Учреждение фирмы в Турции. Организационно-правовые формы ведения бизнеса в Турции.

Согласно Закону №4875 «О прямых иностранных инвестициях», граждане иностранных государств и нерезиденты Турции могут учреждать и участвовать в следующих формах ведения хозяйственной деятельности в Турции:

1. Индивидуальный предприниматель (Gerçek Kişi Tacir)

2. Бюро по связям / Контактный офис / Представительство (İrtibat Bürosu)

3. Филиал иностранной компании (Yabancı Şirket Şubesi)

4. Простое товарищество (Adi Ortaklık)

5. Кооператив (Kooperatif)

6. Коллективное общество (Kollektif Şirket)

7. Коммандитное товарищество / Товарищество на вере (Komandit Şirket)

8. Акционерное общество (Anonim Şirket)

9. Общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirket)

Казалось бы, Закон дает иностранцам богатый выбор, но в 99% случаях все эти варианты, за исключением последнего, отсеиваются по различным причинам. Чтобы не утомлять читателей ненужными техническими подробностями, ограничимся здесь тем, что укажем на основные их минусы:

1. Индивидуальный предприниматель: необходимо получить разрешение на независимую трудовую деятельность, основным и наиболее тяжелым условием которого является предварительное беспрерывное пребывание в Турции с видом на жительство в течение 5 лет (в течение которых разрешается провести за границей, в общей сложности, не более 6 месяцев).

2. Бюро по связям: необходимо разрешение Казначейства, не имеет права заниматься коммерческой деятельностью, а служит только для налаживания контактов с головной компанией.

3. Филиал: необходимо получить разрешение Министерства промышленности и торговли, никаких преимуществ по сравнению с другими формами.

4. Простое товарищество: не имеет юридического лица, партнеры несут неограниченную личную ответственность.

5. Кооператив: не менее 7 учредителей, необходимо разрешение Министерства промышленности и торговли, сложный механизм принятия решений.

6. Коллективное общество: партнеры несут неограниченную личную ответственность, сложный механизм принятия решений.

7. Коммандитное товарищество: полные товарищи, осуществляющие предпринимательскую деятельность от имени товарищества, несут неограниченную личную ответственность, партнеры-вкладчики (командитисты) не могут участвовать в руководстве товариществом.

8. Акционерное общество: не менее 5 учредителей, уставной капитал не менее 50.000 ТЛ, сложный механизм принятия решений. Вместе с тем, такая организационно-правовая форма является необходимым условием для компаний, планирующих заниматься определенной деятельностью (банковское дело, обмен валюты, страхование, лизинг и пр.), а также успешно применяется для бизнес-проектов, требующих привлечения инвестиций со стороны путем выпуска акций (ОАО).

Таким образом, единственной доступной и приемлемой для иностранных предпринимателей формой организации бизнеса в Турции остается «общество с ограниченной ответственностью» (ООО / Ltd. Şti.). Его и рассмотрим поподробнее.

Общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirket, Ltd. Şti.) в Турции.

Фирменное наименование ООО

В фирменном наименовании обязательно должны быть перечислены основные сферы деятельности фирмы, и в конце идут слова "Limited Şirketi”. Первые три слова фирменного наименования не должны совпадать с фирменным наименованием другого юридического лица, зарегистрированного в Турции. Использование в фирменном наименовании таких слов как «турецкий», «Турция», «национальный», «республиканский» допускается только по разрешению Совета министров Турции. Иностранные слова в фирменном наименовании могут использовать только учредители-иностранцы, граждане Турции должны назвать свою фирму турецкими словами.