Список используемых сокращений

Ниже приводится список сокращений, применяемых в англоязычной и русскоязычной ли­тературе по телекоммуникациям, которые используются в тексте. Более полный список таких со­кращений, можно найти в словаре сокращений [44].

Англоязычные сокращения

10/100BASE-xx - сеть Ethernet с автоматическим переключением скорости передачи 10/100 Мбит/с, использует тех­нологию IEEE 802.14

lOOOBASE-xx - сеть гигабитный Ethernet со скоростью передачи 1000 Мбит/с, то же, что и GE 100VG-Any LAN - сеть быстрый Ethernet со скоростью 100 Мбит/с, использует стандарт IEEE 802.12 1Ь2Ь - 1В2В - широко используемый частный случай класса блочных кодов, в котором 1 бит исходной

ИКМ последовательности длительностью Т кодируется комбинацией из 2 бит длительностью Т/2 2М - 2 Мбит/с трибный интерфейсный блок без терминального адаптера (аппаратура компании Nokia)

2МТА - 2 Мбит/с трибный интерфейсный блок с терминальным адаптером (аппаратура компании Nokia)

3-DO - 3-D Optics - трехмерная оптика (для мультиплексирования)

А - Agent - агент

- эталонная точка (вход/выход волокна) в схеме представления регенераторной секции АА - Administrative Authority - (уполномоченная) администрация

- Aluminum Alloy - алюминиевый сплав - алдреевая проволока: сплав алюминия с магнием, кремнием и железом (используется в грозотросе)

- Area Address - адрес области (поле в структуре адреса NSAP) AAL - ATM Adaptation Layer - уровень адаптации ATM

AAL-PCI - AAL-Protocol Control Information - управляющая информация протокола уровня AAL

ABR - Available Bit Rate - возможная скорость передачи

ACK - Acknowledgement - подтверждение (например, подтверждение приема сообщения)

ACS - Aluminum Clad Steel - стальная, плакированная алюминием, проволока (используется в грозотросе)

ACSE - Association Control Service Element - сервисный элемент ассоциированного управления

ADI - Alternate Digit Inversion - код с поразрядно-чередующейся инверсией

ADM - Add/Drop Multiplexer - мультиплексор ввода/вывода

ADPCM - Adaptive Differential Pulse Modulation - адаптивная дифференциальная ИКМ (АДИКМ)

ADSS - АН Dielectric Self Supporting cable - полностью диэлектрический самонесущий ВОК - неметалличе­ ский (диэлектрический) самонесущий ВОК, монтируемый на ЛЭП

AER - ATM Edge Routing - метод краевой ATM маршрутизации

AESA - ATM End System Address - адрес конечной системы ATM

AFI - Authority and Format Identifier - идентификатор полномочий и формата (АИФ) (поле в структуре ад­ реса NSAP)

AGVD - Average Group Velocity Dispersion - средняя дисперсия групповых скоростей (СДГС)

AIS - Alarm Indication Signal - сигнал индикации аварийного состояния

AITS - Acknowledged Information Transfer Service - сервис: передача информации с подтверждением приема

AMI - Alternate Mark Inversion code - двоичный код с изменением полярности сигнала на каждой единице, ноль передается отсутствием сигнала - в результате формируется двухполярный трехуровневый код

АММ - Asynchronous Mapping Mode - асинхронный режим отображения

ANSI - American National Standards Institute - Американский национальный институт стандартов

AOS - AoSONET - ATM Over Sonet - (передача) ATM через сеть SONET

АР - Access Point - точка доступа

APS - Automatic Protection Switch - автоматическое защитное переключение (на резервный/защитный ка­ нал/блок/путь)

ARCNET - ARCnet - Attached Resources Computer/Computing Network - сеть ARCnet -локальная вычислительная сеть с подключенными ресурсами

AREA - Area - зона/область

ARP - Address Resolution Protocol - протокол устранения коллизий адресных ссылок

ASE - Amplified Spontaneous Emission - усиленное спонтанное излучение (УСИ)

ASN.1 - Abstract Syntax Notation One - нотация абстрактного синтаксиса - 1

ASP - ATM Service Provider - провайдер сервиса АТМ//оператор сети ATM

ATM - Asynchronous Transfer Mode - режим асинхронной передачи или ATM уровень в модели ATM

AU - Administrative Unit - административный блок

AU-n - Administrative Unit - административный блок уровня п (п=3,4)

AU PTR - Administrative Unit Pointer - указатель административного блока

AU-3 - Administrative Unit 3 - административный блок 3 уровня

AU-4 - Administrative Unit 4 - административный блок 4 уровня

AU-4-Xc - Administrative Unit 4-Xc - конкатенированный административный блок, то же, что и AU-4, но уве-

личенного в X раз (X - коэффициент кратности) размера

AUG - Administrative Unit Group - группа административных блоков

AUX - Auxiliary - блок для внешних подключений

AVR - ATM Virtual Routing - метод виртуальной ATM маршрутизации

AWG - Arrayed Waveguide Grating - дифракционная решетка на массиве волноводов

AWS - Active-Waveguide Switch - активный волноводный коммутатор

В - сигнал вставки, используемый при описании схем кодирования

B-ISDN - Broadband ISDN - широкополосная ISDN (Ш-ЦСИС/Ш-ЦСИО)

В1,2,3 - стеки протоколов Bl, B2, ВЗ, описанные в ранних версиях стандарта G.773

B3ZS - Bipolar with 3-Zero Substitution - биполярный код с заменой 3-х нулей специальной кодовой комби-

нацией

B4ZS - Bipolar with 4-Zero Substitution - биполярный код с заменой 4-х нулей специальной кодовой комби-

нацией

B6ZS - Bipolar with 6-Zero Substitution - биполярный код с заменой 6-х нулей специальной кодовой комби-

нацией

B8ZS - Bipolar with 8-Zero Substitution - биполярный код с заменой 8-х нулей специальной кодовой комби-

нацией

ВАММ - Bidirectional Asymmetric Multipoint-to-Multipoint - двустороннее-асимметричное соединение типа

многоточка-многоточка

ВАРМ - Bidirectional Asymmetric Point-to-Multipoint - двустороннее-асимметричное соединение типа точка-

многоточка

ВВ SW - Broadband Switch - широкополосный коммутатор

ВВБ - Background Block Error - блок с фоновыми ошибками

BBER - Background Block Error Ratio - коэффициент ошибок по блокам с фоновыми ошибками

BBU - Bus Bridge Unit - блок связи с внутренней шиной

BDI - Block Discarded Indicator - указатель (числа) отброшенных блоков

BE - Block Error - блок с ошибками

BER - Bit Error Ratio - относительный уровень ошибок по битам

BERT - BER Test - тестирование относительного уровня ошибок по битам

BIP - Bit Interleaved Parity - четность чередующихся бит - проверка на четность, используемая в кадрах

(фреймах), собранных по схеме с чередующимися битами

BIP-8 - Bit Interleaved Parity - Octet - четность чередующихся бит с полем в один байт (SMDS)

BIP-N - BIPN - Bit Interleaved Parity - N fields - четность чередующихся бит с полем в N бит (или глубины N)

BLSR - Bidirectional Line Switched Ring - двунаправленное кольцо защиты с линейным переключением (про-

летов)

ВМ - Business Manager - бизнес-менеджер

BNC - Bayonet-Neill-Concelman - разъем типа байонет, используемый для соединителей фиксирующего ти-

па одножильных электрических кабелей

BOM - Beginning Of Message-начало сообщения

BOS - Business Operations System - система управления экономической эффективностью сети

BSMM - Bidirectional Symmetric Multipoint-to-Multipoint - двусторонне-симметричное соединение типа мно-

готоч ка-м но готоч ка

- Byte-Synchronous Mapping Mode - байт-синхронный режим отображения

BSPM - Bidirectional Symmetric Point-to-Multipoint - двусторонне-симметричное соединение типа точка-

мультиточка

BSPP - Bidirectional Symmetric Point-to-Point - двусторонне-симметричное соединение типа точка-точка

BSPR - Bidirectional Shared Protection Ring - двунаправленное кольцо защиты с разделением ресурсов (кана-

лов)

BSU - Bus Supply Unit - блок питания внутренней шины

ВТ - Buffered Tube - буферные трубки - трубки, относительно жестко закрепляющие отдельные группы

ОВ и навитые на центральный элемент или помещенные в отдельном модуле

BUS - Broadcast & Unknown Server - сервер пакетов широковещания и с неизвестным адресом

BWPSR - Bidirectional Wavelength Path Switched Ring - двунаправленное кольцо с переключением маршрута

оптических несущих (NEC)

С - Cell loss priority - флаг возможности (допустимости) потери ячейки

• Container - контейнер - исходный элемент структуры мультиплексирования SDH

• эталонная точка (вход/выход RST-окончаний) в схеме представления регенераторной секции

• сигнал инверсии, используемый в описании схем кодирования С&А - Control & Alarm - управление и аварийная сигнализация

С-1 - Container of level 1 - контейнер первого уровня, служит для размещения первичного цифрового ка-

нала 1,5/2 Мбит/с

С-11 - Container of level 11 - контейнер первого уровня американской схемы PDH иерархии, служит для

размещения первичного цифрового канала 1,5 Мбит/с

С-12 - Container of level 12 - контейнер первого уровня европейской схемы PDH иерархии, служит для раз-

мещения первичного цифрового канала 2 Мбит/с

С-2 - Container of level 2 - контейнер второго уровня, служит для размещения вторичного цифрового ка-

нала 6 Мбит/с

С-3 - Container of level 3 - контейнер третьего уровня, служит для размещения третичного цифрового ка-

нала 34/45 Мбит/с С-4 - Container of level 4 - контейнер четвертого уровня, служит для размещения четверичного цифрового

канала 140 Мбит/с

C-AL - Customer Alarm - аварийная сигнализация от клиента

C-Band - Conventional Band - обычная полоса оптического усиления

С-п - Container - С-1,2,3,4 - контейнер уровня п = 1, 2, 3 и 4

С/А - Coarse/Acquisition - грубый режим//режим сбора данных (режимы работы GPS)

C/SD - Cell/Switch Delay - операционная задержка при обработке ячеек

CAS - Channel-Associated Signaling - поканально-связанная сигнализация

CBR - Constant Bit Rate - постоянная скорость передачи

CCIR - Consultative Committee on International Radiocommunications - Международный консультативный ко-

митет по радио и телевидению (МККРТ)

CCITT - Consultative Committee on International Telephony and Telegraphy или The International Telegraph and

Telephone Consultative Committee - Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)

CCS - Common Channel Signaling - общеканальная сигнализация//сигнализация по общему каналу

CCU - Central Clock Unit - блок центрального генератора синхросигнала

CD - Collision Detection - обнаружение столкновений

- Control Distribute flow - поток распределения управления

CDMA - Code Division Multiple Access - множественный доступ с кодовым разделением сигналов/каналов

СЕРТ - Committee European de Post et Telegraph или Conference of European Post and Telecommunications

Administrations - Объединение Европейских администраций почт и связи/Объединение Европейских почтовых администраций

СКРТ Format - 30 ТЧ каналов + 1 канал для сигнализации + 1 канал для кадровой/фреймовой синхронизации СЕРТп - CEPTn system (n=l,2,3,4) - европейская система классификации иерархии каналов, совпадающая с

системой Е1-Е2-ЕЗ-Е4

CG - Concave Grating - вогнутая дифракционная решетка

CGM - Cross-Gain Modulation - кросс-модуляция усиления

СН - Cell Head - заголовок ячейки

CID - Channel Identifier - идентификатор канала

CLK - elk - Clock - хронирующий сигнал, таймер

CLM - Connectionless Mode - режим без установления соединения

CLNP - Connectionless Network Layer Protocol - сетевой протокол режима без установления соединения

CLNS - Connectionless-mode Network (layer) Service - сетевой сервис режима без установления соединения

CLNS1 - протокол полного стека протоколов, используемый вместо протокола В2 (см. CLNS)

CLNS2 - протокол полного стека протоколов, используемый вместо протокола ВЗ (см. CLNS)

СМ - Connection Mode - режим с установлением соединения

СМВ - CRC Message Block - кодовая группа (сообщение) кода CRC

CMI - Coded Mark Inversion code - двухуровневый двоичный код без возвращения к нулю с изменением

полярности на полный интервал на каждой "1" и изменением полярности в середине каждого "0"-го интервала.

