Вопросы к экзамену по введению в языкознание

1. Человеческие и зооязыки. Отличия. Языки, являющиеся объектом языкознания

Кроме естественных человеческих языков и языков искусственных существуют так называемые животные языки, или зооязыки. Под зооязыком понимается система сигнализации животных с целью передачи информации доступными им средствами. У животных, живущих большими объединениями, можно наблюдать не только сложное инстинктивное поведение, но и необычайно развитые реакции на “язык” отдельного представителя сообщества. Возможности конкретного зооязыка определяются анатомическими особенностями соответствующего животного. Например, язык пчел. Язык гусей – это комплекс сигналов, основанных на характерных позах или телодвижениях. У псовых помимо общего положения тела, важную роль играет положение и движение хвоста.

Зооязык имеет две составные части - “язык” движения, поз, мимики и жестов и “язык” слышимых сигналов. Например, анализ голосовых реакций шимпанзе показывает, что каждый звук, издаваемый обезьяной, связан с определенной рефлекторной деятельностью. Установлено несколько групп таких звуков: звуки, издаваемые при еде, ориентировочные, оборонительные, агрессивные и др. Сложная звуковая сигнализация у дельфинов. Выявлено 6 уровней комбинирования сигналов.

Звуковым сигналам животных в основном свойственна внутривидовая направленность, то есть, их понимают особи одного и того же вида. Звуковые сигналы позволяют регулировать поведение внутри сообщества.

Многие высшие животные обладают развитой системой коммуникаций. Такие высшие животные, как обезьяны, собаки, дельфины понимают обращенную к ним речь человека и избирательно реагируют на ее эмоционально-экспрессивные аспекты.

В отличие от человеческого языка зооязыки служат лишь для передачи строго определенной информации, и круг их функций отличается от функций не только естественных человеческих языков, но и даже простейших искусственных языков. Человеческий же язык, выражаясь словами французского лингвиста Андре Мартине – это "способность сказать все".

Зооязыки не являются объектом изучения языкознания. Языкознание не занимается также искусственными специализированными языками (математический язык, язык химических формул).

Объектом языкознания является лишь часть искусственных языков – «международные» и компьютерные. Главный объект языкознания – естественные человеческие языки – живые, вымирающие и мертвые. К живым языкам относятся языки, на которых говорят большие группы людей (китайский, английский, русский и др). К разряду вымирающих относят языки, на которых говорят от нескольких тысяч до нескольких сотен людей. На языке, находящемся на последней стадии вымирания, говорит только старшая возрастная группа, с физической смертью которой он умирает. Мертвые языки - это языки, вышедшие из употребления и известные по дошедшим до нас письменным памятникам или записям.

2. Человеческие языки и искусственные языки. Отличия. Языки, являющиеся объектом изучения языкознания

Искусственные языки — специализированные языки, в которых лексика, фонетика и грамматика были специально разработаны для воплощения определенных целей. Искусственные языки отличаются от естественных. Прежде всего, их отличает именно целенаправленность. Международные языки являются более сходными с естественными языками, но все же от них отличаются и структурно и функционально. Искусственные специализированные языки отличаются от естественных еще больше, чем искусственные международные - прежде всего, своей простотой. Несмотря на свое структурное и функциональное разнообразие искусственные языки, имеют вспомогательный характер и направлены на решение той или иной утилитарной задачи.

Причинами для создания искусственного языка являются: облегчение человеческого общения (международные вспомогательные языки, коды), придание художественной литературе дополнительного реализма, лингвистические эксперименты, обеспечение коммуникации в вымышленном мире, языковые игры.

Различают следующие виды искусственных языков:

• Языки программирования и компьютерные языки — языки для автоматической обработки информации с помощью ЭВМ.

• Информационные языки — языки, используемые в различных системах обработки информации.

• Формализованные языки науки — языки, предназначенные для символической записи научных фактов и теорий математики, логики, химии и других наук.

• Международные вспомогательные языки (плановые) — языки, создаваемые из элементов естественных языков и предлагаемые в качестве вспомогательного средства межнационального общения.

• Языки несуществующих народов, созданные в беллетристических или развлекательных целях, например: эльфийский язык, придуманный Дж. Толкином, клингонский язык[11], придуманный Марком Окрандом для фантастического сериала «Star Trek», язык На’ви[12], созданный для фильма «Аватар».

Идея создания нового языка международного общения зародилась в XVII—XVIII веках в результате постепенного уменьшения роли латыни в мире. Первоначально это были преимущественно проекты рационального языка, независимого от логических ошибок живых языков, и основанного на логической классификации понятий. Позднее появились проекты по образцу и материалам живых языков. Первым таким проектом был универсалглот, опубликованный в 1868 году в Париже Жаном Пирро. Проект Пирро, предвосхитивший многие детали позднейших проектов, остался незамеченным общественностью.

Следующим проектом международного языка стал волапюк, созданный в 1880 году немецким языковедом И. Шлейером. Он вызвал весьма большой резонанс в обществе.

Наиболее известным искусственным языком стал эсперанто[5] (Людвик Заменгоф, 1887) — единственный искусственный язык, получивший широкое распространение и объединивший вокруг себя довольно многих сторонников международного языка.

Из искусственных языков наиболее известны:

бейсик-инглиш, эсперанто, Макатон, волапюк.

Языкознание не занимается искусственными специализированными языками (математический язык, язык химических формул).

Объектом языкознания является лишь часть искусственных языков – «международные» и компьютерные. Главный объект языкознания – естественные человеческие языки – живые, вымирающие и мертвые. К живым языкам относятся языки, на которых говорят большие группы людей (китайский, английский, русский и др). К разряду вымирающих относят языки, на которых говорят от нескольких тысяч до нескольких сотен людей. На языке, находящемся на последней стадии вымирания, говорит только старшая возрастная группа, с физической смертью которой он умирает. Мертвые языки - это языки, вышедшие из употребления и известные по дошедшим до нас письменным памятникам или записям.