Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Модуль І.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
238.59 Кб
Скачать

Іі рівень (74 – 89 балів)

  1. Охарактеризуйте поняття „парадигма мовних формул”.

  2. Виправте помилки й поясніть причини їх виникнення:

    • Наука тримає пальці на пульсі життя.

    • Левова пайка прибутків підприємства належить раді директорів.

    • У зв’язку з епідеміологічною ситуацією студенти мають зробити прививки від корі.

  3. Перекладіть текст на українську мову, визначте його стилістичну приналежність. Аргументуйте свою думку.

Волчица решилась так близко подойти к человеческому жилью потому, что, начиная с минувшей ночи, на подворье было пусто, не слышались ни людские, ни собачьи голоса. Влекомая неутихающей материнской тоской, неумирающей надеждой, она осторожно обошла все кошары, все стойла, нигде не обнаружила своих утраченных волчат и подошла вплотную к человеческому жилью. И вот Акбара стояла перед малышом. И непонятно, как ей открылось, что это детеныш, такой же, как любой из ее волчат, только человеческий, и когда он потянулся к ее голове, чтобы погладить добрую собаку, изнемогающее от горя сердце Акбары затрепетало. Она подошла к нему, лизнула его щечку. Малыш обрадовался ее ласке, тихо засмеялся, обнял волчицу за шею (Ч. Айтматов).

Ііі рівень (90 – 100 балів)

  1. Подані словосполучення перекладіть на українську мову:

Подведение итогов, произошло чудо, батрачить у барина, бесконечная степь, бессрочное использование, благодарю вас, благоприятные условия.

  1. Розкрийте значення поданих омографів і введіть їх у контекст:

Сивіти – сивіти.

  1. Використовуючи засоби публіцистичного стилю, напишіть твір-мініатюру на тему: „Шануймо Лесю Українку – нашу славетну землячку”.

Модуль і

Законодавчі та нормативно-стильові основи професійного мовлення”

Варіант № 28

І рівень (60 – 73 бали)

  1. У чому специфіка мови професійного спілкування?

  2. Поставте наголоси в словах:

Параліч, туфля, усмішка, ніздря, новий, товстий, тонкий.

  1. Виправте ненормативні словосполучення.

Одержав письмо, бразилійські футболісти, ні під яким видом, без будь-яких виключень, виписка з листа, касова виручка, срібна вилка.

Іі рівень (74 – 89 балів)

  1. Чим характеризуються мовний, мовленнєвий, спілкувальний етикет?

  2. Виправте помилки й поясніть причини їх виникнення:

  • Ця кандидатура у всіх відношеннях підходить нам.

  • Пісок утворює горбики, які називаються дюнами.

  • Його гостроти сподобались не всім.

  1. Перекладіть текст на українську мову, визначте його стилістичну приналежність. Аргументуйте свою думку.

В ночь с 30 июня на 1 июля все мировые службы времени остановят стрелки своих эталонов на одну секунду, чтобы скомпенсировать накопившуюся разницу между астрономическим временем, определяемым по вращению Земли, и временем атомных эталонов.

В результате расхождение между UTC и международным атомным временем (TAI) достигнет 35 секунд. При этом в момент, когда было учреждено атомное время в 1967 году, это расхождение составляло 32,184 секунды. На этот раз новая секунда будет добавлена в 23 часа 59 минут 59 секунд UTC 30 июня 2012 года. Это решение было принято Международной службой вращения Земли. Измерения специалистов показали, что вращение Земли сейчас отстает от атомного времени примерно на 1 миллисекунду в день (Из журн.).