CMIP - Common Management Information Protocol - информационный протокол общего управления

CMIS - Common Management Information Service - информационный сервис общего управления

CMISE - Common Management Information Service Element - информационный сервисный элемент общего

управления

СММ - Connection Management Message - сообщение, управляющее соединением

CMU - Connection Matrix Unit - блок коммутирующей матрицы связи

CNM - Customer Network Management - сетевой менеджмент пользователя

COD - Connection On Demand - соединение по требованию

СОМ - Continuation Of Message-продолжение сообщения

СОММ - Communications - система связи с элемент-менеджером или NMS, использующая Q-интерфейс

CONP - Connection Oriented Network-layer Protocol - сетевой протокол режима без установления соединения

CONS - Connection-Oriented-mode Network Service - сетевой сервис режима без установления соединения

CONS1 - протокол полного стека протоколов, используемый вместо протокола В1 (см. CONS)

COR - Connection On Request - соединение по запросу

СР - Connection Point - точка соединения

CPCS - Common Part CS - общая часть CS

CPE - Customer Premises Equipment - оборудование на территории клиента/пользователя

CPI - Common Part Indicator - указатель на использование общей части CS

СРМ - Cross-Phase Modulation - кросс-модуляция фазы

CPS - Common Part Sublayer - подуровень общей части (уровня AAL)

CPS-PH - Common Part Sublayer-Packet Header - пакетный заголовок подуровня общей части (уровня AAL)

CPS-PP - Common Part Sublayer-Packet Payload - пакетная полезная нагрузка подуровня общей части (уровня

AAL)

CRC - Cyclic Redundancy Check - циклический избыточный код контроля ошибок

CRS - Centralized Route Server - сервер централизованной маршрутизации

CS - Convergence Sublayer - подуровень конвергенции/связи с верхними уровнями

CSES - Consecutive Severely Errored Seconds - последовательные секунды с серьезными ошибками

CSI - Convergence Sublayer Indication - флаг (наличия) указателя дополнительного подуровня CS

CSMA - Carrier Sense Multiple Access - множественный доступ с контролем несущей

СТ - Central Terminal - центральный терминал

- Craft Terminal - крафт-терминал - переносной PC или ноутбук PC, используемый в качестве элемент- менеджера

CU - Control Unit or Control and synchronization Unit - блок управления или блок управления и синхрони-

зации (аппаратура компании Nokia)

CV - Code Violation - нарушение регулярной кодовой последовательности

CVC - Connected Virtual Channel - соединенный виртуальный канал

CWDM - Coarse Wavelength Division Multiplexing - грубое мультиплексирование с разделением по длине вол-

ны (ГМРДВ)

D1 - 24-канальная система с выходным потоком Т1 = 1544 кбит/с компании Bell

D2 - 24-канальная система, модификация D1, описана в ITU-T Rec. G.733 (Bell)

DACC(S) - Digital Access Cross-Connect (System) - система кросс-коммутации с цифровым доступом

DAF - Directory Access Function - функция доступа к (системному) каталогу

DATA - Data - данные или поток данных

dBm - уровень мощности в децибелах, превышающий мощность в 1 мВт

DBR - Distributed Bragg Reflector - распределенный отражатель Брэгга (РОБ)

DCA - Drop and Continue Architecture - архитектура взаимодействующих колец со сдвоенными узлами свя-

зи//кольцевая архитектура "вывода с продолжением"

DCC - Data Communications Channel - служебный канал передачи данных - в SONET/SDH: канал связи, или

формирующие его байты D1-D12, соответствующие части заголовка SOH фрейма STM-N

- Data Country Code - национальный код данных

DCC64 - Data Communication Channel 64 kbps - (служебный) канал передачи данных, использующий (для се-

тей SDH) 1 байт заголовка SOH, скорость передачи 64 кбит/с

DCCm - Data Communication Channel for Multiplex section - (служебный) канал передачи данных для мульти-

плексной секции SDH сети, байты SOH D4-D12, скорость передачи 576 кбит/с

DCCr - Data Communication Channel for Regenerator section - (служебный) канал передачи данных для реге-

нераторной секции SDH сети, байты SOH D1-D3, скорость передачи 192 кбит/с

DCE - Data circuit terminating equipment - аппаратура окончания канала данных (АКД)

DCF - Data Communications Function - функция передачи данных

- Dispersion Compensating Fiber - (ОМ) волокно, компенсирующее дисперсию (ОМ-ВКД) DCM - Dispersion Compensating Module - модуль для компенсации дисперсии

DCN - Data Communications Network - сеть передачи данных

DD - Data Direct - данные с прямым адресом (LE)

DDS - Dewey Decimal System - десятичная система Dewey

DEMUX - Demultiplexer - демультиплексор

DFB - Distributed Feedback - распределенная обратная связь (РОС)

DFI - DSP Format Identifier - идентификатор формата DSP

DH - Hybrid Data (unit) - гибридный блок данных (аппаратура компании Nokia)

DLCI - Data Link Channel Identificator - идентификатор канала связи данных

DLL - Data Link Layer - канальный уровень//уровень звена передачи данных

DLPI - Data-Link Provider Interface - интерфейс провайдера (услуг) для звена передачи данных

DPRS - Distributed Primary Reference Source - распределенный первичный эталонный источник

DPSS - Diode-Pumped Solid-State laser - твердотельный лазер с диодной накачкой

DS0 - DS-0 - Digital Service/Signal of level 0 - цифровой сервис/сигнал нулевого уровня со скоростью 64

кбит/с общий как для американской, так и европейской цифровых иерархий, известен у нас как Base

Rate Digital Signal - основной цифровой канал (ОЦК) DS1 - DS-1 - Digital Signal of level 1 - цифровой сигнал первого уровня или первичный цифровой канал со

скоростью 1544 кбит/с для американской иерархии DS1C - Digital Signal of level 1, Concatenated - составной цифровой сигнал первого уровня или составной

первичный цифровой канал со скоростью 3152 кбит/с для АС иерархии PDH DS2 - DS-2 - Digital Signal of level 2 - цифровой сигнал второго уровня или вторичный цифровой канал со

скоростью 6312 кбит/с для американской иерархии

DS3 - DS-3 - Digital Signal of level 3 - цифровой сигнал третьего уровня или третичный цифровой канал со

скоростью 44,756 Мбит/с для американской иерархии

DS4 - DS-4 - Digital Signal of level 4 - цифровой сигнал четвертого уровня или четверичный цифровой ка-

нал со скоростью 274,176 Мбит/с для американской иерархии (формально не стандартизован ITU-T)

DSF - Directory System Function - функция системного каталога

- Dispersion-Shifted Fiber - оптическое волокно со сдвигом дисперсии DSJ3 - цифровой канал 3-го уровня японской иерархии PDH, 32,064 Мбит/с DSJ4 - цифровой канал 4-го уровня японской иерархии PDH, 97,728 Мбит/с DSJ5 - цифровой канал 5-го уровня японской иерархии PDH, 397,200 Мбит/с

DSP - Domain Specific Part - специфическая часть домена (занимает три поля в структуре адреса NSAP)

DSS-2 - Digital Subscriber Signaling system 2 - цифровая система сигнализации пользователя

DSU - Data Service Unit - сервисный блок данных

DTE - Data Terminal Equipment - оконечное оборудование данных (ООД)

DTMF - Dual-Tone Multifrequency/Dual-Tone Modulated Frequency - двухтоновый многочастотный на-

бор/тональный набор - тональный сигнал, генерируемый вызывающим модемом или DTMF телефо­ном (телефоном с генератором DTMF) при наборе номера; DTMF сигнализация

DVC - Disconnected Virtual Channel - разъединенный виртуальный канал

DWDM - Dense Wavelength Division Multiplexing - плотное мультиплексирование с разделением по длине вол-

ны

DXC - Digital Cross-Connect - цифровой коммутатор//кросс-коммутатор

DXI - Data Exchange Interface - интерфейс обмена данными (между ATM и LAN)

Е-бит - бит сигнализации об ошибке принятой последовательности субмультифрейма

Е.164 - название стандарта ITU-T E.164, содержащего план нумерации сети общего пользования

Е1 - первичный цифровой канал (ПЦК) 2048 кбит/с, соответствующий первому уровню в европейской

иерархии PDH

Е2 - вторичный цифровой канал (ВЦК) 8448 кбит/с, соответствующий второму уровню в европейской

иерархии PDH

ЕЗ - третичный цифровой канал (ТЦК) 34,368 Мбит/с, соответствующий третьему уровню в европейской

иерархии PDH

Е4 - четверичный цифровой канал (ЧЦК) 139,264 Мбит/с, соответствующий четвертому уровню в евро-

пейской иерархии PDH

Е5 - пятеричный цифровой канал (ПЦК) 564,992 Мбит/с, соответствующий пятому (нестандартизован-

ному) уровню в европейской иерархии PDH

ЕА, ЕВ - East A, East В - линейные агрегатные блоки "восточного" направления: основной (А) и резервный

(В)

ЕАМ - Electroabsorption Modulator - электроабсорбционный модулятор

ЕВ - Errored Block - блок с ошибками

ЕС-1 - Electrical Carrier I - электрическая несущая SONET уровня 1 (51,84 Мбит/с)

ЕСС - Embedded Control Channel - встроенный канал управления

EDC - Error Detection Code - код обнаружения ошибок

EDF - Erbium-Dopped Fiber - волокно, легированное эрбием

EDFA - Erbium-Dopped Fiber Amplifier - оптический усилитель на ОВ, легированным эрбием (ОУЛЭ)

El - Equipment Interface - приборный интерфейс

ELAN - Emulated LAN - эмулированная LAN/ЛВС

ЕМ - Element Manager - элемент-менеджер - система управления сетевым элементом

- Error Monitoring - мониторинг ошибок

ENM - eNM - ECI Network Manager - сетевой менеджер компании ECI

ЕОС - Embedded Operations Channel - встроенный канал управления

ЕОМ - End Of Message - конец сообщения

EOS - Electro-Optic Switch - электрооптический коммутатор (ЭОК)

- Element Operations System - система управления элементами сети EOW - Engineering Order Wire/Wiring - служебный (цифровой) канал

EPPI - Electrical PDH Physical Interface - физический интерфейс (сигнала) PDH

EPPI140M - физический интерфейс PDH 140 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

EPPI 2M - физический интерфейс PDH 2 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

ERION - Ericsson Optical Network - оптическая сеть Ericsson

ES - End System - конечная система

- Errored Second - секунда с ошибками

ES-IS - End System-to-intermediate System - протокол связи (взаимодействия) конечной системы с промежу-

точной системой ESI - End System Identifier - идентификатор конечной системы

- External Synchronization Interface - внешний интерфейс синхронизации

ESPI - Electrical SDH Physical Interface - электрический физический интерфейс сигнала SDH

ESR - Errored Second Ratio - коэффициент ошибок по секундам с ошибками

ETDM - Electrical Time Division Multiplexing - электрическое мультиплексирование с разделением по време-

ни (ЭМРВ)

Ethernet - локальная сеть, использующая стандарт IEEE 802.3 - CSMA/CD

ETSI - European Telecommunications Standards Institute - Европейский институт стандартов в области связи

ЕХЕ - ЕХС - Excessive Errors - слишком много ошибок

F - интерфейс для подключения DCN к рабочей станции элемент-менеджера, соответствует опорной

точке f

f - эталонная точка сети TMN для подключения блоков WSF к OSF и/или к MF

FA - Frame Alignment - синхронизация (выравнивание) фрейма (новый фрейм ЕЗ PDH)

FAS - Frame Alignment Signal - сигнал синхронизации (выравнивания) фрейма - четный фрейм мультиф-

рейма PDH

FBG - Fiber Bragg Grating - волоконная решетка Брегга

FBT - Fused Biconic Taper (coupler) - сплавной разветвитель с биконическим ответвлением

FC - Fiber optic Connector» соединитель для ВОК

FDDI - Fiber Distributed Data Interface - волоконно-оптический распределенный интерфейс (передачи) дан-

ных; локальная сеть на основе стандарта FDDI (100 Мбит/с), использующая ВОК в качестве среды передачи

FDMA - Frequency Division Multiple Access - множественный доступ с частотным разделением сигна-

лов/каналов

FE - Fast Ethernet - локальная сеть, использующая технологию быстрого Ethernet (100 Мбит/с)

FE1 - Fractional El - n x 64 кбит/с канал (где п = 2,... ,31)

FEBE - Far-End Block Error - блок с ошибками на удаленном конце

FEC - Forward Error Correction - упреждающая коррекция ошибок

FERF - Far End Receive Failure - ошибка/сбой при приеме на удаленном конце

FLASH - Fujitsu Lightwave Add/drop Shuttle - оптический челнок/мультиплексор ввода/вывода компании

Fujitsu (серия мультиплексоров SDH/WDM)

FLC - Fiber Loop Converter - преобразователь для абонентской линии, использующей ВОК

FLM - Fujitsu Lightwave Multiplexer - мультиплексор оптических несущих компании Fujitsu

FLRIBM - Fractional Low Rate ATM standard channel from IBM - дробный канал низкоскоростного стандарта

ATM, инициированного компанией IBM (26/2 = 13 Мбит/с)

FLX - Fujitsu Lightwave Cross-connet - кросс-коммутатор оптических несущих компании Fujitsu

FOTS - Fiber Optic Transmission System - оптоволоконная/волоконно-оптическая система передачи

FOX - Fiber Optic Extender - оптоволоконный удлиннитель/расширитель

FP - Fabry-Perot (cavity, interferometer) - (резонатор, интерферометр) Фабри-Перо

FPA - Fabry-Perot Amplifier - усилитель с резонатором Фабри-Перо (УФП)

FR - Frame Relay - ретрансляция кадров (технология глобальных сетей)

FS - Fixed Stuff - фиксированный наполнитель - пустое поле с фиксированным положением внутри

фрейма

FSLAM - Fiber Subscriber Line Access Network - сеть доступа оптических абонентских линий (NEC)

FSR - Free Spectral Range - свободный спектральный диапазон

FTAM - File Transfer, Access and Management - протокол передачи файла, дистанционного доступа и ме-

неджмента

FU - Functional Unit - функциональный блок

FUNI - Frame-based/Frame UNI - пользовательский интерфейс с ретрансляцией кадров, т.е. интерфейс, ис-

пользующий технологию Frame Relay для доступа к сетям ATM

FWHM - Full-Width Half-Maximum - полная ширина на уровне половины от максимума

G - Glass - стеклянная подложка (используется в ряде обозначений, например, в THF)

g - эталонная точка сети TMN между WSF и пользователем

GC - General purpose Channel - канал связи общего назначения

GE - Gigabit Ethernet - сеть гигабитный Ethernet со скоростью передачи 1000 Мбит/с, то же, что и

1000BASE-xx

GFC - Generic Flow Control - поле управления потоком

GFR - Guaranted Frame Rate - гарантированная скорость передачи

GIF - Graded Index Fiber - (многомодовое) волокно с профилированным (профиль квадратичного типа)

показателем преломления (ММ-ПКТ), так называемое градиентное волокно

GNE - Gateway Network Element - шлюзовой элемент сети

GPS - Global Positioning System - глобальная система позиционирования (объекта)

