- •Баба - женщина
- •Бережь - мотовство
- •Богатство - достаток
- •Богатство - убожество
- •Божба - клятва - порука
- •Болтун - лазутчик
- •Брань - привет
- •Былое - будущее
- •Вера - грех
- •Вера - исповедание
- •Вера (загадки)
- •Верное - вестимое
- •Верное - надежное
- •Вина - заслуга
- •Воля - неволя
- •Воровство - грабеж
- •Вселенная
- •Горе - беда
- •Горе - обида
- •Горе - утешение
- •Гость - хлебосольство
- •Грамота
- •Гроза - кара
- •Гульба - пьянство
- •Далеко - близко
- •Двор - дом - хозяйство
- •Девичьи гаданья
- •Дети - родины
- •Добро - милость - зло
- •Достаток - убожество
- •Драка - война
- •Друг - недруг
- •Езда - повозка
- •Жених - невеста
- •Животное - тварь
- •Жизнь - смерть
- •Забота - опыт
- •Зависть - жадность
- •Загадки
- •Задор - гульба - беспутство
- •Звания - сословия
- •Здоровье - хворь
- •Земледелие
- •Игры - забавы - ловля
- •Изуверство - раскол
- •Изуверство - ханжество
- •Kapa - гроза
- •Кабы - если б
- •Кара - милость
- •Кара - ослушание
- •Кара - потачка
- •Кара - признание - покорность
- •Кара - угроза
- •Клевета - напраслина
- •Клич носячих
- •Конанье (жеребий)
- •Любовь - нелюбовь
- •Месяцеслов
- •Много - мало
- •Молва - слава
- •Молодость - старость
- •Мошенничество - воровство
- •Надзор - хозяин
- •Название - имя - кличка
- •Народ - мир
- •Народ - язык
- •Наследство - подарок
- •Начало - конец
- •Начальство - приказ - послушание
- •Начальство - служба
- •Неправда - ложь
- •Неправда - обман
- •Нечаянность - расплох
- •Одиночество
- •Одиночество - женитьба
- •Оплошность - расторопность
- •Опрятность
- •Осторожность
- •Память - помни
- •Повод - причина
- •Погода - стихии
- •Поиск - находка
- •Покой - движение
- •Помощь - кстати
- •Пора - мера - успех
- •Пословица - поговорка
- •Похвала - похвальба
- •Правда - кривда
- •Правда - неправда - ложь
- •Праздник
- •Приговорки - прибаутки
- •Признательность
- •Приличие - вежество - обычай
- •Припевы
- •Присказки
- •Причина - отговорка
- •Причина - следствие
- •Причуда
- •Простор - теснота
- •Проступок - грех
- •Просьба - согласие - отказ
- •Прямота - лукавство
- •Путь - дорога
- •Пьянство
- •Работа - праздность
- •Радость - горе
- •Раздумье - решимость
- •Растение - земледелие
- •Ремесло - мастеровой
- •Ремесло - снаряд
- •Родина - чужбина
- •Розное - одно
- •Русь - родина
- •Свадьба
- •Сватовство
- •Свое - чужое
- •Своеобычие
- •Семья - родня
- •Сказка - песня
- •Скороговорки
- •Скот - животное
- •Смелость - отвага - трусость
- •Смех - шутка - веселье
- •Смирение - гордость
- •Соблазн - искушение
- •Соблазн - пример
- •Сознание - улика
- •Сосед - рубеж
- •Ссора - брань - драка
- •Стихии - явления
- •Строгость - кротость
- •Судьба - терпение - надежда
- •Суеверия - приметы
- •Сущность - наружность
- •Счастье - удача
- •Тайна - любопытство
- •Терпение - надежда
- •Тишина - шум - крики
- •Тлен - суета
- •Толк - бестолочь
- •Торговля
- •Тороватость - скупость
- •Трусость - бегство
- •Убийство - смерть
- •Угода - услуга
- •Умеренность - жадность
- •Упорство
- •Условие - обман
- •Услуга - отказ
- •Ученье - наука
- •Хорошо - худо
- •Цвет - масть
- •Человек
- •Человек - приметы
- •Честь - почет
- •Чудо - диво - мудреное
- •Щегольство
- •Язык - речь
Нечаянность - расплох
Сошлись (столкнулись), как клин с обухом.
Сошелся, как с запрягом из-за угла.
Экие вести! Украл вор петуха с насести.
Не видал, как упал; погляжу - ан лежу.
Я креститься, что не спится? Погляжу, ан не ужинавши лежу.
Шел в баню на ногах, а из бани на дровнях (угорел).
Схватился, как с горы скатился.
А ты бы схватился, как на лубочек садился; а то спохватился, как с горы скатился.
И гости не знали (не видали), как (что) хозяина связали.
Расплох тороват. Расплох как удой подсечет.
