§4. Книжная лексика

Книжная лексика, как правило, употребляется в письменной форме речи и характеризуется нормированностью. Сфера её распространения не одинакова, поэтому выделяется несколько разновидностей книжной лексики:

1. официально-деловая;

2. научная;

3. газетно-публицистическая.

Каждый из книжных подстилей имеет свои различительные стилеобразующие признаки.

1.Официально-деловой подстиль

Основу официально-делового подстиля составляют слова, используемые в документах различного характера. Он характеризуется:

- относительной стилевой замкнутостью;

- предельной стандартизацией;

- максимальной конкретностью и точностью;

- устойчивостью жанровой тематики (законы, уставы, постановления, протоколы, канцелярские, юридические документы, дипломатические акты и др.).

В лексике официально-делового подстиля особенно устойчивы различные клише – часто используемые стандартизированные слова и обороты, например:

абонент, клиент, заказчик, покупатель, справка, заявление, докладная, обвинение, превышение, гражданин, заявитель, проситель, истец, обвиняемый, вышеупомянутый, нижеследующий, постановляет, обязывает, рекомендует, поручает, предписывает, предоставить отпуск, справка выдана, проживать по адресу.

Это позволяет применять заранее подготовленные печатные бланки и документы.

В официально-деловом подстиле широко используются сложносокращенные слова (УПФР, ЖЭК, МГОГИ); отглагольные существительные (проживание, пребывание, нахождение); производные предлоги (в силу, в целях, в связи, на основании).

Неуместны разговорные слова и слова с эмоционально-экспрессивной окраской.

2. Научный подстиль

Характеризуется:

- обобщенно-отвлеченным характером высказываний;

- объективностью;

- доказательностью;

- наличием выводов.

В научной лексике не употребляются разговорные слова и слова с эмоционально-экспрессивной окраской. Редко используются слова в переносном значении.

Но в научном подстиле широко используются термины, которые являются основным понятийно-семантическим ядром излагаемых мыслей. Умелое введение терминов в текст позволяет логически точно раскрыть научные понятия, показать их отличительные признаки, что способствует активному усвоению изучаемой науки.

В научной речи также широко используются сложносокращенные слова (КПД – коэффициент полезного действия, ИК-спектр – инфракрасный спектр, ИПС – информационно-поисковая система), символические и формульные обозначения понятий (Н – водород, О – кислород, Н2О – формула воды); отвлеченные слова (абстракция, сравнение, умозаключение, категория, умозаключение, понятие, объективность, субъективность); модальные слова, выражающие достоверность / недостоверность сообщения (безусловно, несомненно, вероятно).

3. Газетно-публицистический подстиль

Характеризуется:

- логичностью изложения;

- информативной значимостью;

- конкретностью;

- фактической точностью;

- действенным характером публикаций.

Газетно-публицистическая лексика используется средствами массовой информации (газеты, журналы, радио, телевидение и др.) для выступлений по актуальным общественно-политическим проблемам, вопросам текущей жизни. Она неоднородна по своему составу. В нее входят:

1.слова с общественно-политическим значением: авангард, борьба, демократия, , автономия, гуманизм, идейный;

2.слова, которые характеризуются особой возвышенностью: бессмертие, грядущий, вдохновение, злодеяние, неотвратимый, непоколебимый, созидательный;

3. слова, которые в процессе их употребления в публицистике развивают новое значение, например:

Космический – 1.Относящийся к освоению космоса. Космические корабли; 2.Огромный по своим масштабам. Космические достижения в науке.

В зависимости от того, на какую тему пишется статья, автор может использовать в публицистике слова различных стилей речи.

Все подстили книжного стиля не являются закрытыми (замкнутыми) системами. Некоторые ученые к книжному стилю относят стиль художественной литературы. В нем употребляются слова из всех стилей, а также отдельные элементы из групп, ограниченных по сфере употребления. Например, в романе М.А.Шолохова «Поднятая целина» много диалектных слов, а в произведении А.Н.Толстого «Гиперболоид инженера Гарина» много научной лексики.

При определении стилистической принадлежности слов необходимо учитывать их многозначность, т.к. в разных значениях слово может иметь разную стилистическую окраску.

Ср.: ворона – «хищная птица средней величины, с чёрным оперением» (нейтральное); ворона – «нерасторопный, неловкий человек, ротозей, простофиля» (просторечное).