GR - Gigabit Router - гигабитный маршрутизатор

GRIN - Graded Index - профилированный показатель преломления (часто переводят как градиентный про-

филь - фактически профиль квадратичного типа)

GRL - GRIN Rod Lens - волоконная GRIN-линза

GRP - Glass Reinforced Plastic - стеклопластик (СП)

GVD - Group Velocity Dispersion - дисперсия групповой скорости (ДГС)

Н - Header - заголовок

• High - высокий (например, в обозначении фильтров TFF)

• Hub - концентратор

НО - ISDN channel 384 kbps - канал ISDN, реализуемый как кратный В-канал, т.е. как канал n x 64 кбит/с

HI - ISDN High bit rate channel 1 - высокоскоростной канал ISDN, подразделяемый на HI I и Н12

HI 1 - ISDN канал 1.544 Мбит/с, то же, что и Т-1 (для Америки и Японии)

Н12 - ISDN канал 1.920 Мбит/с, то же, что и Е1 (для Европы)

Н21 - ISDN канал 34 Мбит/с, то же, что и ЕЗ (для Европы)

Н22 - ISDN канал 45 Мбит/с, то же, что и ТЗ (для Америки)

Н4 - ISDN канал 135 Мбит/с (аналог Е4) для пакетизированной передачи

- индикатор положения нагрузки - байт в заголовке РОН виртуального контейнера верхнего уровня HCS - Higher-order Connection Supervision - контроль соединений виртуальных контейнеров верхнего

уровня

HDB2 - High-Density Bipolar code of order 2 - двухполярный код высокой плотности порядка 2

HDB3 - High-Density Bipolar code of order 3 - двухполярный код высокой плотности порядка 3

HDLC - High level Data Link Control - протокол управления каналом передачи данных высокого уровня

HDTV - High Definition TV - телевидение высокой четкости

HDWDM - High Density Wavelength Division Multiplexing - высокоплотное мультиплексирование с разделением

по длине волны (ВПМРДВ)

НЕС - Header Error Control - код контроля ошибок заголовка

НМА - Human-Machine Adaptation - человеко-машинная адаптация

НО - Higher-Order - верхнего уровня

HO-DSP - High-Order Domain Specific Part - старшие байты доменной части

НОА - Higher-Order Assembler - сборка VC верхнего уровня

HOI - Higher-Order Interface - интерфейс сборки VC верхнего уровня

НОР - Higher-Order Path - маршрут верхнего уровня

НОРМ - Higher-Order Path Matrix - матрица маршрута верхнего уровня

НОРТ - Higher-Order Path Termination - окончание маршрута верхнего уровня

НОТСА - Higher-Order Tandem Connection Adaptation - адаптация тандемного соединения верхнего уровня

НОТСТ - Higher-Order Tandem Connection Termination - окончание тандемного соединения верхнего уровня

HOVC - Higher-Order Virtual Container - виртуальный контейнер верхнего уровня

HP - Hewlett Packard Corporation - компания - производитель компьютеров, сетевого оборудования и про-

граммного обеспечения

НРА - Higher-order Path Adaptation - адаптация маршрута VC верхнего уровня

НРС - Higher-order Path Connection - соединение маршрутных заголовков (нескольких) VC верхнего уровня

НРОМ - Higher-order Path Overhead Monitor - мониторинг РОН VC верхнего уровня

HPT - Higher-order Path Termination - окончание маршрута VC верхнего уровня

HUG - Higher-order Unequipped Generator - генератор незагруженного VC верхнего уровня

I - обозначение стандартной внутристанционной регенераторной секции

ICD - International Code Designator - международный указатель кода

ICF - Information Conversion Function - функция преобразования информации

ICI - Intercarrier Interface - межрегиональный интерфейс связи

IDI - Initial Domain Identifier - идентификатор начальной части домена (OSI, Network Layer, поле в струк-

туре NSAP адреса)

ГОР - Initial Domain Part - начальная часть домена (два поля в структуре адреса NSAP)

IEC - International Electrotechnical Commission - Международная электротехническая комиссия (МЭК)

IF - Interference Filter - интерференционный фильтр

IFU - Interworking Functional Unit - функциональный блок взаимодействия

ILMI - Interim Local Management Interface - промежуточный интерфейс локального управления

IOS - Intra-Office Section - интраофисная секция

IP - Interworking protocol - протокол взаимодействия, протокол сети Internet

IPoS - IPOS - IPoSONET - IP Over SONET - (передача) IP трафика через сеть SONET

IR - Intermediate Regenerator - промежуточный регенератор

IS - Intermediate System - промежуточная система

IS-IS - Intermediate System-to-intermediate System - протокол связи между промежуточными системами

ISA - Integrated IP/SDH/ATM - интегрированная система/сеть передачи трафика IP/SDH/ATM

ISDN - Integrated Services Digital Network - цифровая сеть интегрированного обслуживания (ЦСИО)

ISE - Information Service Element - информационный сервисный элемент

ISM - In-Service Monitoring - мониторинг в процессе обслуживания

- Intelligent Synchronous Multiplexer - интеллектуальный синхронный мультиплексор

ISO - International Organization for Standardization - Международная организация по стандартизации

ISR - Integrated Switch Router - интегрированный коммутатор-маршрутизатор

ISUP - ISDN User Part - пользовательская часть ISDN - протокол управления вызовами, передающий ин-

формацию управления вызовом между узлами сети, поддерживающими сигнализацию SS7 (ОКС-7)

IT - Information Type - тип информационного сегмента передаваемого сообщения

- Interval Threshold - интервальный порог ошибок

ITM - Integrated Transport Management - интегрированная система управления транспортом (Lucent

Technologies)

ITS - Intel legent Transport System - интеллектуальная траспортная система (NEC)

ITU - International Telecommunication Union - Международный союз электросвязи

ITU-T - International Telecommunication Union - Telecommunication Standardization - Международный союз

электросвязи - Сектор стандартизации

FWU - Interworking Unit - блок взаимодействия

J2 - один из заголовков мультифрейма

JCB - (subframe) Justification Control Bit - бит управления выравниванием (субфрейма)

JE - Joint Engineering - совместная инженерная разработка

JOB - (subframe) Justification Opportunity Bit - бит возможного выравнивания (субфрейма)

JT3,4 - Japan PDH T3, T4 - цифровые сигналы японской PDH иерархии ТЗ (32 Мбит/с) и Т4 (98Мбит/с)

KdV - Korteweg - de Vries (Кортевег-де Фриз - фамилии исследователей одноименного уравнения, раздел

Солитоны)

L - Length - указатель длины

- Low - низкий (например, в обозначении фильтров TFF)

- обозначение стандартной длинной межстанционной регенераторной секции L-Band - Longwave Band - длинноволновая полоса оптического усиления

LAN - Local Area Network - локальная (вычислительная) сеть ЛВС или ЛС

LANE - LAN Emulation - LAN-эмyляция//эмyляция ЛВС

LAP - Laminated Aluminium Polyethilene - алюминированный полиэтилен (АПЭ)

LAPB - Link Access Procedure, Balanced - балансная процедура доступа к звену данных

LAPD - Link Access Procedure for the D channel - процедура доступа к звену данных для D канала

Lashed - Lashed cable - кабель, прикрепляемый к тросу или фазовому проводу

LBA - Lightwave Booster Amplifier - оптический усилитель (то же, что и ОВА)

LC - Link Connection - соединение звеньев (в сетевой транспортной модели)

LCC - Local Cross-Connect - локальный кросс-коммутатор

LCN - Local Communications Network - локальная сеть связи

- Logical Channel Number - номер логического канала

LCS - Lower-order Connection Supervision - контроль соединений VC нижнего уровня

LD - Laser Diode - лазерный диод

LDR - Light-Dependent Resistor - фоторезистор

LE - LAN Emulation (то же, что и LANE) - LAN-эмуляция

LEC - LAN Emulation Client - клиент LAN-эмуляции

LECID - LAN Emulation Client Identifier - идентификатор клиента LAN-эмуляции

LECS - LAN Emulation & Configuration Server - сервер LAN-эмуляции и конфигурации

LED - Light Emission Diode - светодиод

LES - LAN Emulation Server - сервер LAN-эмуляции

LFA - Loss of Frame Alignment - потеря выравнивания//синхронизации фрейма

LI - Length Indicator - указатель длины

LIS - Logical IP Subnet - логическая IP-подсеть

LLA - Logical Layered Architecture - логическая многоуровневая архитектура

LLC - Logical Link Control - управление логическим каналом/звеном данных: сетевой протокол OSI

LMC - Large Matrix Configuration - конфигурация с большой матрицей (1641 SX Alcatel)

LN - LiNbO₃ - ниобат лития

LNC - Local Node Clock - таймер локального (местного) узла

LO - Lower-Order - нижнего уровня

LOF - Loss Of Frame - потеря фрейма/Атотеря фреймовой синхронизации

LOI - Lower Order Interface - интерфейс сборки VC нижнего уровня

LOM - Loss Of Multiframe- потеря мультифрейма

LOP - Loss Of Pointer - потеря указателя

- Loss Of Power - потеря сетевого питания

- Lower-Order Path - маршрут нижнего уровня LOS - Loss Of Signal - потеря сигнала (при приеме)

LOVC - Lower-Order Virtual Container - виртуальный контейнер нижнего уровня

LPA - Lower-order Path Adaptation - адаптация маршрута VC нижнего уровня

LPC - Lower-order Path Connection - соединение нескольких VC нижнего уровня

LPOM - Lower-order Path Overhead Monitor - мониторинг РОН VC нижнего уровня

LPR - Local Primary Reference - локальный первичный эталон (источник, класса PRC)

LPS - Line Protection Switching - защитное переключение линии

LPT - Lower-order Path Termination - окончание маршрута VC нижнего уровня

LR - Line Regenerator - линейный регенератор

LRIBM - Low Rate ATM standard channel from IBM - канал низкоскоростного стандарта ATM,

инициированного компанией IBM LT - Line Termination - линейное окончание

• Logical Type - логический тип

• Loose Tube - свободная (полая) трубка - трубка, в которой ОВ не разделено на отдельные группы или модули (в отличие от ВТ) и лежит свободно

LTE - Line Terminating Equipment - оконечное оборудование линии

LTI - Loss of Timing Inputs-потеря синхронизации на входе

LUG - Lower order Unequipped Generator - генератор незагруженного VC нижнего уровня

LUNI - LAN emulation User Network Interface - интерфейс пользователь-сеть (UNI) для схемы LAN-

эмуляции

LXC - Local Cross-Connect - локальный кросс-коммутатор

M - Manager - менеджер

m - эталонная точка сети TMN между QAF и управляемым объектом

MA - Maintenance and Adaptation - адаптация и обслуживание

MAC - Media Access Control - управление доступом к среде передачи (подуровень 2 уровня OSI)

MAF - Management Application Function - функция управляющего приложения

MAN - Metropolitan Area Network - общегородская сеть (ОГС), метросеть и одноименная технология

mbnb - mBnB - общее обозначение класса блочных кодов - где т - длина (в битах) блоков, на которые раз-

бивается исходная ИКМ последовательность, а л - соответствующая им длина (в битах) блоков, со­ставленных из кодовых символов

МС - Matrix Connection - матричное соединение (в сетевой транспортной модели)

МСВ - Master Clock Board - панель эталонных таймеров

MCF - Message Communications Function - функция передачи сообщения

MCI - MCU Connection Interface - интерфейс связи с MCU

MCMI - Modified CMI - модифицированный код CMI

MCU - Management and Communication Unit - блок управления и связи

MD - Mediation Device - устройство сопряжения (медиатор)

MECL - Monolithic Extended-Cavity Laser - твердотельный лазер с расширенной полостью

MF - Mediation Function - функция устройств сопряжения (медиаторная функция)

- Multicast Forward flow - поток перенаправления трафика с групповой адресацией//поток перенаправ­ ления мультикастинга

MFAS - Multiframe Alignment Signal - сигнал выравнивания (синхронизации) мультифрейма

MFI - Multiframe Indicator - индикатор мультифрейма

MFS - Multiframe Sinchronization - синхронизация мультифрейма

MIB - Management Information Base - база управляющей информации

MID - Message Identificator - идентификатор сообщения

ML - M-L - Mode-Locked - с захватом моды

MLP - Multilink Procedure - многозвенная процедура (ITU-T Rec. X.25, Data Link Layer, LAPB)

MO - Managed Object - управляемый объект

MOC - Managed Object Class - класс управляемых объектов

MOR - Multiwavelength Optical Repeater - многоволновый оптический повторитель (усилитель)

МРС - МРОА Client - клиент МРОА

МРОА - Multiprotocol Over ATM - многопротокольная передача через ATM

MPS - МРОА Server - сервер МРОА

MRS - Microvave Radio System - радиорелейная система

MS - Mechaniical Switch - механический оптический коммутатор

- Multiplex Section - мультиплексная секция

MS-BSHR - Multiplex Section - Bidirectional Shared/Section protection Ring - двунаправленное кольцо с разделени-

ем ресурсов для защиты мультиплексной секции

MS DPRING - MS DPRing - Multiplex Section Dedicated Protection Ring - защита мультиплексной секции с выделен­ным кольцом

MS SPRING - MS SPRing - Multiplex Section Shared Protection Ring - кольцо с защитой мультиплексной секции с разделением ресурсов

MS-USHR - Multiplex Section - Unidirectional Shared/Section protection Ring - однонаправленное кольцо с разде-

лением ресурсов для защиты мультиплексной секции

MS-RDI - Multiplex Section Remote Defect Indication - индикация дефекта на удаленном конце мультиплексной

секции (то же, что MS-FERF)

MSA - Multiplex Section Adaptation - адаптация мультиплексной секции

MSOH - Multiplex Section Overhead - заголовок мультиплексной секции

MSP - Multiplex Section Protection - защита мультиплексной секции (термин, технология, протокол)

