Вариант 9

Задание I

1. Составьте предложения. Поставьте глаголы в имперфекте:

sein, die Jungste, ich, von vier Geschwistern;

in einem kleinen Dorf, leben, unsere Familie;

nach der Schule, ich, im Kolchos, arbeiten;

mit 17 Jahren, ich, in, gehen, die Stadt;

ich, eigenes Geld, verdienen, wollen;

in der Stadt, ich, nicht, lange, arbeiten.

Задание II

1. Употребите «haben» или «sein».

Ich ... nach Hause gegangen. Dort ... auf mich meine Freunde gewartet.

Die Gaste ... zu meinem Geburtstag gekommen. Alle ... mir gratuliert.

Er ... in der Schule geblieben, er hat dort viel zu tun.

Meine Schwester ... in diesem Monat in eine neue Wohnung eingezogen. Die Wohnung ... ihr gut gefailen. Sie ... sie schon eingerichtet.

Ich ... heute um 9. Uhr aufgestanden,... mich angezogen und ... auf die StraBe gegangen.

Wann ... die ins Zimmer eingetreten?

Задание III

1. Запишите следующие предложения в пассиве. Переведите пред­ложения на русский язык.

Man stidiert in unserem Institut viele Fremdsprachen.

Man kauft hier verschiedene Artenstoffe, Wasche, Kleider.

Mit Hilfe der Komsomolzen schuf man in unserer Stadt eine neue Biblio-thek.

1981 grundete man in Leipzig das beruhmte Gewandhaus.

Von 12 bis 13 iBt man im Speisesaal.

Sonnabends tanzt man in den Klubhausern.

Задание IV

1. Поставьте следующие предложения в плюсквамперфекте.

Ich fahre im Auto nach dem Bahnhof. Der Gepacktrager fahrt meinen Koffer nach dem Hafen.

Treulose Menschen brechen ihr Wort. Der Ast bricht unter Last von Friichten.

Die Warme verdirbt das Fleisch. Die Milch verdirbt in der Warme.

Die Verletzung heilt schnell. Der Arzt heilt die Wunde.

Die Briicke stiirzt bei dem Sturm in den FluB. Der Sturm stiirzt den Felsen in die Tiefe.

Das Pferd zieht den Wagen. Der Student zieht in die Nahe der Universitat.

Задание V

1. Дополните окончания.

Berlin hat viele grim - Anlagen.

Der schonste Park war der Tiergarten. ffier gab es mehrere klein - Seen, viel besucht - Kinder - spiel - platee und eine groB - Zahl hiibsch -, schaftig - Spazierwege.

Dieser herrlich - Park is auch ein Opfer des Krieges geworden.

Fast all - groB - Baume sind verschwimden, doch viele neu - und jung -Baume warden gepflanzt.

Es wird aber hundert Jahre dauern, bis die Berliner wieder den alt -schon - Tiergarten haben werden.

Задание VI

1. Переведите предложения. Объясните употребление инфини­тивной группы с um ... zu.

Ich komme nach Moskau um die Lenin - Bibliothek zu besuchen. Die Touristen fahren durch die Stadt, um alles zu besichtigen. Mein Freund fahrt aufs Land, um sich zu erholen.

Die Touristen fahren nach Leningrad, шп das Russische Museum zu besi-chtigen.

Ich mochte Dresden besuchen, шп die Dresdener Gemaldegalerie zu besi-chtigen.

Ich gehe zu meinem Freund, um ihn zu besuchen.

Задание VII

1. Поставьте заключенные в скобках глаголы в соответствующую видо-временную форму конъюнктива.

Wo aber spielt die Erzienug keine Rolle? Ohne sie (sein) kein Wachstum und Vorwartsschreitea in der Gesellschaft denkbar.

Schade, daB ich dir jetzt dieses Beispiel nicht anfuhren kann. An diesem Beispiel (sich iiberzeugen) die von der Richtigkeit meiner Meinung.

Werner Seelenbinder, der Ringer, wurde Revolutionar. Aber sein Leben (konnen) von Anfang an ganz anders verlaufen. Er (konnen) in irgendeinem Vor-stadtklub eine Grofie warden.

Seit zwei Tagen hatte die Brigade Befehl, sich in Marsch zu setzen. Gestem schon (miissen) sie eintreffen.

Niemals hatte er so etwas erlebt. Er (halten) es, offen gesagt, fur immoglich.

9. DIE STADT BLAUEN SCHWERTER

MeiBen ist eine sehr alte Stadt. Im Jahre 928 ist die Burg MeiBen gegrtindet worden. Nachdem die Burg errichtet worden war, wurde MeiBen planmaBig als Stadt ausgebaut. Der Marktplatz wurde zum Mittelpunkt der Stadt. Heute ist er der alteste Platz der Stadt und heiBt der Theaterplatz. An seiner Nordseite erhebt sich das Rathaus, ein gotischer Bau aus dem XV. Jahrhundert.

Manche Hauser in der Altstadt stammen aus dem Mittelalter. Stille Gassen wechseln mit GeschaftsstraBen, mit neuen verkehrsreichen breiten StraBen im Zentrum der Stadt. Die Burgerhauser aus dem XVII. und XVIII. Jahrhundert sind mit schonen Portalen und Galerien in den Ho fen.

Im XIII. und XIV. Jahrhundert wurde ein machtvoller gotischer Dom gebaut, geschmiickt mit Figuren unbekannter gotischer Meister.

Seit 1694 regierte Konig August der Starke in Sachsen. Damals glaubte man noch, daB es moglich sei, Gold aus anderen Stoffen herzustellen. Der Apothekergehilfe Johann Friedrich Bottger gait als solcher Goldmacher. August der Starke nahm ihn gefangen und richtete ihm ein Laboratorium ein. Bottger erfand das Gold nicht, aber es gelang ihm sei tenes Porzellan herzustellen. In der Albrechtburg wurde die Porzellanmanufaktur eingerichtet. Heute ist die bemhmte Albrechtsburg ein Museum.

Zweihundertfimfzig Jahre ist die MeiBener Porzellanmanufaktur alt. Alter ist kaum eine Fabrik in Europa. Dank der vielen grofien Ktinstler und Handwerker, die dort gearbeitet haben, wurde diese Manufaktur weltberuhmt. Heute ist sie in einem groBen neuen Werk untergebracht.

Zwei gekreuzte Schwerter waren Wahrzeichen der Stadt und jedes Stuck Porzellan tragt sie in blauer Farbe eingebrannt. MeiBen nennt man «Stadt des WeiBen Goldes» und dank seiner Porzellanmanufaktur ist die tausendjahrige Stadt auch heute noch in aller Welt bekannt.