Заход от Усть-Маны .

P: «Biryusa - Radar» - 85411 (position) UJ at FL-70.

C: 85411 «Biryusa- Radar» heading…, transition level - 50, QFE -...., descend to height 600m.

P: read back 411.

C: 411 turn left, heading ...., descend to 500m. height, cleared ILS (NDB) approach, RW-29, report ILS established. (NDB - on final).

P: read back 411.

P: 411 ILS established (NDB- on final).

C: 411 (distance...), contact « Biryusa - Tower» - 120,0.

P: 120,0. 411.

Заход от Усть-Маны

P: «Biryusa - Radar» 85411 (position) UJ at FL-70.

C: 85411 « Biryusa - Radar» expect vectoring, descend to FL - 50 to BK, after passing BK heading…

P: read back 411.

P: 411 passing BK, FL-50, heading…

C: 411 heading…,transition level-50, QFE… descend to height 600 m.

P: read back 411.

C: 411 turn right, heading ...., descend to height 500 m., cleared ILS (NDB) approach, RW-29, report ILS establiched (NDB- on final).

P: read back 411.

P: 411 ILS established (NDB- on final).

C: 411 (distance...), contact «Biryusa - Tower» - 120,0.

P: 120,0 411.

or

P: «Biryusa - Radar» 85411 (position) UJ at FL 70.

C:85411 «Biryusa- Radar» cleared ILS (NDB) approach, RW- 29, via UJ – 29A (UJ – 3A), transition level - 50, QFE…, descend to 500m., report ILS established, (NDB – on final).

Р: read back 411.

Р: 411 ILS established.(NDB – on final).

C: 411 (distance …), contact «Biryusa - Tower» -120,0.

Р: 120,0 411.

Визуальный заход (с Усть - Маны и Горевого)

P: « Biryusa - Radar» 85411 (position) UJ (from UC) at FL-70, request visual approach,

C: 85411 « Biryusa - Radar», unable cleared visual approach due-to traffic, I recommend you ILS approach RW-29 via (UJ-29A, UJ – 3A,UC – 1A, UC – 29A).

C: request ILS approach 411.

И далее заход по схеме.

оr

P: « Biryusa - Radar» 85411 (position) UJ (from UC) at FL70.

C: 85411 «Biryusa - Radar», I recommend you visual approach.

P: request visual approach 411.

C: 411 transition level-50, QFE - ...., descend to height 300 m. to BK, report RW in-sight.

P: read back 411.

P: 411 RW in-sight.

C: 411 cleared visual approach, RW 29, (distance…), contact «Biryusa - Tower» - 120,0.

P: 120.0 411.

TOWER

P: «Biryusa - Tower» 85411 height 500 m.

C: 85411 «Biryusa - Tower» (distance… from touchdown), continue approach.

P: 411

C: 411( wind… degrees… …metres per/ second), (distance…), RW-29 - cleared to land.

P: RW-29 cleared to land 411.

C: 411 on ground at…. Vacate the RW via TW - C (B, A) .

P: read back 411.

P: 411 RW (is) vacated.

C: 411 Contact «Biryusa - Ground» - 118,0.

P: 118,0 411.

GROUND

P: «Biryusa - Ground» 85411 on TW - C(B.A).

C: 85411 «Birusa-Graund» taxi via TW C(B.A), stand number…

P: read back. 411.

P: 411 on stand …( мarshaller in – sight). Out.

C: Out 411.

ВЫЛЕТ

GROUND

P: «Biryusa - Ground» 85411 stand number …, request (push back) start up, information «B» (H).

C: 85411 «Biryusa - Ground» (push back) start up approved.

P: starting up 411.

P: 411 request taxi.

C: 411 taxi to the holding point RW-29, via TW –….

P: read back 411.

C: 411 are you ready to copy ATC clearance?

P: ready to copy 411.

C: 85411 cleared to destination … via flight planned route. After departure turn right (left), climb initially to FL- 60 to …, after passing level - 50 contact «Biryusa -Approach» - 124.0. Squawk …

P: read back. 411.

С: 411 that is correct.(если без ошибок)

P: 411 at holding point.

C: 411 contact «Biryusa -Tower» - 120.0.

P: 120.0 411.

TOWER

P: «Biryusa - Tower» 85411 at holding point RW- 29.

С: 85411 «Biryusa - Tower» line up RW-29 ,( wind… degrees……metres per/ second).

P: lining up RW-29 411.

P: 411 ready for departure.

C: 411 «Biryusa - Tower» cleared for take- off.

P: taking-off 411.

оr

C: 411 hold (your) position. Traffic (type) …. km., on final.

P: holding position, traffic in- sight 411.

оr

C: 411 line up RW-29 and wait, RW is not clear (RW is occupied).

P: line up and wait, RW- 29 411.

or

P: «Biryusa - Tower» - 85411 at holding point RW - 29, ready for departure.

C: 85411 «Biryusa - Tower» line up RW -29, cleared for take -of.

P: lining up and taking - of 411.

Biryusa- Radar

P: «Biryusa - Radar» 85411 airborne ( after departure ) turn right ( left ) to…

C: 85411 «Biryusa - Radar» turn right (left) to…,climb to FL- 60 to…, after passing FL- 50 contact «Biryusa-Approach» - 124,0. Radar contact.

P: read back 411.

Biryusa- Approach

P: «Biryusa - Approach» 85411 reached FL- 60 to…

C: 85411 «Biryusa - Approach» climb to FL- 190 to…, report passing FL -180.

P: read back 411.

P: 411 passing FL- 180.

C: 411 «Biryusa - Approach» contact «Biryusa - Control» - 130,0.

P: 130,0 411.

оr

C: 85411 «Biryusa - Approach» climb to FL- 190 to… , after passing FL - 180 contact « Biryusa - Control» -130,0.

P: read back 411.

Biryusa- Control

P: «Biryusa- Control» 85411 FL- 190 to…(negative RVSM).

C: 85411 «Biryusa - Control» climb to FL …. to…, over…contact «(Abakan, Kemerovo, Eniseisk, Irkutsk) - Control»….