MST - Multiplex Section Termination - окончание мультиплексной секции

MTIE - Maximum Time Interval Error - максимальная ошибка временного интервала

МТР - Message Transfer Part - часть, ответственная за передачу сообщений - первые три уровня SS7 (ОКС-7)

28-48

MUX - Multiplexer - мультиплексор

МХВ - Matrix Board - плата матричного блока

MXRVO - Multiple Transmit/Receive Virtual Overhead - виртуальный заголовок при многократной приемопере-

даче

MZ - Mach-Zehnder (modulator, interferometer) - (модулятор, интерферометр) Маха-Цендера

MZI - Mach-Zender Interferometer - интерферометр Маха-Цендера

N - эталонная точка канала DCC для регенераторной секции

NB SW - Narrowband Switch - узкополосный коммутатор

пВшВ - тип линейного кода, то же, что и mBnB

NC - Network Connection - сетевое соединение

NDF - Neodym/Neodymium-Dopped Fiber - OB, легированное неодимом

- New Data Flag - флаг новых данных

NDFA - Neodym/Neodymium-Dopped Fiber Amplifier - оптический усилитель на OB, легированным неодимом

(ОУЛН)

NDIS - Network Driver Interface Specification - спецификация сетевого интерфейса драйвера

NE - Network Element - сетевой элемент

NEF - Network Element Function - функция сетевого элемента

NFAS - Non-Frame Alignment Signal - (фрейм) не содержащий сигнала синхронизации (выравнивания)

фрейма - нечетный фрейм мультифрейма PDH NHC - Next Hop Client - клиент следующего узла

NHRP - Next Hop Resolution Protocol - протокол разрешения адресных ссылок следующего узла

NHS - Next Hop Server - сервер следующего узла

NLR - Network Layer Relay - ретрансляция на сетевом уровне

NLS - Nonlinear Shrudinger equation - нелинейное уравнение Шредингера (НУШ)

NM - Network Manager - сетевой менеджер - система управления сетью в целом

- Node Manager - узловой-менеджер - система управления узлом сети (то же, что и ЕМ)

NMS - Network Management System - система управления сетыо/система административного управления се-

тью

NNE - Non-SDH Network Element - элемент, не являющийся частью сети SDH

NNI - Network Node Interface - интерфейс сетевого узла

- Network-to-Network Interface - интерфейс сеть-сеть//сетевой интерфейс NNRP - Network Node Reference Point - эталонная точка сетевого узла NOLM - Nonlinear Optical Loop Mirror - зеркало нелинейной оптической петли

NOS - Network Operating System - сетевая операционная система (система управления локальной компью-

терной сетью)

- Network Operations System - система управления сетью/система, оперирующая на сети (система управления телекоммуникационной сетью)

NP - Network Performance - (показатель) производительности сети

NPDU - Network Protocol Data Unit - сетевой протокольный блок данных

NPI - Null Pointer Indicator - поле индикации нулевого указателя

NR - Network Operator - оператор сети (байт нового фрейма ЕЗ, Е4)

NRZ - Non Return to Zero - однополярный/двухполярный код без возвращения к нулю

NS - Network Service - сетевой сервис

NSAP - Network Service Access Point - точка/узел доступа сетевого сервиса - точка/узел доступа к службе

OSI на сетевом уровне (SS7), см. SAP

NSEL - Network Selection - выбор сети - последнее поле адреса NSAP

NSU - Network Synchronization Unit - блок сетевой синхронизации

NUC - Non-pre-emptible Unprotected Channel - незащищенный канал (защиты) с запрещением на сброс (по

сигналу APS) NUT - Non-pre-emptible Unprotected Traffic - незащищенный трафик (канала зашиты) с запрещением на

сброс (по сигналу APS)

NZDSF - Non-Zero Dispersion-Shifted Fiber - волокно с ненулевой смещенной дисперсией

OADM - Optical Add-Drop Multiplexer - оптический мультиплексор ввода-вывода

OAI - Overhead Access Interface - интерфейс доступа к (секционному) заголовку SOH

OAT - Optical Access Terminal - оптический терминал доступа

OAU - Overhead Access Unit - блок доступа к (секционному) заголовку SOH

OAU-M - Optical Amplifier Unit - Master - ведущий оптический усилительный блок

OAU-S - Optical Amplifier Unit - Slave - ведомый оптический усилительный блок

OB - Optical Bandpass - полосовой оптический (фильтр)

- Optical Buster - оптический мощный усилитель (МУ)

ОВА - Optical Booster Amplifier - выходной оптический усилитель

OBPF - Optical Bandpass Filter - полосовой оптический фильтр (ПОФ)

OBS - Optical Bypass Switch - оптический байпасный переключатель (ОБП)

ОС - Optical Carrier - оптическая несущая (см. также ОС-п)

- Organization Code - код организации

OC-1,3,9,12,18,24,36,48,96,192,384,768 - Optical Carrier of level 1,3,...,768 - оптическая несущая 1,3, ... , 768 уровня ие­рархии SONET - 51.84; 155,52;... , 39813,12 Мбит/с (см. подробнее табл. 3-1 и табл. 3-2)

ОС-п - ОСп - OC-n/STS-n - Optical Carrier of level n - оптическая несущая п-го уровня иерархии SONET - n x

51.84 Мбит/с

ОСВ - Optical Crossbar - оптический матричный коммутатор

ODI - Open Data-Link Interface - открытый интерфейс звена передачи данных

OFCC - Optical Fiber Communications Conference - Конференция по оптоволоконной связи

OFDM - Optical Frequency Division Multiplexing - оптическое мультиплексирование с частотным разделением

(ОМЧР)

OFS - Out of Frame Second - секунда, содержащая сигнал OOF - "выход за границы фрейма"

ОН - Overhead - заголовок

ОНА - Overhead Access/Overhead Access function - доступ к заголовку/Уфункция доступа к заголовку

ОНС - Overhead Channel - канал связи заголовка

OHL - Overhead Line cable - кабели, подвешиваемые на воздушных ЛЭП

OLI - Optical Line Interface - оптический линейный интерфейс

OLIU - Optical Line Interface Card - оптическая линейная интерфейсная карта

OLT - Optical Line Termination - оптическое линейное окончание

ОМ - Optical Multiplexer - оптический мультиплексор

OMSP - Optical Multiplex Section Protection - защита оптической мультиплексной секции

OOF - Out Of Frame - выход за границы фрейма

ООК - On-Off Keying -манипуляция по типу "включено-выключено"

ОР - Optical Preamlifier - оптический предусилитель (ПУ)

ОРА - Optical Preamplifier - предварительный оптический усилитель

OPGW - Optical Ground Wire - оптический кабель в грозотросе (ОКГТ)

ОРРС - Optical Phase Conductor - оптический кабель, навиваемый на фазовый провод

OPS - Orthogonally-Polarised Soliton - ортогонально поляризованный солитон

OR - Optical Regenerator - оптический регенератор

OS - Operating System - операционная система (система, управляющая работой процессора или компью-

тера)

- Operations System - управляющая система/система, оперирующая на сети (система, управляющая ра­ ботой телекоммуникационной сети) ,

OSC - Optical Supervision Channel - оптический служебный супервизорный канал

OSF - Offset Field - поле смещения (CPS-PDU)

- Operations System Function - функция управляющей системы/функция системы, оперирующей на сети OSI - Open Systems Interconnection - взаимодействие открытых систем (ВОС)

OSNCP - Optical Sub-Network Connection Protection - защита соединения оптической подсети (тип защиты или

блок, реализующий такую защиту)

OSPI - Optical SDH Physical Interface - оптический физический интерфейс сигнала SDH

OTDM - Optical Time Division Multiplexing - оптическое мультиплексирование с разделением по времени

(ОМРВ)

OWI - Order Wire Interface - интерфейс служебных каналов

ОХС - Optical Cross-Connect - оптический коммутатор/кросс-коммутатор

Р - Parity - (бит) проверки на четность

• Precision code - точный (режим работы GPS)

• эталонная точка канала DCC для мультиплексной секции Р1,2 - Protection 1,2 - (байт) защиты

РАВХ - Private Automatic Branch Exchange - частная АТС

PAD - PDU Adder - поле, дополняющее PDU до длины в 48 байтов

Path HOVC - Path of Higher Order Virtual Container - маршрут виртуальных контейнеров верхнего уровня

Path LOVC - Path of Lower Order Virtual Container - маршрут виртуальных контейнеров нижнего уровня

Pb-NNI - Public NNI - общий межсетевой интерфейс

Pb-UNI - Public UNI - общий интерфейс пользователь-сеть

PC - Connector PC - соединитель для ВОК типа PC

PCM - Pulse-Code Modulation - импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)

PD - Propagation Delay - задержка на распространение

PDFA - Praseodymium-Dopped Fiber Amplifier - оптический усилитель на ОВ, легированным празеодимом

(ОУЛП)

PDH - Plesiochronous Digital Hierarchy - плезиохронная цифровая иерархия (ПЦИ)

PDL - Polarization-Dependent Losses - поляризационные потери

PDU - Protocol Data Unit - протокольный блок данных

PF - Presentation Function - функция представления

Ph - Physical - физический (например, физический уровень)

PHAMOS - Philips Advanced Management and Operations System for SDH network elements - усовершенствованная

система управления и администрирования элементов сетей SDH компании Филипс

PHASE - Philips Advanced Synchronous Equipment - усовершенствованное синхронное оборудование компа-

нии Филипс

PHASE-FNS - Philips Advanced Synchronous Equipment - Flexible Network Systems - усовершенствованное синхрон­ное оборудование компании Филипс для гибких сетевых решений

Phase Wrap - Phase Wrap cable - кабель навиваемый на фазовый провод

PI-NOLM - Polarization-Insensitive Nonlinear Optical Loop Mirror - зеркало нелинейной оптической петли, нечув-

ствительное к поляризации

PJE - Pointer Justification Event - факт выравнивания указателя (например, AU PJE - факт выравнивания

указателя административного блока)

PL - Payload - полезная нагрузка

PLCS - Physical Layer Convergence Protocol - протокол конвергенции к физическому уровню

PM-IM - Pulse Modulator-Intensity Modulator - комбинированный модулятор импульса и его интенсивности

PMD - Physical (layer) Medium Dependent - подуровень физического уровня, зависящий от среды передачи

PMF - Polarization Maintaining Fiber - волокно, сохраняющее (состояние) поляризации

PNNI - Private Network-to-Network Interface - интерфейс (связи) между частными сетями

РОН - Path Overhead - маршрутный заголовок/Лграктовый заголовок (SDH)

PON - Passive Optical Network - пассивная оптическая сеть

РРА - PDH Path Adaptation - адаптация маршрута PDH

PPI - PDH Physical Interface - физический интерфейс (сигнала) PDH

РРМ - ррт - Parts Per Million - миллионных долей (например, 4.6 ррт = 4.6* 10"⁶)

РРР - Point-to-Point Protocol - протокол передачи типа "точка точка"

PPS - Path Protection Switching - защитное переключение маршрута

РРТ - PDH Path Termination - окончание маршрута PDH

PPU - Pointer Processing Unit - блок обработки указателей

Pr-NNI - то же, что и PNNI

PRC - Primary Reference Clock - первичный эталонный генератор (ПЭГ или таймер PRC)

PRS - Primary Reference Source - первичный эталонный источник

PSC - Protection Switch Count - число защитных переключений

PSD - Protection Switch Duration - длительность (определенного) защитного переключения

PSM - PDH-to-SDH Mediator - система или звено связи PDH и SDH сетей (на основе мультиплексоров

PSM-1 компании ECI)

PSPDN - Packet Switched Public Data Network - сеть передачи данных общего пользования с пакетной комму-

тацией

PSN - Packet Switched Network - сеть пакетной коммутации, например, сеть Х.25

РТ - Payload Type - тип полезной нагрузки

РТЕ - Path Terminating Equipment - оконечное оборудование маршрута

PTR - Pointer - указатель

PVC - Permanent Virtual Circuit - постоянная виртуальная цепь

- Polyvinylchlorid - поливинилхлорид (ПВХ)

Q - тип интерфейса (Q_x> Q_B2, С?вз, Qecc. Ол) Для подключения элемент-менеджера или NMS, соответст-

вует опорной точке q

q ' - эталонная точка сети TMN

Q₃ - интерфейс для связи DCN с NE или с Q-адаптером (а через него с другим оборудованием), или с MD

QA - Q-Adapter - Q-адаптер - адаптер, позволяющий подключать оборудование, имеющее несовместимые

с TMN интерфейсы

QAF - Q-Adapter Function - функция Q-адаптера

Q_B2 - Q-interface/stack В2 - Q-интерфейс, использующий стек протоколов В2

Q_B3 - Q-interface/stack ВЗ - Q-интерфейс, использующий стек протоколов ВЗ

QD - Queue Delay - задержка на нахождение в очереди

QOS - Quality of Service-качество обслуживания

Q, - интерфейс для связи DCN с одной стороны с MD, с другой - с NE и с Q-адаптером

R - Regenerator - регенератор

RAI - Remote Alarm Indication - индикация аварийного состояния на удаленном конце (в системах PDH)

RD - Routing Domain - домен, где происходит маршрутизация

RDI - Remote Defect Indication - индикация дефекта на удаленном конце (то же, что FERF)

REG - Regenerator - регенератор

REI - Remote Error Indication - индикация ошибки на удаленном конце

REI-L - Line Remote Error Indication - Line - индикация ошибки на удаленном конце линейной секции

(SONET) - новый термин, раньше использовался Line-FEBE

RM - Regional Manager - региональный менеджер (ПО для управления сетями SDH компании Alcatel)

RMON - Remote Monitoring - дистанционный мониторинг

ROSE - Remote Operations Service Element - сервисный элемент дистанционных операций

