49. Творчество Киплинга. Тема «бремени белого человека» и ее аллегорическое осмысление в «Книге джунглей»

Творчество

Киплинг Редьярд Kipling Rudyard (англ.) 1865 - 1936

Великобритания

Английский писатель и поэт.

Родился в Индии.

В 1907 году Киплинг Редьярд получает Нобелевскую премию по литературе с формулировкой: «за наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя». «Из всех английских писателей только один Редиард Киплинг получал легендарный гонорар - шиллинг за слово. Каждое слово Киплинга стоило на наши деньги пятьдесят копеек золотом. Весёлый и чувствительный Диккенс - общий друг человечества - не получал и десятой доли этих денег. Киплинг - единственный из английских писателей, чьи сочинения заслужили высокую честь выйти полным собранием ещё при жизни автора. До Киплинга Англия не слыхала о таких литературных излишествах. Чем объяснить такую славу? Чем объяснить, что Киплинг сделался настольным писателем среднего английского обывателя, наёмного солдата и престарелого лорда? Только тем, что Киплинг был «истым» британцем - жестоким и твёрдым, писавшим свои книги во славу Большой Англии - владычицы океанов, империи, где никогда не заходит солнце. Он был её верным слугой, солдатом и певцом. Англия была для Киплинга превыше всего. Человечество существовало в глазах Киплинга только как удобрение для необъятных английских плантаций. Поэтому Киплинг воспевал солдат и офицеров, колониальные войны, жестокость и смелость. Если он и восставал против правящих классов Англии, то только за то, что они были недостаточно мужественными и культурными поработителями. Покорение чужих народов и выкачивание из них богатств духовных и материальных для блага Англии, создание миллионных армий рабов было, по мнению Киплинга, трудным искусством, хитрой наукой, плохо усвоенной чванными генералами и пэрами Англии. Только за это Киплинг и позволял себе смеяться над ними. Старые лорды и генералы не понимали, чего от них хочет этот выскочка, журналист, родившийся и выросший в Индии, в пышной тропической провинции. Они не понимали нападок Киплинга и называли его в глаза «нахальным босяком». Но новые, более просвещённые империалисты уже похлопывали Киплинга по плечу, прислушивались к его советам и платили шиллинг за слово. Жизнь Киплинга - один из трагических примеров того, как гений может погубить себя. Талант его был неистощим, язык - точен и богат, выдумка его была полна правдоподобия, все его обширные поразительные знания, вырванные из подлинной жизни, во множестве сверкают на страницах его книг. Всех этих свойств достаточно для того, чтобы быть гением, принадлежащим всему человечеству. Но Киплинг отказался от этого. Он втиснул свой талант в узкие ножны английского солдатского тесака, он не захотел принадлежать человечеству и предпочел стать певцом британского империализма. Поэтому любой писатель гораздо меньшего дарования чем Киплинг, хотя бы Герберт Уэлс, дороже нам, чем блистательный и воинственный Киплинг. Рассказы Киплинга звучат как наглый крик трубы перед кавалерийской атакой на безоружную толпу голодных рабов. Был ли империалист Киплинг (его имя стоит наравне с именами таких империалистов, как Сесиль Роде, Китченер, Чемберлен и полковник Лоуренс) искренним до конца? Конечно, нет. Изредка он проговаривался. Он носил в себе множество тем, запретных для самого себя. Человек большого таланта, он не мог не видеть правды. Она тяготила его и помимо его воли проникала на страницы рассказов. Эти страницы - самые ценные у Киплинга. Так непосредственно он написал книгу о зверях - «Джунгли», одну из лучших книг девятнадцатого столетия. Так он написал несколько рассказов «о мёртвом уровне Индии», о бунте измученных солдат, Томми Аткинсов, замотанных тропической казармой, о том, наконец, что «Индия - это страна, где, желая обвинить человека в преступлении, можно купить все улики, включая мертвое тело, за 54 рупии». Он первый дал резкие картины борьбы человека с природой, и это его свойство особенно ценно для советских читателей - людей той страны, где переделка природы идёт глубоко и смело. Жизнь Киплинга больше походила на жизнь солдата или шпиона, чем на жизнь писателя. Он много работал в газетах. Долгое время он был военным корреспондентом. Всю жизнь он занимался тем, что странствовал по свету, по всем углам земли, куда уже протянулась рука Англии или куда она хотела протянуться. Киплинг написал 37 замечательных книг. Это был сухой чёрноусый англичанин в очках, скрывавших его пристальный и неприятный взгляд. Всё в нём было подчинено одной цели, даже почерк. Он писал твёрдо, разборчиво, тем почерком, каким пишут военные донесения. Влияние Киплинга на мировую литературу было огромно».

Его лучшими произведениями считаются «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Ким» (Kim), а также многочисленные стихотворения. Богатый язык произведений Киплинга, полный метафор, внёс большой вклад в сокровищницу английского языка.

