13. Начало формирования русской нации

И РУССКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА

На определенном этале исторического развития

народности развиваются в нации, а языки народностей —

в национальные языки.

Развитие наций связано с развитием капитализма,

которое ведет к уничтожению феодальной

раздробленности, к развитию экономических связей между

отдельными областями, к объединению местных рынков в один

общенациональный рынок. Характеризуя развитие наций

и национальных языков, В. И. Ленин в своем труде

«О праве наций на самоопределение» писал:

«Во всем мире эпоха окончательной победы

капитализма над феодализмом была езязана с национальным!!

движениями. Экономическая основа этих движений

состоит в том, что для полной победы товарного

производства необходимо завоевание внутреннего рынка

буржуазией, необходимо государственное сплочение

территорий с населением, говорящим на одном языке, при

устранении всяких препятствий развитию этого языка и

закреплению его в литературе. Язык есть важнейшее

средство человеческого общения; единство языка и

беспрепятственное развитие есть одно из важнейших условии

действительно свободного и широкого,

соответствующего современному капитализму, торгового оборота,

свободной и широкой группировки населения по всем

отдельным классам, наконец — условие тесной связи рын-

ка со всяким и каждым хозяином или хозяйчиком,

продавцом и покупателем» '.

Государственное сплочение территорий с населением,

говорящим на русском языке, было закончено в XVI в.,

а экономическое их слияние, вызванное усиливающимся

обменом между областями, концентрированием

небольших местных рынков в один всероссийский рынок,

произошло в XVII в.

Таким образом, в XVII в. создаются необходимые

предпосылки для образования русской нации и русского

национального языка. Следует напомнить, что процесс

образования нации и национального языка—процесс

сложный и довольно длительный. Применительно к истории

русского языка XVII в. является только началом

складывания, развития и совершенствования национального

русского языка, а окончательное его становление и

закрепление общенациональных норм в литературном

языке относится к началу XIX в. Процессу формирования

общенациональных норм русского литературного языка

будет посвящен целый ряд наших лекций. А сейчас

коротко остановимся на некоторых общих вопросах

развития русского литературного языка эпохи

формирования и развития русской нации.

В этом плане особенно важно указание В. И. Ленина,

что развитие национальною языка происходит «при

устранении всяких препятствий развитию этого языка и

закреплению его в литературе», что одним из важнейших

условий формирования .нации является «единство языка

и беспрепятственное развитие».

Мы уже отмечали, что «нелитературный» язык не

представляет собой совершенно однородного явления на

всей территории своего распространения, его единство

есть единство диалектов, которые являются конкретной

формой существования языка и которые в большей или

меньшей степени всегда отличны друг от друга. В период

до образования нации, когда сильна феодальная

разобщенность, изолированность отдельных областей или

пережитки такой разобщенности, диалектные различия,

естественно, весьма сильны. В эпоху образования нации

феодальная разобщенность территорий ликвидируется,

происходит их политическое и экономическое слияние,

что ведет к усилению контактов и к большему их единству.

Однако усиление междиалектных связей не является

единственным фактором, обусловливающим единство

языка. Исключительно важная роль принадлежит здесь

литературному языку. В. И. Ленин указывает на

закрепление языка в литературе как на характерную черту

развития национального языка. Это значит, что выработка

общенациональных языковых норм связана с

закреплением их в литературном языке, причем в целом, едином

по своим нормам литературном языке, это значит, что

роль литературного языка повышается, его

организующее влияние усиливается. При этом надо помнить, что

организующее влияние литературного языка на народный

в разные периоды не одинаково сильно: в начальный

период формирования национального языка оно

проявляется незначительно, затем постепенно усиливается и резко

возрастает после социалистической революции.

Что касается развития самого литературного языка,

то в нем со всей силой начинает проявляться тенденция к

свойственному национальному языку единообразию норм,

тенденция к внутреннему единству. В результате

разрушается противопоставление двух типов литератур«ого

языка и возникает система литературного языка,

основанная не на противопоставлении двух его типов, а на

противопоставлении двух его стилей — «высокого» и

«простого».

Говоря о единстве языка эпохи образования и

развития нации, необходимо иметь в виду и такое важное

явление, как дальнейшее сближение и постепенное слияние

«делового языка» с литературным языком. Ко времени

окончательного становления и закрепления

общенациональных норм в литературном языке «деловой язык»

перестает существовать как особая разновидность

письменного язы>ка и включается в единую систему

литературного "языка с его стилистическими и

функциональными разновидностями.