л-

RRAI - Radio-Relay Air Interface - радиорелейный эфирный интерфейс

RREI - Radio-Relay Equipment Interface - радиорелейный приборный интерфейс

RRLT - Radio-Relay Line Termination - радиорелейное линейное окончание

RRRP - Radio-Relay Reference Point - эталонная точка радиорелейной линии

RRRT - Radio-Relay Regenerator Terminal - радиорелейный регенераторный терминал

RS - Regenerator Section - регенераторная секция

RSOH - Regenerator Section Overhead - заголовок регенераторной секции

RST - Regenerator Section Termination - окончание регенераторной секции

RSVD - Reserved - зарезервировано (напр., поле зарезервировано)

RT - Remote Terminal - удаленный терминал

RVC - Released Virtual Channel - свободный виртуальный канал

RZ - Return to Zero - двухполярный код с возвращением к нулю

S - обозначение стандартной короткой межстанционной регенераторной секции

- эталонная точка схемы представления системы административного управления S-IOS - Satellite Intra-Office Section - спутниковая интраофисная секция

SA - Selective Availability - селективный доступ (режим работы GPS)

SAI - Satellite Air Interface - спутниковый эфирный интерфейс

SAP - Service Access Point - точка доступа к сервису

SAPI - Service Access Point Identifier - идентификатор точки доступа к сервису

SAR - Segmentation And Reassembley - подуровень сегментации (пакетов) и сборки ячеек (в пакеты) или

просто подуровень сегментации и сборки

SBS - Stimulated Brillouin Scattering - вынужденное рассеяние Бриллюэна/Мандельштама-Бриллюэна

(ВРБ/ВРМБ)

SC - тип соединителя для ВОК

SCCP - Signaling Connection Control Part - подсистема управления соединением канала сигнализации - про-

токол уровня 4 (SS7 - ОКС-7)

SCI - SIU Connection Interface - интерфейс связи с SIU

SD - DEG - Signal Degrade - деградация (ухудшение качества) сигнала

- Switch Delay - задержка на переключение коммутатора

SDF - Standard Dispersion Fiber - оптическое волокно со стандартной дисперсией

SDH - Synchronous Digital Hierarchy - синхронная цифровая иерархия (СЦИ)

SDH AN - SDH Access Node - узел доступа (сети) SDH

SDM - Synchronous Digital Multiplexer - синхронный цифровой мультиплексор (сокращение, используемое

компанией ECI для SMUX)

SDT - Structured Data Transfer (method) - (метод) передачи структурированных данных

SDU - Service Data Unit - сервисный блок данных

SDXC - Synchronous Digital Cross-Connect system - система общей синхронной коммутации/кросс-

коммутации SDH потоков

SEI - Satellite Equipment Interface - спутниковый аппаратурный интерфейс

SEL - Selector - селектор

SEMF - Synchronous Equipment Management Function - функция управления синхронным оборудованием

SES - Severely Errored Second - секунда с серьезными ошибками

SESR - Severely Errored Second Ratio - коэффициент ошибок по секундам с серьезными ошибками

SETPI - Synchronous Equipment Timing Physical Interface - физический интерфейс хронирующего источника

синхронного оборудования

SETS - Synchronous Equipment Timing Source - хронирующий источник синхронного оборудования (то же,

чтоиС813)

SF - Security Function - функция обеспечения безопасности

• Standard Fiber - стандартное (одномодовое) волокно

• Subframe - субфрейм

SID - System Identifier - идентификатор системы (поле в структуре NSAP адреса)

SIU - Synchronous Interface Unit - блок синхронного интерфейса или блок линейного выхода

SL - Synchronous Line link - синхронная (SDH) линия

SLM - Signal Label Mismatch - несовпадение типа сигнала

• Synchronous Line Multiplexer - синхронный линейный мультиплексор SLR - Synchronous Line Regenerator - синхронный линейный регенератор SLT - Satellite Line Termination - спутниковое линейное окончание

• Synchronous Line Terminal - синхронный линейный терминал

SLX - Synchronous Line Multiplexer - синхронный линейный мультиплексор

SM - Service Manager - сервис менеджер

- Synchronous Multiplexer- синхронный мультиплексор (например, SM-1/4 компании Siemens)

SMA - Synchronous Multiplexer, Add-drop - SDH мультиплексор ввода-вывода (в обозначении компании

Marconi-GPT)

- тип соединителя для ВОК

SMDS - Switched Multimegabit Data Service - коммутируемый мультимегабитный сервис данных

SMK - Shared Management Knowledge - общая база знаний менеджмента

SMN - SDH Management Network - сеть управления SDH

SMS - SDH Management Sub-network - подсеть SMS сети управления SMN

• Synchronous Multiplex System - синхронная мультиплексная система SMUX - SDH Multiplexor - мультиплексор SDH

• Synchronous Multiplexer - синхронный мультиплексор SN - Sequence Number - последовательный номер ячейки

SNA - System Network Architecture - системная сетевая архитектура

SNAP - Subnetwork Access Protocol - протокол доступа к подсети

SNC - Sub-Network Connection - соединение подсетей

SNCP - SNC-P - Sub-Network Connection Protection - защита соединения подсети (тип защиты или блок, реа-

лизующий такую защиту)

SNDCF - Sub-Network Dependent Convergence Function - функция конвергенции/сведения, зависящая от

подсети

SNM - Sub-Network Management system - система управления подсетями (Fujitsu TMN)

SNMP - Simple Network Management Protocol - простой протокол сетевого управления

SNP - Sequence Number Protection - (поле) защиты последовательного номера ячейки

SOA - Semiconductor Optical Amplifier - полупроводниковый оптический усилитель (ППОУ)

SOH - Section Overhead - секционный заголовок

SONET - Synchronous Optical Network - синхронная оптическая сеть:

1. синхронная сеть передачи данных по волоконно-оптическому кабелю

2. синхронная цифровая иерархия, разработанная в США

SONET/SDH - Synchronous Optical Network/Synchronous Digital Hierarchy - синхронная оптическая сеть/синхронная цифровая иерархия - единая синхронная технология или сеть SONET, использующая скорости пере­дачи, совпадающие со скоростями иерархии SDH

SOS - Service Operations System - система управления сервисом сети

SP - Shared Protection - защита с разделением ресурсов

SPC - System and Peripheral Controller - контроллер системы и периферии

SPE - Synchronous Payload Envelope - оболочка синхронной полезной нагрузки (фрейма SONET)

SPE-3C - Synchronous Payload Envelope 3-Concatenated - оболочка синхронной полезной нагрузки SPE-3C, по-

лученная конкатенацией трех оболочек SPE (т.е. формирующая фрейм STS-3 SONET)

SPI - SDH Physical Interface - физический интерфейс (сигнала) SDH

SPIU - Subrack Power Interface Unit - блок питания полки (кассеты) (аппаратура компании Nokia)

SPM - Self Phase Modulation -фазовая самомодуляция (ФСМ)

SR - Synchronous Radio link - синхронная радиорелейная линия (SDH)

SRC - Secondary Reference Clock - вторичный или ведомый эталонный генератор (ВЭГ)

SRP - Satellite Reference Point - спутниковая эталонная точка

SRS - Stimulated Raman Scattering - вынужденное комбинационное рассеяние/рассеяние Рамана (ВКР)

SRT - Satellite Regenerator Terminal - спутниковый регенераторный терминал

- Synchronous Radio Trunk - синхронный радио транк

SS#7 - SS No.7 - Signaling System # 7 - Система сигнализации по общему каналу № 7 (ОКС-7) для телефон-

ных сетей

SSCS - Service Specific CS - CS, определяемый сервисом

SSF - Server Signal Fail - ошибка/сбой серверного сигнала

• Standard Single mode Fiber - стандартное одномодовое волокно SSM - Single Segment Message - односегментное сообщение

• Synchronization Status Message - сообщение о статусе синхронизации SSMF - Standard Single Mode Fiber - стандартное одномодовое волокно

SSTM-ij - Satellite Synchronous Transport Module level-ij - спутниковый синхронный транспортный модуль

уровня ij SSU - Slave Synchronization Unit - ведомый блок (узловой) синхронизации

- Synchronization Supply Unit - блок узловой синхронизации

SSU-A - Synchronization Supply Unit, type A - блок узловой синхронизации типа А (то же, что и G.812-Transit)

SSU-B - Synchronization Supply Unit, type В - Synchronization Supply Unit - блок узловой синхронизации (то

же, что и G." 12 Local)

SSW - System Switch unit - блок системного кросс-коммутатора - центральный блок кросс-коммутатора ти-

па DXC-4/4/1 (аппаратура компании Nokia)

ST - Segment Type (Information Type) - тип сегмента передаваемого сообщения

• Subscriber Terminal - терминал пользователя

• тип соединителя для ВОК

STE - Section Terminating Equipment - оконечное оборудование секции

STF - Soliton Transmission Fiber - OB для передачи солитона

- Start Field - начальное поле (CPS-PDU)

STM - Synchronous Time division Multiplexer/Multiplexing - синхронный мультиплексор/синхронное муль-

типлексирование с разделением по времени

- Synchronous Transport Module - синхронный транспортный модуль - основная единица иерархии SDH

STM-0 - Synchronous Transport Module of level 0 - синхронный транспортный модуль нулевого уровня иерар-

хии SDH, соответствует SONET OC-1 - 51,840 Мбит/с (то же, что и STM-RR)

STM-1 - Synchronous Transport Module of level 1 - синхронный транспортный модуль первого уровня иерар-

хии SDH - 155,520 Мбит/с

- линейный оптический агрегатный блок 155 Мбит/с (аппаратура компании Nokia) STM-1E - линейный электрический агрегатный блок 155 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

STM-4 - Synchronous Transport Module of level 4 - синхронный транспортный модуль 4 уровня иерархии SDH

- 622,080 Мбит/с

- линейный оптический агрегатный блок 622 Мбит/с (аппаратура компании Nokia)

STM-16 - Synchronous Transport Module of level 16 - синхронный транспортный модуль 16 уровня иерархии

SDH - 2488,320 Мбит/с

STM-64 - Synchronous Transport Module of level 64 - синхронный транспортный модуль 64 уровня иерархии

SDH - 9953,280 Мбит/с

STM-256 - Synchronous Transport Module of level 256 - синхронный транспортный модуль 256 уровня иерархии

SDH- 39813,120Мбит/с

STM-RR - Synchronous Transport Module for Radio Relay link - синхронный транспортный модуль для радиоре-

лейных систем SDH, то же, что и STM-0 или ОС-1

STM-N - Synchronous Transport Module of level N - синхронный транспортный модуль SDH уровня N, где N =

1,4, 16,64,256

STS - Synchronous Transport Signal - синхронный транспортный сигнал - основная единица иерархии

SONET

STS-1,3,9,12,18,24,36,48,96,192,384,768 - Synchronous Transport Signal of the 1, 3, ... , 768 level - синхронный транс­портный сигнал 1, 3, ... , 768 уровня иерархии SONET - 51,84; 155,52; ... ; 39813,12 Мбит/с (соот­ветствует по скорости аналогичным оптическим несущим ОС-n, см. табл. 3-1 и табл. 3-2)

STS-n - STS-N - Synchronous Transport Signal of level n - синхронный транспортный сигнал n-ro уровня ие-

рархии SONET

SU - Service Unit - блок обслуживания интерфейсов (аппаратура компании Nokia)

SUN - SUN Microsystems - компания - производитель рабочих станций SUN SPARC Stations и сетевых сер-

веров

SVC - Switched Virtual Call - коммутируемый виртуальный вызов

• Switched Virtual Channel - коммутируемый виртуальный канал

• Switched Virtual Circuit - коммутируемая виртуальная цепь SW - Switch - коммутатор

SXC - Synchronous Cross-Connect - синхронный кросс-коммутатор

T - Trailer - концевик

- эталонная точка источника синхронизации

T:DAX - универсальный кросс-коммутатор для сетей PDH/SDH/SONET компании ECI

Т1 - первичный цифровой канал со скоростью передачи 1544 кбит/с, стандартный в американской иерар-

хии PDH (см. DS-1)

Т2 - вторичный цифровой канал со скоростью передачи 6312 кбит/с, стандартный в американской иерар-

хии PDH (см. DS-2)

ТЗ - третичный цифровой канал со скоростью передачи 44,736 Мбит/с, стандартный в американской ие-

рархии PDH (см. DS-3)

Т4 - четверичный цифровой канал со скоростью передачи 274,176 Мбит/с, de facto стандартный в амери-

канской иерархии PDH (см. DS-4)

ТА - Terminal Adapter - терминальный адаптер

TBOS - Telemetry Byte-Oriented Serial - последовательная байт-ориентированная телеметрия

ТС - Tandem Connection - тандемное соединение

- Transmission Convergence - подуровень конвергенции передачи к уровню ATM TCI - ТШ Connection Interface-интерфейс связи сTIU

TCN - Telecommunications Network - телекоммуникационная сеть

- Threshold Crossing Notification - уведомление о пересечении границы/порога TCP - Termination Connection Point - терминальная точка соединения

TDE - Time Displacement Error - ошибка временного смещения

TF - Transmission Fail - сбой при передаче

TFF - Thin-Film resonant cavity Filter - тонкопленочный фильтр с одной резонаторной полостью

TFMF - Thin-Film resonant Multicavity Filter - тонкопленочный фильтр с многими резонаторными полостями

TG - Timing Generator - генератор синхронизирующих импульсов

TIF - Telemetry Interface - интерфейс дистанционного управления (Siemens)

TIM - Trace Identifier Mismatch - несовпадение идентификатора трассировки

TIR - Total Internal Reflection - полное внутреннее отражение

TIU - Tributary Interface Unit - блок трибных интерфейсов

TM - Terminal Multiplexer - терминальный мультиплексор

TMN - Telecommunications Management Network - сеть управления телекоммуникациями (сеть управления