Взяли, как Мартына с гулянья (внезапно).
Вот тебе раз, другой бабушка даст.
Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (в старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Годуновым).
Поколь жив - все жив; а как помер, так и не стало.
Поутру резвился, а к вечеру взбесился.
Жил, жил, да вдруг и помер (да и жилы порвал).
Недавно ослеп, а ни зги не видит.
Недавно помер, а уж не живой.
Помер, так не венчать, а отпевать надо.
Как помер, так и часу не жил.
Не думано, не гадано. Не чаяно, не ведано.
Не туда несено, да тут уронено.
Вскочил, как дождевой пузырь (как волдырь).
И во сне не видывал. И во сне не грезилось (не виделось).
Чего не чаешь, то скорее сбудется.
Как снег на голову. Словно с печи свалился.
Мухой на кого пасть; я мухой паду (вдруг, нежданно).
Как с неба свалился. Как с горы скатился.
Как с крыши (с полки, с полка, с полатей) свалился.
Ровно его водой принесло. Бултых, яко прославися (семинарск.).
Как из яичка вылупился. Будто с лука спрянул.
Жил на дому, а очутился на Дону (т. е. в бегах).
Ровно кто его жегалом жеганул. Его как шилом подняло.
Как огнем обхватило. Как варом (паром) обдало.
Хоть обварило, хоть ошпарило, а все не усидишь.
Ни светило, ни горело, да вдруг и припекло.
Ни грело, ни горело, да вдруг и осветило.
Ждали теленка, а дал бог ребенка.
Ждали протока, ан весь матерой (о русле реки?).
Ждали прибылого, ан весь матерой (ан семи осеней. Охотн.).
Ждала сова галку, а выждала палку.
И по заячьему следу доходят до медведя.
Хвать, похвать, ан волк хохлат (из сказки).
Не из тучи гром грянул (из навозной кучи).
Нежданный карась в вершу попал.
Не чаяно, не ведано (не думано, не гадано), а беда на дворе.
Не успела кошка умыться, а гости наехали.
Не было сороки, а гости у порога (от поверья).
Нам думалось: завьяли, ан с возом на двор.
Не гуляла и не жаловала - ни в рождество, ни в масленицу, а привел бог в великий пост.
Встретиться носом к носу (рылом к рылу).
Одиночество
Одна пчела немного меду натаскает.
Один в поле не воин. Одной рукой и узла не завяжешь.
Двое в поле воюют, а один и дома горюет.
Две головни и в поле дымятся (курятся), а одна и в печи гаснет.
Семья воюет, а один горюет. Семьею и горох молотят.
Одна головня и в поле гаснет, а ворошок курится.
Один и в каше загинет (утонет). Одному и у каши неспоро.
В семье и смерть красна. Дружно - не грузно.
Веревка крепка с повивкой, а человек с помочью.
Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь.
В согласном стаде волк не страшен.
Что за клад, коли все на разлад. То и клад, что в семье лад.
Не надобен и клад, коли в семье лад.
С кем мир да лад, так тот мил и брат.
Братчина, так и складчина (все пополам).
Можно бы про это песню спеть, да подголосков нет.
Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется.
Подчас и один стоит семерых.
Плохой товарищ пуще одиночки. Нищему товарища нет.
Нищему нет друга (нищий нищему завидует).
Царь да нищий без товарищей.
Бритва остра, да никому не сестра (да кому ж сестра).
Живет один, как бирюк, как медведь в берлоге, как бухало, как перст, как божедом (или: божатый, нищий при скудельнице, где кладутся тела погибших).
Сам на себя никто не нарадуется.
Сам себе на радость никто не живет.
Живи для людей, поживут люди для тебя.
Моя радость хоть во пне, да не во мне.
Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься.
У нашего свата ни друга, ни брата.
На одном солнышке (жердочке) онучи сушили (по дружбе, родству).
Мы с ним из одной чашки кашу едим.
Глуп совсем, кто не знается ни с кем.
Чужой собаке на селе житья нет.
Двое (семеро) одного обедать не ждут, а смелый и один ест.
Кумитеся, любитеся, полюбите и меня!
Дай бог меж людьми быть любви!
Быть с кем заодно. Держать чью руку.
Стой заодно, а беги врознь!
Пойдем вместе, найдем вести (найдем и двести).
Это нашего поля (бору) ягода. Нашего сукна епанча.
Это нашего полка драгун.
Нашей артели прибыло.
С кем спознаешься, тем и величаешься.
Он не нашего кона (чужой). Не свой брат (не ровня).
Не почто тебе в наш кон. Либо в кон, либо вон.
Нашего полку прибыло (из хороводной песни).
Ешь кашу, да говори нашу.
Мы с ним однокашнички (односумы).
В складчине торг не барыши (в товариществе).
В супрядке не пряжа, в складчине не торг.
