18. Языковые особенности художественного стиля.

В состав языковых средств художественного стиля включаются такие единицы разговорного языка, как окказионализмы, слова, выражения на иностранном языке без перевода. Применительно к лексике художественной речи окказиональными принято называть слова, которые употреблены автором в определённом контексте, и их значение не соответствует общепринятому значению слова. Это, так называемые, авторские слова или авторские неологизмы: хилософия (М. Горький); спортсмедный лоб (М. Цветаева). Окказиональным является не само слово, а его значение, отличающееся от узуального (языкового) значения слова. Например, «сливеют губы с холоду». Слово «сливеют» образовано В. Маяковским, оно имеет обусловленное контекстом значение, которое создаётся на основе метафоры, сращённого сравнения, значение окказионального слова: становятся цвета сливы.

2. Лексические средства текстов художественного стиля речи: 1) неприятие шаблонных слов и выражений; 2) широкое использование слов в переносном значении; 3) намеренное столкновение разностильной лексики; 4) использование лексики с двуплановой стилистической окраской; 5) наличие эмоционально-окрашенных слов.

Фразеологические средства – разговорного и книжного характера.

Словообразовательные средства: использование разнообразных средств и моделей словообразования; окказиональные (индивидуально-авторские) неологизмы: некогдилось, завороть, молоткастый, прозаседавшиеся, прознобь.

Морфологические средства: 1) использование словоформ, в которых проявляется категория конкретности; 2) частотность глаголов; 3) пассивность неопределённо-личных форм глаголов, форм 3-го лица; 4) незначительное употребление существительных среднего рода по сравнению с существительными мужского и женского рода; 5) формы множественного числа отвлечённых и вещественных существительных; 6) широкое употребление прилагательных и наречий.

Синтаксические средства: использование всего арсенала имеющихся в языке синтаксических средств; широкое использование стилистических фигур.

18. Разговорный стиль как функциональный стиль речи.

1. Основной функцией разговорного стиля является его первостепенная задача, то есть общение. Помимо общения, важную роль играет функция сообщения информации в устной форме, а также функция воздействия. Разговорный стиль речи широко используется в личных, неофициальных отношениях. Его называют разговорно-бытовым или обиходным языком. Сферы использования разговорного стиля разнообразны и включают как семейную жизнь, так и производственную, общественно-политическую, научную, спортивную и прочие сферы жизни. По общепринятому определению разговорный стиль речи – это функциональный стиль, который служит для неофициального общения и обмена информацией по бытовым вопросам в неформальной обстановке.

2. Разговорная, или бытовая речь представляет собой пространство активного применения правил культуры речи. Она очень разнообразна, ей присущи некоторые общие особенности, а именно:

1) спонтанность, неподготовленность, отражение сиюминутного настроения, чувства, порывов;

2) отчетливое выражение индивидуальности каждого субъекта речи;

3) главенство диалога, наличие полилога (общение нескольких собеседников);

4) внутренняя связность устного текста (она очень высока);

5) существование такого термина, как «ситуативная речь»;

6) высота эмоционального уровня, особенно в бытовом общении (в диапазоне – от восторженности до злобности, что может привести к сквернословию и оскорблениям);

7)  активное использование невербальных средств общения и паралингвистических кодов;

8) уместность умолчания, намека, аллюзии и т. д.;

9) не всегда может быть соблюдена литературная норма;

10) смешение стилей – от литературно-разговорного (с элементами патетики) до разговорно-бытового (употребление просторечия, диалектизма, арготизма);

11) ролевой характер общения, а порой и артистизм;

12) понижение роли стандартов в бытовой речи.