электросвязью)

TMS - Telecommunications Management System - система управления сетью связи

TN-1X, -4Х - SDH мультиплексор уровня STM-1, STM-4 компании Nortel

TNC - Transit Node Clock - таймер транзитного узла

Token Ring - локальная сеть с кольцевой топологией и технологией типа "маркерное кольцо", стандарта IEEE

802.5

TOS - Thermo-Optic Switch - термооптические коммутаторы (ТОК)

ТР - Trail Protection - защита маршрута потока данных

- Transmission Path - маршрут передачи (тракт)

ТР4 - ТР Class 4 - соединение типа "маршрут передачи 4-го класса"

ТРМ - Tributary Protection Matrix - матрица защиты трибов

TR - Trail Trace - трассировка маршрута потока данных

TRB - Tributary - триб

TRM - Terminal Multiplexer - терминальный мультиплексор (см. также ТМ)

TSA . - Time Slot Assignment - обмен тайм-слотами/временными интервалами (то же, что и TSI)

TSI - Time Slot Interchange - обмен тайм-слотами/временными интервалами - возможность изменения по-

зиции тайм-слота при кросс-коммутации проходящего трафика, который не вводится и не выводит­ся в данном узле

TSW - Terminal System Switch - терминальный блок системного кросс-коммутатора (аппаратура компании

Nokia)

TTI - Trail Traice Identifier - идентификатор трассировки маршрута данных

TTF - Trail Termination Function - функция окончания маршрута данных

- Transport Terminal Function - функция окончания транспорта VC

TU - Tributary Unit - трибный блок (другие варианты: блок каналов доступа, субблок) - блок или элемент

структуры мультиплексирования SDH, обеспечивает согласование между нижними и верхними уровнями иерархии

TU-11 - Tributary Unit-11 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-11 в иерархии

мультиплексирования SDH

TU-12 - Tributary Unit-12 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-12 в иерархии

мультиплексирования SDH

TU-2 - Tributary Unit-2 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-2 в иерархии муль-

типлексирования SDH

TU-3 - Tributary Unit-3 - трибный блок, соответствующий виртуальному контейнеру VC-3 в иерархии муль-

типлексирования SDH (в старой схеме делился на подуровни TU-31, TU-32)

TU-n - Tributary Unit-n -трибный блок уровня п (п= 1,2,3)

TUG-2 - Tributary Unit Group-2 - группа трибных блоков уровня 2 - элемент SDH, формируемый путем

мультиплексирования трибных блоков TU-1,2; TUG-2 также, как и TU-1,2 имеет в старой схеме 2 подуровня - TUG-21 и TUG-22.

TUG-n - Tributary Unit Group-n - группа трибных блоков уровня п (п=2,3)

TUAP - TU АР - Tributary Unit Access Point - точка доступа трибного блока

TWA - Traveling Wave Amplifier - усилитель бегущей волны (УБВ)

U - эталонная точка доступа к заголовку SOH

UAE - User Access Equipment - оборудование доступа пользователей

UAS - Unavailable second - недоступные секунды

UBR - Unspecified Bit Rate - нерегламентированная скорость передачи

UDT - Unstructured Data Transfer (method) - (метод) передачи неструктурированных данных

Ш - Unnumbered Information type - (фрейм данных/данные) ненумерованного типа

UITS - Unacknowledged Information Transfer Service - сервис: передача информации без подтверждения

приема

UMM - Unidirectional Multipoint-to-MuItipoint - одностороннее соединение типа многоточка-многоточка

UNEQ - Unequipped - (контейнер) незагружен

UNI - User-to-Network Interface - интерфейс пользователь-сеть//пользовательский интерфейс

UPM - Unidirectional Point-to-Multipoint - одностороннее соединение типа точка-мультиточка

UPP - Unidirectional Point-to-Point - одностороннее соединение типа точка-точка

UISF - User Interface Support Function - функция поддержки интерфейса пользователя

UTC - Universal Time, Coordinated - мировое координированное время

UUI - User-to-User Indication - указатель типа пользователей CPS, между которыми устанавливается про-

зрачная связь (например, между объектами SSCS)

UWBA - Ultra-Wide Broadband optical Amplifier - сверхширокополосный оптический усилитель

V1-V4 - заголовки, помещаемые перед фреймом в мультифрейме

V5 - заголовок первого фрейма мультифрейма

VBR - Variable Bit Rate - переменная скорость передачи

VC - Virtual Container - виртуальный контейнер - элемент структуры мультиплексирования SDH

VC-n - Virtual Container of level n - виртуальный контейнер уровня п

VC-11 - Virtual Container 11 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-11

VC-12 - Virtual Container 12 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-12

VC-2 - Virtual Container 2 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-2

VC-3 - Virtual Container 3 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-3

VC-4 - Virtual Container 4 - виртуальный контейнер, соответствующий контейнеру С-4

VC-4-Xc - виртуальный контейнер (такой же, как и VC-4), имеющий расширенную (в X раз) емкость для транспортировки большей, чем VC-4 полезной нагрузки

VCC - Virtual Channel Connection - соединение виртуального канала

VCI - Virtual Channel Identificator - идентификатор виртуального канала

VPCI - Virtual Path Connection Identificator - идентификатор соединения виртуального пути

VPI - Virtual Path Identificator - идентификатор виртуального пути

VPN - Virtual Private Network - виртуальные частные сети или виртуальные сети индивидуального пользо­ вания

VT - Virtually Tributary - виртуальный триб

VTG - Virtually Tributary Group - группа виртуальных трибов

VTOA - Voice and Telephony Over ATM - (передача) голоса и телефонии через ATM

W - Wideband - широкополосный

WA, WB - West A, West В - линейные агрегатные блоки "западного" направления: основной (А) и резервный (В)

WAD - Wavelength Add/Drop - ввод-вывод длин волн (функция WDM систем)

WAN - Wide Area Network - глобальная сеть

WDM - Wavelength Division Multiplexing - мультиплексирование с разделением по длине волны (спектраль­ ное уплотнение)

WDM-DX - WDM Demultiplexer - демультиплексор WDM (Siemens)

WDM-MX - WDM Multiplexer - мультиплексор WDM (Siemens)

WLP - Wavelength optical Power amplifier - оптический усилительный модуль (ОУМ)

WLR - Wavelength optical line Regenerator - оптический регенераторный модуль (ОРМ)

WLT - Wavelength optical line Terminal - оптический терминальный модуль (ОТМ)

WM - Wavelength division Multiplexer - мультиплексор с оптическим разделением по длине волны

Wrap - Wrap cable - кабель навиваемый на провод

WS - Workstation - рабочая станция - PC на одной из платформ (DEC, HP, Intel, SUN)

WSF - Workstation Function - функция рабочей станции

WSSF - Workstation Support Function - функция поддержки рабочей станции

X - интерфейс для связи DCN с "внешним миром", соответствует эталонной точке х

х - эталонная точка сети TMN между OSF, принадлежащих двум TMN

Х.25 - локальная сеть передачи данных по протоколу Х.25

ХАМ - Cross Amplitude Modulation - амплитудная кросс-модуляция (АКМ)

Хс - Extended Capacity - суффикс, используемый в обозначениях технологии SDH, для того, чтобы пока­ зать возможность расширения элемента структуры мультиплексирования SDH для передачи боль­ шей рабочей нагрузки

ХМ - Cross Modulation - перекрестная модуляция//кросс-модуляция (ПКМ)

ХРМ - Cross Phase Modulation - фазовая кросс-модуляция (ФКМ)

Y - Y code - шифрованная версия Р code (режим работы GPS) - эталонная точка формирования статуса синхронизации

Z6 - один из байтов заголовка мультифрейма

Z7 - один из байтов заголовка мультифрейма

Русскоязычные сокращения

АВК - активный волноводный коммутатор (AWS)

АВХ - амплитудно-волновая характеристика

АИМ - амплитудно-импульсная модуляция (РАМ)

АКД - аппаратура окончания канала данных (DCE)

АКМ - амплитудная кросс-модуляция (ХАМ)

АКФ - автокорреляционная функция

AM - амплитудная модуляция

АОЯ - акустооптическая ячейка

АП - аппаратура пользователя

АПЛ - алюминированная пластмассовая лента

АС - американская схема иерархии PDH

АТС - автоматическая телефонная станция

АФХ - амплитудно-фазовая характеристика

АЦП - аналого-цифровой преобразователь (ADC)

Б-В - Брэгга-Вульфа, условие

БШВ - бортовая шкала времени

БЭВЧ - бортовой эталон времени и частоты

ВЗГ - ведомый (вторичный) задающий генератор (то же, что SRC)

ВК - волновой конвертер (WC)

ВКД - волокно, компенсирующее дисперсию

ВКР - вынужденное комбинационное рассеяние (SRS)

ВЛН - волокно, легированное неодимом (NDF)

ВЛЭ - волокно, легированное эрбием (EDF)

ВМРДВ - высокоплотное мультиплексирование с разделением по длине волны (HDWDM)

ВИД - волокно с несмещенной (нулевой) дисперсиейУ/стандартное волокно (SF)

ВНСД - волокно с ненулевой смещенной дисперсией (NZDSF)

ВОС - МВОС - взаимодействие открытых систем или модель взаимодействия открытых систем (OSI)

ВОК - волоконно-оптический кабель (FO cable)

ВОЛС - волоконно-оптическая линия связи (FOL)

ВРБ - волоконная решетка Брэгга (FBG)

ВРМБ - вынужденное рассеяние Мандельштама-Бриллюэна (SBS)

ВСД - волокно со смещенной (нулевой) дисперсией (DSF)

ВСП - волокно, сохраняющее (состояние) поляризации (PMF)

ВСС - взаимоувязанная сеть связи РФ

ВТ - сигнал высокой точности (ГЛОНАСС)

ВЦК - вторичный цифровой канал (DS2)

ВЭГ - ведомый эталонный генератор (SRC)

ГИП - генератор информационной последовательности

ГЛОНАСС - глобальная навигационная спутниковая система

ГМРДВ - грубое мультиплексирование с разделением по длинам волн (CWDM)

ГСС - глобальная сеть связи (WAN)

ГЭВЧ - государственный эталон времени и частоты

ДГС - дисперсия групповых скоростей (GVD)

ДИКМ - дифференциальная ИКМ (DPCM)

ЕС - европейская схема иерархии PDH

ИКМ - импульсно-кодовая модуляция (РСМ)

ИМЗ - интерферометр Маха-Цендера (MZI)

КИК - командно-измерительный комплекс

КК - кросс-коммутатор (DXC)

КОС - коммутатор общей сети

КП - компенсатор потерь

КТЧ - канал тональной частоты (voice channel)

КЧС - коммутатор частной сети

ЛВС - ЛС - локальная вычислительная сеть (LAN)

ЛД - лазерный диод (LD)

ЛКК - локальный кросс-коммутатор (LCC)

ЛКП - линейная кодовая последовательность

ЛРОБ - лазер с распределенным отражателем Брэгга (DBRL)

ЛРОС - лазер с распределенной обратной связью (DBFL)

ЛУ - линейный оптический усилитель (LA)

ЛЧМ - линейная частотная модуляция (Chirp)

ЛЭП - линия электропередач

М - маршрутизатор (R)

• Мбит/с (краткое обозначение, используемое, в основном, на схемах) МВВ - манипуляция/модуляция по типу "включено-выключено"

• мультиплексор ввода-вывода (ADM) ММ - многомодовое (волокно) (ММ)

ММ-ПКТ - многомодовое волокно с профилем квадратичного типа (GIF)

ММЛД - лазерный диод для многомодового волокна

МОК - механический оптический коммутатор (MS)

МП - микропроцессор (МР)

МРДВ - мультиплексирование с разделением по длине волны (WDM)

МСЭ - Международный союз электросвязи (ITU)

МУ - мощный оптический усилитель (бустер) (PA, buster)

н.д. - н/д - нет данных

н/п - неприменимо

н/р - нерегламентировано (в ТУ)

НД - нулевая дисперсия (ZD)

НИ - навигационная информация

нм - нанометр

ННСД - ненулевая смещенная дисперсия (NZSD) НО - направленный ответвитель (DC) НРП - необслуживаемый регеиерационный пунш- НС - навигационный спутник не - наносекунда (10'⁹ с) НУШ - нелинейное уравнение Шредингера (NLS) ОБП - оптический байпасный переключатель (OBS) ОБП-ПН - модулирование несущей и поднесущих по амплитуде с подавлением одной боковой полосы ОБП

(левой или правой) и подавлением несущей ПН

ОВ - оптическое волокно (OF, F)

ОГС - общегородская сеть (MAN)

ОКС - общеканальная сигнализация (например, ОКС-7)

ОМ - одномодовое (волокно) (SM)

ОМ-КД - одномодовое волокно для компенсации дисперсии (DCF)

ОМ-НД - одномодовое волокно с несмещенной нулевой дисперсией (SF, SSF, SSMF)

ОМ-НСД - одномодовое волокно с ненулевой смещенной дисперсией (NZDSF)

ОМ-СД - одномодовое волокно со смещенной дисперсией (DSF)

ОМ-СВ - одномодовое стандартное волокно (SF, SSF, SSMF)

ОМК - оптический матричный коммутатор (ОСВ)

ОМЛД - лазерный диод для одномодового волокна

ОМЧР - оптическое мультиплексирование с частотным разделением (OFDM)

ОН - оптическая несущая (ОС)

ООД - оконечное оборудование данных (DTE)

ООП - объектно-ориентированный подход

ОРМ - оптический регенераторный модуль (WLR)

ОС - обратная связь (FB)

ОСС - общая сеть синхронизации

ОТМ - оптический терминальный модуль (WLT)

ОУ - оптический усилитель (ОА)

ОУЛН - оптический усилитель на ОВ, легированном неодимом (NDFA)

ОУЛП - оптический усилитель на ОВ, легированном празеодимом (PDFA)

ОУЛЭ - оптический усилитель на ОВ, легированном эрбием (EDFA)

ОУМ - оптический усилительный модуль (WLP)

ОФИ - оптический фильтр-изолятор

ОЦК - основной цифровой канал (то же, что и DS-0) - 64 кбит/с

П - пластик; пластиковая (трубка, модуль)

ПБТ - полибутилентерефталат (РВТ)

ПВО - полное внутреннее отражение (TIR)

ПВХ - поливинилхлорид (PVC)

ПКА - подсистема космических аппаратов

ПКМ - перекрестная модуляция (ХМ)

ПКУ - подсистема контроля и управления

ПЛ - пластиковая/пластмассовая лента

ПМРДВ - плотное мультиплексирование с разделением по длинам волн (DWDM)

ПНИ - противонаправленный (contradirectional) интерфейс.

