

3.1 Практичні заняття

3.2 Самостійна робота

4 Література

5 Контрольні роботи студентів заочної форми навчання

5.1 Зміст контрольної роботи

5.2 Рекомендації щодо вибору варіанту

5.3 Рекомендації щодо виконання контрольної роботи

5.4 Загальні вимоги до оформлення контрольної роботи

6 Перелік основних теоретичних питань, які внесені до білетів

підсумкового контролю

1 Витяг з робочого навчального плану

Види навчальної роботи	Курс								Всього навчальних годин
	1		2		3		4
Семестр	1	2	3	4	5	6	7	8
Повинний обсяг годин на дисципліну	108	108							216
У тому числі
аудиторних занять	10	10							20
З них :
лекції:
Лабораторні роботи
Практичні завдання	10	10							204
Семінарські заняття
Самостійна робота	98	98							196
Контрольні роботи (кількість)	1	1							2
Підсумковий контроль		Іспит/ залік							Іспит/ залік

2. Пояснювальна записка

Мета вивчення іноземної мови студентами заочної форми навчання- це оволодiння системою знань , вмiнь та навичок у галузi iноземних мов , що дозволяють студентовi самостiйно читати , розумiти і перекладати лiтературу за фахом .

Засвоївши курс іноземної мови з програми , студент повинен:

а) знати правила читання і граматику мови , що вивчається ;

б) накопичити запас слiв у 1200 лексичних одиниць (слiв та словосполучень) , необхiдних для читання i розумiння текстiв за фахом ;

в) правильно читати тексти ;

г) умiти робити лексико-граматичний аналiз речення ;

д) перекладати зi словником незнайомий текст за фахом з мови , що вивчається , на українську ;

е) умiти поставити питання та вiдповiсти на питання iноземною мовою .

Залiки . До залiку допускаються студенти , що мають зарахованi контрольнi роботи , а також якi виконали всi уснi і письмовi роботи та норми читання перекладу іноземної лiтератури , тобто текстiв фахових навчальних посiбникiв , текстiв для додаткового читання для цього , а також текстiв виконаних контрольних робiт.

Для того , щоб отримати залiк , студент повинен :

а) умiти правильно читати i розумiти без словника навчальнi тексти , що вивчалися протягом цього курсу , а також тексти виконаних контрольних робiт ;

б) умiти читати i перекладати зi словником з англійської мови на українську новий текст , який мiстить лише вивченi граматичнi форми та звороти ; норма перекладу за годину – 800 друкованих знакiв письмово , 1200 – усно ;

в) умiти читати i розумiти без словника новий текст (на теми , якi були вивченi протягом року) та передавати змiст прочитаного українською мовою ;

г) умiти вести бесiду iноземною мовою на теми , що передбаченi програмою.