Describiendo a una persona

el cuerpo – тело(сложение)

delgado – худощавый

esbelto - стройный

corpulento - полный

grueso - жирный

güero – белокожий

pálido - бледный

rosado - румяный

moreno de piel – смуглый

guapo – нарядный, хорошенький

bonito – привлекательный

alto – высокий

bajo – низкого роста

de estatura media – среднего роста

fuerte - сильный

jorobado – горбатый

la figura – фигура

la estatura / altura – рост

la mirada – взгляд

la vista – зрение

miope – близорукий

presbiope – дальнозоркий

ciego – слепой

la sonrisa – улыбка

la cabeza – голова

el cabello – волосы

el pelo - волосы

rubio – белокурые, русые

moreno - брюнет

pelirrojo – рыжие

castaño - каштановые

canoso - седые

poblado – густые

rizado - кудрявые

ondulado - волнистые

recto/liso - прямые

largo - длинные

corto – короткие

calvo – лысый

el corte de pelo – стрижка

el peinado / peine – прическа

el flequillo – челка

a media melena – средней длинны

la trenza – коса

la cola de caballo – хвост

el moño – пучок

las coletas – хвостики

la peluca – парик

la piel – кожа

las arrugas - морщины

los rasgos - черты

los pómulos – скулы

las mejillas – щеки

el hoyuelo – ямочка

las pecas - веснушки

el lunar - родинка

la cara – лицо

redonda - круглое

triangular – треугольное

сuadradа - квадратное

ovaladа - овальное

la frente - лоб

ancha / despejadа - широкий

estrecha – узкий

arrugada - морщинистый

la ceja - бровь

las pestañas - ресницы

los ojos – глазa

verdes - зеленые

azules - голубые

marrones - карие

grises – серые

rasgados - раскосые

las orejas – уши

sordo - глухой

la nariz - нос

aguileña – орлиный

aplastada - приплюснутый

caída – висячий

correcta – правильный

griega - греческий

perfilada - точёный

chata / respingona – курносый, вздернутый

la napia - шнобель

la boca - рот

los labios – губы

finos - тонкие

llenos - пухлые

los dientes - зубы

el diente de leche – молочный зуб

~ molar, postizo – коренной зуб

la barbilla – подбородок

fuerte - сильный

la barba – борода

la perilla – бородка

la papada – двойной подбородок

los bigotes - усы

el brazo - рука

la mano – рука

la espalda – спина

el pecho – грудь

la cintura – талия

las caderas – бедра

las nalgas – ягодицы

las piernas – ноги

los pies – стопы

los dedos – пальцы

las uñas – ногти

El carácter

miedoso – трусливый, робкий

sociable – общительный

simpático – симпатичный

creativo – креативный

creído – самоуверенный

histérico – истеричный

vago – лодырь

cordial – сердечный

agarrado – скупой

gentil – приятный

abierto – открытый

irritable – раздражительный

vanidoso – тщеславный

engreído – самодовольный

cobarde – трусливый

infantil – инфантильный

tremendo / guay - замечательный

amable – вежливый, любезный

callado -молчаливый

tímido - скромный

responsable - ответственный

estimado - уважаемый

culto - образованный

ingenioso - находчивый

atento - внимательный

divertido, alegre - веселый

tonto - глупый

listo - смышленый

grosero – грубый, невоспитанный

aburrido - скучный

tacaño / pesetero – скупой

generoso - щедрый

lujurioso / verde – пошлый

modesto – скромный

obstinado – упрямый

discreto – сдержанный

perezoso – ленивый

colérico / áspero – раздражительный

tierno - нежный

cariñoso - ласковый

magnánimo – великодушный

esquivo – робкий

huraño - замкнутый

leal / fiel – преданный

vivaracho – жизнерадостный

altivo – заносчивый

soberbio - высокомерный

receloso – недоверчивый, ревнивый

chupasangre – трутень

empollón – «ботаник»

ligón – «дон Жуан»

loro – болтун

soso / machacón – скучный

«un manitas» - «золотые руки»

duro de moleda – твердолобый

niñato – «маменькин сынок»

pasmarote / embobado – придурок

petardo – оч. некрасивый

quedón / bromista – хохмач

quejica – нытик