ПОФ - полосовой оптический фильтр (OBPF)

ППОУ - полупроводниковый оптический усилитель (SOA)

ППП - профилированный показатель преломления (с профилем квадратичного типа)

пс - пикосекунда(10'^|2с)

ПСП - псевдослучайная последовательность

ПУ - предусилитель (оптический)

ПЦИ - плезиохронная цифровая иерархия (PDH)

ПЦК - первичный цифровой канал (DS1)

ПЧМ '• - паразитная частотная модуляция

ПЭ - полиэтилен

ПЭГ - первичный эталонный генератор (PRC)

Р - регенератор (R)

РБДП - (оптоволоконная) решетка Брэгга с длинным периодом

РБКП - (оптоволоконная) решетка Брэгга с коротким периодом

РЗЭ - редкоземельный элемент

РРЛ - радиорелейная линия

РТМ - руководящий технический материал

С/Ш - сигнал/шум

СБИС - сверхбольшая интегральная микросхема

СВЧ - сверхвысокая частота

СДГС - средняя дисперсия групповых скоростей

СИД - светоизлучающий диод (LED)

СКФ - система контроля фаз

СНИ - сонаправленный (codirectional) интерфейс

СП - стеклопластик (GRP)

СПД - систем передачи данных

СРНС - спутниковая радионавигационная система

СТ - сигнал стандартной точности (ГЛОНАСС)

СТС - синхронный транспортный сигнал

СЦИ - синхронная цифровая иерархия (SDH)

СШВ - системная шкала времени

СШПУ - сверхширокополосный оптический усилитель (UWBA) '

СЭВЧ - системный эталон времени и частоты

ТГц - терагерц(10¹²Гц)

ТМ - терминальный мультиплексор (ТМ)

ТОК - термооптические коммутаторы (TOS)

ТСС - тактовая сетевая синхронизация

ТФОП - телефонная сеть общего пользования

ТЧ - тональная частота (voice frequency)

ТЦК - третичный цифровой канал (DS3)

ТЭО - технико-экономическое обоснование

УБВ - усилитель бегущей волны (TWA)

УЗ - ультразвук

УИОИ - управляемый источник оптического излучения

УППФ - узкополосный перестраиваемый полосовой фильтр

УРОБ - усилитель с распределенным отражателем Брэгга

УРОС - усилитель с распределенной ОС

УСИ - усиленное спонтанное излучение (ASE)

УФ - ультрафиолетовый

УФП - усилитель с резонатором Фабри-Перо в цепи ОС (FPA)

ФКМ - фазовая кросс-модуляция (ХРМ)

ФМ - фазовая манипуляция

ФМ-ПСП - фазоманипулированная псевдослучайная последовательность

фс - фемтосекунда(10'¹⁵ с)

ФСМ - фазовая самомодуляция (SPM)

ЦГИ - интерфейс с центральным тактовым генератором (centralized clock interface)

ЦСИО - цифровая сеть интегрированного обслуживания (ISDN)

ЦСП - цифровая система передачи

ЦСЭ - центральный силовой элемент

ЧВС - четырехволновое смешение (FWM)

ЧМ - частотная модуляция (FM)

ЧЦК - четверичный цифровой канал (DS4)

ШВП - шкала времени пользователя

ЭМ - элемент менеджер (ЕМ)

ЭМВОС - эталонная модель взаимодействия открытых систем

ЭОК - электрооптический коммутатор (EOS)

ЭУ - электрический усилитель (ЕА)

ЯС - японская схема иерархии PDH

Толковый словарь неосновных терминов

Акустооптика - область физики, изучающая взаимодействие электромагнитных (оптических) волн со звуковыми. Под действием механических деформаций, переносимых звуковой волной, возникает пространственная модуляция оп­тических свойств среды (эффекты оптической рефракции и дифракции света на ультразвуке).

Альманах системы - информация о координатах созвездий спутников и других астрономических константах и параметрах, необходимых для расчета текущего положения навигационных спутников, закладываемая в базу данных НС.

Анализатор - линейный поляризатор, используемый для анализа состояния поляризации оптического излучения.

Брэгга-Вульфа, условие - см. Дифракция Брэгга

Волокно для компенсации дисперсии (DCF) - волокно с очень большим отрицательным (сотни и тысячи) по величине значением дисперсионного параметра D, используемое для компенсации накопленной дисперсии ОМ ОВ (как пра­вило положительной\

Волокно с ненулевой смещенной дисперсией (NZDSF) - волокно с нулевой дисперсией, смещенной в 3 окно, но так, что дисперсия не равна нулю, хотя и мала по величине, в рабочем диапазоне длин волн 3 окна (например, 1529-1565 нм).

Волокно со смещенной дисперсией (DSF) - волокно, нулевое значение хроматической дисперсии которого смещено с длины волны 1312 (2 окно) на 1550 нм (3 окно).

Волоконная GRIN-линза {GRIN rod lens) - линза, состоящая из двух коротких отрезков (цилиндров) ММ волокна (с профи­лированным показателем преломления оболочки - GRIN) и воздушного промежутка между ними. Линза создает кол-лимированный пучек света в воздушном промежутке, который может быть достаточно большим и при этом не вносить заметных потерь. В него могут быть помещены, например, оптические фильтры или светопропускающие дифракци­онные решетки. На ее основе могут быть изготовлены направленные разветвители и мультиплексоры WDM.

Всемирное (или мировое) время (UT) - время, составленное из года, месяца, числа, отсчитываемых по Григорианскому календарю, и часов, минут, секунд, отсчитываемых по местному среднему времени на Гринвичском меридиане.

Всемирное (или мировое) координированное время (UTC) - всемирное время, измеренное по атомным часам (основан­ным на цезиевом эталоне), показания которых периодически (раз в полгода или на большем интервале) корректи­руются на 1 с так, чтобы (UT-UTC) < 0.9 с. Разность шкалы международного атомного времени (TAI) и UTC со­ставляла+25 с (на 1.1.90). Достоинства UTC: высокая равномерность шкалы, присущая атомным часам, визуальная (наблюдаемая) привязка к солнечному времени и передача UTC по радиовещательным сетям.

GRIN-линза - см. Волоконная GRIN-линза

Двойное лучепреломление - раздвоение световых лучей при прохождении через анизотропную среду, обусловленное за­висимостью показателя преломления этой среды от направления электрического вектора световой волны.

Диаметр поля моды - ширина поперечного сечения кривой распределения интенсивности света на уровне 1/е.

Дисперсионный параметр - величина D, пропорциональная дисперсии и обратная ей по знаку, имеет размерность [пс/км/нм], используется в оптоволоконной технике вместо дисперсии.

Дисперсия - зависимость отклика оптической среды (или показателя преломления) от частоты, приводящая к уширению светового импульса, спектр которого состоит, как правило, из нескольких составляющих (распространяющихся с разными скоростями) [пс²/км].

Дисперсия поляризованной моды - уширение светового импульса в ОМ ОВ, вызванное различием групповой скорости двух плоско-поляризованных составляющих распространяющейся моды

Дифракция Брэгга (акустическая) - резонансная дифракция света на "высокочастотном" звуке (удовлетворяющем усло­вию XUXj > 1, где L - длина пути прохождения света в звуковом пучке) при наклонном падении света (под углом Брэгга, см. ниже) на звуковой пучок, создающий периодические изменения показателя преломления прозрачной среды, через которую проходит свет; это явление используется в акустооптических модуляторах и фильтрах.

Дифракция Брэгга (классическая) - дифракция волны длиной Я в среде (на решетке кристалла), подчиняющаяся усло­вию Брэгга-Вульфа (Б-В), при выполнении которого направление распространения дифрагированного луча (у Брэгга направление возникновения дифракционных максимумов) составляет угол 20 с направлением луча, прохо­дящего через среду, где в-угол скольжения падающего луча -угол Брэгга в среде (угол между проходящим в сре­де лучом и атомной плоскостью дифрагирующей среды). Условие Б-В формулируется так: дифракционные макси­мумы возникают только в тех направлениях, в которых все отраженные системой атомных плоскостей волны имеют одинаковые фазы. Математически это означает равенство 2a-sinff = тЛ, где а - постоянная решетки, т -порядок отражения (целое положительное число, соответствующее порядку отражающей атомной плоскости).

Дифракция Рамана-Ната - резонансная дифракция света на "низкочастотном" (удовлетворяющем условию XL/XJ « 1, где L - ширина звукового пучка) звуке при нормальном падении света на звуковой пучок, создающий периодические изменения показателя преломления прозрачной среды, через которую проходит свет; это явление используется в акустооптических модуляторах.

Дифракция света - явление проникания света в область геометрической тени, где наблюдаются периодические мак­симумы и минимумы освещенности, объясняемые интерференцией вторичных световых волн.

Дифракционная решетка - оптическое устройство, имеющее периодическую структуру, состоящую из большого чис­ла регулярно расположенных элементов, на которых происходит дифракция света. Оно в простейшем случае пред­ставляет собой стеклянную пластину с нанесенными на ней алмазным резцом параллельными бороздками (штри­хами) с постоянным шагом нарезки, имеющими пилообразный профиль. Резец имеет прямоугольный или тре­угольный профиль и наклонен на определенный угол в плоскости перпендикулярной плоскости пластины. Отра­женные от наклонных граней бороздок решетки лучи плоскопаралледьного пучка света в результате интерферен-

ции создают (будучи сфокусированы на экране) дифракционный спектр (серию линий разной яркости) в соответ­ствии с уравнением t(sina+sinS) = тХ, где / - период (шаг нарезки) решетки, а и Я - угол падения и длина световой волны, 8 - угол между нормалью к плоскости решетки и направлением на сфокусированный дифракционный мак­симум, т - порядок спектральной компоненты. Компонента нулевого порядка имеет максимальную яркость, если период решетки совпадает с длиной волны, что позволяет использовать решетки для измерения длины волны па­дающего света или селективного выделения определенных длин волн; это дает им возможность работать в качест­ве оптических фильтров. Решетки могут быть плоские, вогнутые, объемные (голографические) и могут отражать (отражающие/зеркальные) или пропускать (пропускающие) световой поток.

Длина волны (или частота) отсечки - минимальная (или критическая) длина волны, выше которой может существо­вать только одна мода. Понятие "отсечка" (или "высвечивание" моды) характеризуется значительным (примерно на 20 дБ) снижением уровня мощности излучения моды. Для волокна используют два параметра: длина волны от­сечки волокна (сердцевины) и длина волны отсечки кабеля. Значение первого параметра обычно выше второго, который определяется в результате измерений и служит практическим ориентиром длины волны отсечки. Если ка­бель используется для передачи несущих с длинами волн ниже волны отсечки, то возникающие дополнительные моды могут привести к увеличению дисперсии.

Длина волны нулевой дисперсии - длина волны, при которой значение дисперсии (дисперсионного параметра) равно нулю.

Жидкие кристаллы - вещества в состоянии, промежуточном между твердым кристаллическим и изотропным жидким; сохраняют текучесть, но обладают анизотропией (напр., наблюдается двойное лучепреломление); ЖК делятся на три группы: нематические (нитеобразные), смектические (слоистые) и холестерическив (спиралеобразные).

Затухание - уменьшение интенсивности света при прохождении по ОВ за счет рассеяния и поглощения света.

Интерференция - взаимное усиление или ослабление двух (или большего числа) волн при их наложении друг на друга при од­новременном распространении в пространстве (результирующее волновое поле равно сумме полей его составляющих).

Интерферометр - прибор, основанный на использовании интерференции двух или большего числа когерентных пуч­ков света, которые образуются из одного входного пучка света с помощью различных оптических систем, создаю­щих два или несколько путей прохождения пучка, отличающихся определенной разностью хода. Различают двух-лучевые и многолучевые интерферометры. Наболее широко в волоконной оптике используются два типа интерфе­рометров: Фабри-Перо и Маха-Цендера.

Интерферометр (эталон, резонатор) Фабри-Перо - Fabry-Perot (Etalon, Resonator) Interferometer - простейший слу­чай линейного оптического эталона, или резонатора, больше известного в оптике как многолучевой интерферо­метр Фабри-Перо. Он состоит из двух плоско-параллельных зеркальных (с внутренней стороны) полупрозрачных пластин, разделенных промежутком длины L, заполненным воздухом или активной средой. При введении в резо­натор плоской волны оптического излучения в результате ее многократного отражения формируется стоячая вол­на, которая резонансно усиливается и при достижении резонанса выходит через полупрозрачное зеркало благодаря "открытию" резонатора с помощью оптического затвора. Условие резонанса для волны длиной Я: L=mA/2, где т -индекс продольной моды. Собственные частоты резонанса образуют арифметическую прогрессию с разностью c/2L. Резонаторы этого типа часто используются в качестве базовых блоков/элементов оптических фильтров, опти­ческих усилителей, резонаторов или сосредоточенной обратной связи лазеров.