Карьера писателя

В Лондоне он знакомится с молодым американским издателем Уолкоттом Бейлстиром, они вместе работают над повестью «Наулахка» (The Naulahka). В 1892 году Бейлстир умирает от тифа, и вскоре после этого Киплинг женится на его сестре Каролине. Во время медового месяца банк, в котором у Киплинга были сбережения, обанкротился. Денег у четы осталось лишь на то, чтобы добраться до Вермонта (США), где жили родственники Бейлстир. Следующие четыре года они проживают здесь.

В это время писатель вновь начинает писать для детей; в 1894—95 годах выходят знаменитые «Книга джунглей» (The Jungle Book) и «Вторая книга джунглей» (The Second Jungle Book). Опубликованы также стихотворные сборники «Семь морей» (The Seven Seas) и «Белые тезисы» (The white thesis). Скоро рождаются двое детей: Джозефина и Элси. После ссоры со своим шурином Киплинг с женой в 1896 году возвращаются в Англию. В 1897 году выходит повесть «Отважные мореплаватели» (Captains Courageous). В 1899 году, во время визита в США, от воспаления лёгких умирает его старшая дочь Джозефина, что стало огромным ударом для писателя.

В 1899 году он проводит несколько месяцев в Южной Африке, где знакомится с Сесилом Родсом, символом британского империализма. В 1901 году выходит роман «Ким» (Kim), который считается одним из лучших романов писателя. В Африке он начинает подбирать материал для новой детской книги, которая выходит в 1902 годупод названием «Сказки просто так» (Just So Stories).

В этом же году он покупает загородный дом в графстве Сассекс (Англия), где остаётся до конца жизни. Здесь он пишет свои знаменитые книги «Пак с Холмов» (Puck of Pook’s Hill) и «Награды и феи» (Rewards and Fairies) — сказки Старой Англии, объединённые рассказчиком — эльфом Паком, взятым из пьес Шекспира. Одновременно с литературной деятельностью Киплинг начинает активную политическую деятельность. Он пишет о грозящей войне с Германией, выступает в поддержку консерваторов и против феминизма.

Последние дни писателя[править | править вики-текст]

Киплинг продолжал свою литературную деятельность до начала 30-х годов, хотя успех сопутствовал ему всё меньше и меньше. С 1915 года писатель страдал отгастрита, который впоследствии оказался язвой. Умер Редьярд Киплинг от прободения язвы 18 января 1936 года в Лондоне[2], на 2 дня раньше Георга V. Похоронен в Уголке поэтов в Вестминстерском аббатстве.

Тема «бремени белого человека» и ее аллегорическое осмысление в «Книге Джунглей».

Название стихотворения (1899) английского писателя Джозефа Редь-ярда Киплинга (1865—1936).

Писатель имеет в виду культуртрегерскую роль белого человека, который был должен приобщать народыколоний Великобритании к европейской цивилизации ради их собственного блага, а также то, что такая рольтребует от белого человека терпения, самоограничения, мужества и труда. В этом стихотворении, вчастности, говорится:

Несите бремя белых, —

И лучших сыновей

На тяжкий труд пошлите

За тридевять морей;

На службу к покоренным

Угрюмым племенам...

Употребляется: в прямом, авторском смысле, но обычно иронически; служит шутливо-ироническойсамохарактеристикой человека («вот оно, бремя белого человека»), занимающегося чьим-либопросвещением, обучением и т. д.

Идейный багаж К. — империалистический, твердолобый консерватизм, расовая гордость, англо-саксонская избранность. Политическая позиция К. — превыше всего участь Империи, всякий покушающийсяна ее сохранность — преступен. Отсюда — ненависть к возможным посягателям на Индию — к царскойРоссии (роман «Ким», «Мировая с Медведем», рассказ «Человек, к-рый был» и мн. др.); отсюда — оголтелоенемцеедство во время и после мировой войны. Существующая система конкуренции, выживание сильного,правильна («Имперский приказ»), и хотя отдельные дефекты в ней налицо, напр. бюрократизм (ряд раннихиндийских рассказов), не подлежит резким изменениям ни вправо («Старый исход»), ни влево. Допустимыреформы, но основа — добытая еще предками «свобода» для каждого, которая распространяется,естественно, лишь на белых. Вернее — существуют различные законы для белых и для цветных. «Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им не сойтись» («Баллада о Западе и Востоке») — стих, вошедший впословицу. В том и состоит бремя белого человека, чтобы убеждением или силой подчинить Восток великойанглийской цивилизации. Величие задачи в том, что выполнители ее безымянны, а путь их труден. Но толькоэти люди, действующие в местах, где «ни божий, ни человеческий закон не властен к северу от 53° широты» («Сказ о трех котиколовах», стих, вошедший в пословицу), — только эти люди и ценны, ибо они строители иделатели жизни («Мэри Глостер», «Томлинсон» и др.).