Интерферометр Маха-Цендера • Mach-Zehnder Interferometer (MZI) - в классической оптике это двухлучевой интер­ферометр с симметричной оптической схемой, состоящей из двух наклонных плоских зеркал (0,1) и (1,0) и двух плоско-параллельных пластин -расщепителей (0,0) и (1,1), расположенных по указанным углам квадрата. Луч де­лится входным расщепителем (0,0) на два луча (горизонтальный и вертикальный), проходящие по двум разным па­рам сторон квадрата: (0,0)-(1,0)-(1,1) и (0,0)-(0,1)-(1,1). Они сходятся на выходе расщепителя (1,1) и интерфериру­ют из-за разности хода, вызванной задержкой в распространении горизонтального луча в плече (0,0)-(1,0) которого размещен прозрачный анализируемый образец. В интегральной волоконной оптике интерферометр состоит из двух направленных разветвителей, соединенных отрезками ОВ разной длины (с разницей в AL) для создания разности фаз, см. рис. 11-5,а. Интерферометр широко используется в качестве: модулятора интенсивности оптического по­тока, называемого модулятором Маха-Цендера, оптического коммутатора, маршрутизатора, мультиплексора-демультиплексора в схемах WDM, или в качестве фильтра (при каскадном включении нескольких MZI).

Коллиматор - оптическое устройство, служащее для получения на выходе пучка параллельных лучей.

Круг Роуленда - (Rowland circle, см. рис. 11-5,6) - круг диаметра R, формирующий геометрическую конструкцию разветвителей мультиплексора WDM типа AWG, с входными (выходными) ОВ, расположенными на равном расстоянии по вертикали; вписан в окружность радиуса R, на которой на равном расстоянии по вертикали расположены выходные (входные) ОВ.

Линейный поляризатор - устройство (поляризатор), изменяющий неполяризованный свет в линейнополяризованный.

Многомодовое волокно (ММ ОВ) - ОВ (диаметром 50; 62,5 мкм и выше), в котором существует много (сотни) мод (ти­пов электромагнитных колебаний).

Мода - тип электромагнитного колебания (векторов Е и Н), определяемый решением системы уравнений Максвелла для ОВ.

Направленный разветвителъ - Directional Coupler - оптический многополюсник, в котором суммарный оптический по­ток, подаваемый на входные полюса (называемые также входами или входными портами), перераспределяется в определенном соотношении на выходные полюса (называемые также выходами или выходными портами). Широко распространен симметричный направленный четырехполюсный разветвитель с двумя входами и двумя выходами, получаемый путем продольного сплавления двух волокон на длине L. Длина выбирается так, чтобы получить со­отношение разветвления по выходам 50/50 [%] (3-дБ разветвитель). Такой разветвитель может быть изготовлен на основе двух волоконных GRIN-линз. Он широко известен под названием сплавной разветвитель с биконическим ответвлением (FBT coupler), используется (совместно с FBG) в качестве составного элемента мультиплексоров-демультиплексоров систем DWDM.

Нулевая дисперсия - точка пересечения кривой изменения дисперсионного параметра D оси абсцисс (длин волн), для кварцевого ОВ соответствует примерно 1312 нм.

Одномодовое волокно (ОМ ОВ) - ОВ (диаметром 8-11 мкм), в котором существует только одна мода (тип электромаг­нитного колебания).

Оптический изолятор - устройство, пропускающее свет в одном направлении и не пропускающее в противоположном.

Оптоволоконная решетка Брэгга - Fiber Bragg Grating (FBG) - оптическое устройство на базе ОВ, формируемое путем создания периодических изменений в показателе преломления сердечника ОВ, что создает условия для отражения тех длин волн, которые кратны удвоенному периоду изменений показателя преломления ОВ; такая решетка благо­даря планарной технологии широко используется в качестве фильтра, пропускающего определенную длину волны; фильтра-стабилизатора излучаемой лазером волны накачки; в качестве фильтра, способствующего формированию плоской волновой характеристики ОУ; в качестве элемента, компенсирующего дисперсию, а также (совместно с FBT coupler) в качестве составного элемента мультиплексоров-демультиплексоров систем с WDM.

Ответвитель - Tap/Taper - вариант оптического разветвителя с одним входом и двумя выходами, используется для от­ветвления небольшой части входного светового потока (5-10%), в основном, для целей измерения и мониторинга мощности оптического излучения.

Плоский граф - такой граф, который может быть уложен на плоскости так, что все пересечения ребер являются его вершинами.

Полное внутреннее отражение - явление, при котором свет, падающий под определенным углом на границу раздела двух оптических сред, полностью отражается (преломленный луч исчезает - скользит по границе раздела этих сред).

Поляризация - электромагнитная (световая) волна имеет выделенные направления составляющих ее векторов Е и II в плоскости, перпендикулярной направлению ее распространения; состояние поляризации связывают с типом пе­риодического движения, описываемого проекцией конца вектора Е на плоскость перпендикулярную распростране­нию луча - в общем случае это эллипс, в частных случаях это прямая, определяющая азимут плоскости линейной поляризации (свет плоско поляризован), или окружность - круговая поляризация {правая круговая - вектор Е вращается по часовой стрелке или левая круговая, если вращается против часовой стрелки).

Поляризатор - устройство для получения поляризованного света; линейные поляризаторы дают на выходе плоскополя-ризованный свет; если плокополяризованный свет направить на второй линейный поляризатор, плоскость поляри­зации которого ортогональна первому, то свет через такую систему не проходит.

Потенциальная яма - характер зависимости потенциальной энергии U частицы в силовом поле от ее положения в про­странстве, имеющий вид ямы, на дне которой потенциальная энергия равна -U, а на поверхности - 0; полная энер­гия частицы в такой яме Е < 0 и частица находится в ней, пока кинетическая энергия колебательного (например, теплового) движения частицы не превысит |U| - глубины потенциальной ямы; ширина ямы - а, характеризует рас­стояние, на котором действуют силы притяжения; для отдельного атома (как частицы), например, потенциальная яма определяется силовым (потенциальным) полем взаимодействия атомов кристаллической решетки.

Пролет, или участок перекрытия (span) - часть тракта, перекрываемого одной секцией оптического усиления; регене­раторная секция может состоять из одного или нескольких пролетов.

Профиль Лоренца - Lorenz Profile - или контур Лоренца - профиль/контур/форма спектральной линии формально моно­хроматического источника излучения, полученная в результате фактического уширения ее как за счет потери энергии на излучение каждым атомом (естественное уширение), так и в результате столкновений атомов, приво­дящих к срыву колебаний (уширение от столкновений). Последнее уширение значительно больше. Его обычно учитывают введением коэффициента затухания колебаний, оцениваемого экспериментально. Ширина этого про­филя на уровне половины от максимума может приблизительно оцениваться величиной порядка 1/т, где т - усред­ненное время пребывания атомов в возбужденном состоянии. Эту роль в нашем случае, см. (10-2, гл. 10), играет Т_д - время релаксации диполей вещества активной среды.

Профиль показателя преломления - кривая изменения показателя преломления в границах сердцевина-оболочка.

Рабочие окна (прозрачности) - первоначально это области минимумов кривой поглощения света в ОВ, 1 окно в окре­стности - 850 нм, 2 окно - вокруг 1310 нм (примерно от 1280 до 1325 нм), 3 окно - вокруг 1550 нм (примерно от 1529 до 1565 нм); сейчас к ним добавились: 4 окно - область правее 3 окна (примерно от 1565 до 1620 нм), 5 окно -область между 2 и 3 окнами прозрачности (примерно от 1325 до 1450 нм); усилия разработчиков направлены на создание ОВ с непрерывной полосой прозрачности длиной 400 нм в диапазоне от 1260 до 1660 нм.

Расщепитель луча - устройство, используемое для деления светового потока (луча) на два потока в определенной про­порции: 30/70, 50/50, 70/30; в простейшем случае представляет собой плоское полупрозрачное зеркало, установ­ленное по углом 45° к фронту потока, луч, падая на такое зеркало, частично проходит частично отражается (первое значение в указанной пропорции показывает процент отраженного луча, а второе - проходящего луча).

Рефракция - рефракция света - изменение направления движения световых лучей в среде с изменяющимся показателем преломления.

Решетка Брэгга (Bragg Grating), или дифракционная решетка Брэгга - в широком смысле - это любое периодическое изменение параметров среды передачи светового сигнала; в более узком смысле - периодическое изменение такого параметра, которое вызывает периодическое изменение показателя преломления оптической среды передачи; в еще более узком и первоначальном смысле - периодичекая структура атомов, на котором дифрагирует пучек излу­чения, падающий под углом Брэгга.

Робастность - свойство, статистическая оценка, мера способности системы/алгоритма быстро восстанавливаться после

осуществления ошибочных действий или возникновения ошибочных ситуаций.

Солитон - волна специальной формы (гиперболический секанс - sech), возбуждаемая лазером в световоде при совмест­ном действии дисперсионных и нелинейных эффектов в области отрицательной дисперсии (положительных значе-

ний D); при определенных условиях может распространяться на большие расстояния (тысячи километров) практи­чески без искажений.

Солитонная система связи - система связи, использующая технологию SDH и снабженная генератором солитонной волны, используемой в качестве несущей.

Стандартное волокно (SSF) - волокно с несмещенной нулевой дисперсией, показатель преломления которого постоя­нен по сечению волокна, профиль показателя преломления в границах сердцевины - прямоугольный.

Схема Литтроу - (Littrow configuration) - схема, использующая свойства зеркальной симметрии оптических устройств для уменьшения вдвое геометрических размеров устройств путем установки отражающего зеркала в центре сим­метрии и совмещении плоскостей входа и выхода.

Тензор - обобщенная векторная величина Т, составляющие (компоненты) которой по осям прямоугольной системы ко­ординат не скаляры а;, а, например, совокупности чисел

размерность или ранг тензора. Например, если (в простом случае) его составляющие суть векторы: то та-

кой тензор называется аффинным ортогональным тезором второго ранга, или просто тензором Т, он может быть представлен разложением по ортам вида или матрицей 3x3 с компонентами , или при записи

построчно:

Тонкие пленки - тонкие полимерные пленки (до 0,25 мм), используемые для целей фильтрации оптического сигнала.

Угол Брэгга - см. Дифракция Брэгга.

Фонон - квазичастица, сопоставляемая волне смещений ионов и молекул кристалла из положения равновесия. В аморф­ных телах фононам сопоставляют волну акустических колебаний ионов легирующих веществ, описывающую воз­бужденное состояние однородной изотропной среды. Фононы взаимодействуют с другими квазичастицами и час­тицами, например, фотонами.

Фотоупругость - изменение показателя преломления кристалла под действием механического напряжения.

Циркулятор - кольцевой волновод (кольцо волокна) с и ответвлениями (портами), обладающий свойствами последова­тельной трансляции (направленной передачи) потока сигнала от порта к порту так, что если поток вводится в порт /, то он появляется на выходе порта /+/, а если вводится в порт и, то появляется на выходе порта 1. Широко ис­пользуется для разделения потоков передаваемого и принимаемого сигналов, направляемых по одному и тому же волокну в дуплексных системах связи.

Человеко-машинный интерфейс - набор входов, выходов и специальных действий, а также механизма человека-машинного взаимодействия, включая диалоговые процедуры и взаимоотношения, определенные для этих объектов взаимодействия в различных областях функционирования.

Четырехволновое смешение - явление, при котором волна лазерной накачки с частотой со,, взаимодействуя с сигналом не­сущей а>₂ (или два взаимодействующих сигнала несущих), генерирует две другие составляющие а}₃+о)₄- Например, две несущих системы WDM а, и а₂ дают, взаимодействуя, две боковые гармоники: стоксовую - 2a>i-a>2 ^и антистоксовую - 2а>2-со,. Эти составляющие распространяются совместно с двумя исходными, отбирая у них часть энергии и искажая форму волны. Особенно легко этот процесс происходит в районе длины волны нулевой дисперсии, чтобы избежать этого вместо ОВ типа DSF используют OB THnaNZDSF.

Электрооптика - раздел оптики, в котором изучаются изменения оптических свойств среды под действием электриче­ского поля и взаимодействие оптического излучения с такой средой.

Электрострикция - деформация диэлектриков, пропорциональная Е². В аморфных изотропных средах она наблюдает­ся, как изменение объемной плотности вещества под действием электрического поля.

Эллипсоид показателей преломления - эллипсоид, обусловленный различием показателей преломления по направле­нию трех пространственных осей. Для учета влияния электрического поля (с точностью до квадратичных членов) на его деформацию эллипсоид описывается уравнением вида:

где 1-й член описывает недеформированный эллипсоид показателей преломления, 2-й член - линейную деформа­цию под действием Е (линейный эффект Поккельса), 3-й член - квадратичную деформацию под действием Е (квадратичный эффект Керра).

Эфемериды - координаты небесных светил или спутников и другие переменные (производные) астрономические вели­чины, вычисленные для ряда последовательных моментов времени и сведенные в таблицы.

Эффект Керра - квадратичный электрооптический эффект (см. выше), вызывающий возникновение двойного лучепре­ломления в оптически изотропных веществах под действием внешнего однородного электрического поля.

Эффект Поккельса - линейный электрооптический эффект (см. выше), состоящий в изменении показателя преломления света в кристаллах под действием внешнего электрического поля пропорционально напряженности поля Е.

Эффективная площадь светового поля - расчетная площадь эквивалентного сердечника (сердцевины-оболочки) ОВ эф­фективно передающего световой поток (примерно соответствует диаметру поля моды, а не диаметру сердцевины).

Ячейка Поккельса - устройство, использующее эффект Поккельса (см. выше) и состоящее из кристалла ниобата лития с контактными пластинами для подачи электрического напряжения, вращающего плоскость пполяризации на угол до 90°; используется как элемент оптического модулятора (см. рис. 10-36).