- •I. Правила и фразеология радиообмена на русском языкe учебный аэродром « бирюса» прилет
- •Подход.
- •Круг Заход от Кедура (схема)
- •Заход от Кедура (по указанию диспетчера)
- •Заход от Горевого (схема)
- •Заход от Горевого (по указанию диспетчера)
- •Заход от Березовки (схема)
- •Заход от Березовки (по указанию диспетчера)
- •Выход на у-Ману
- •Визуальный заход от Горевого и Усть –Маны
- •Руление
- •Вылет вертолёта.
- •Вылет вертолёта.
- •II. Правила и фразеология радиообмена на английском языкe учебный аэродром « бирюса» прилет
- •Круг ( tower) Заход от Кедура
- •Заход от Горевого
- •Заход от Березовки
- •Выход на Усть-Ману
- •Заход от Усть-Маны .
- •Заход от Усть-Маны
- •Визуальный заход (с Усть - Маны и Горевого)
- •Выражения для «контроля»
- •Число "м" ("контроль")
- •Разгерметизация («контроль»)
- •Обход гроз
- •Догон на «подходе» ( более скоростной за менее скоростным )
- •Догон на «подходе» ( однотипные )
- •Выражения «подход»
- •Пролет кдп на низкой высоте
- •Больной на борту
- •Выражения
- •«Старт - руление» выражения
- •Особые случаи «контроль»,
Круг ( tower) Заход от Кедура
P: «Biryusa- Radar» 85411 from KR at FL-70 .
C: 85411 - «Biryusa- Radar» maintain FL-70 (descend to FL- 50, 60) to BK, expect vectoring
P. Maintaining FL-70, (descending to FL-50, 60) to BK 411.
C. 411 heading…, transition level -50, QFE - ...., descend to height 600 m.
P: read back 411.
C: 411 turn right, heading…, maintain height 600м. .
P: read back 411.
C: 411 turn right, heading ...., descend to height 500 m., cleared ILS (NDB) approach, RW-29. Report ILS established.(NDB- on final).
P: read back 411.
P: 411 ILS established. (NDB- on final).
C: 411 (distance)...., contact «Biryusa- Tower» - 120,0.
P: 120,0 411.
or
P: «Biryusa - Radar» 85411 from KR at FL – 70.
C: 85411 «Biryusa - Radar» descend to FL - 60, expect ILS (NDB) approach via KR-4A (KR -29A) .
P: read back 411.
C: 411 «Biryusa - Radar» cleared ILS (NDB) approach, RW- 29 via KR - 4A (KR- 29 A),
transition level-50, QFE-…, descend to height 500m., report ILS established (NDB - on final).
P: read back. 411.
P: 411 ILS established (NDB - on final).
C: 411 (distance…), contact «Biryusa -Tower» -120,0.
Р: 120,0 411.
Заход от Горевого
P: «Biryusa- Radar» 85411 from UC at FL-70.
C: 85411 «Biryusa-Radar» heading…, transition level -50, QFE - ..., descend to height 600m. (cleared ILS (NDB) approach, RW-29, via UC-29A, UC-1A, transition level- 50, QFE-…, descend to height 500m., report ILS established (NDB-on final))
P: read back 411.
C: 411 turn right, heading ..., descend to height 500 m., cleared ILS (NDB) approach, RW-29. Report ILS established (NDB- on final).
P: read back 411.
P: 411 ILS established (NDB- on final).
C: 411 (distance)..., contact «Biryusa-Tower» - 120,0.
P: 120.0. 411
Заход от Березовки
P: «Biryusa - Radar» 85411 (position) ON at FL-70, ready for straight - in - approach.
C: 85411 « Biryusa- Radar», cleared ILS (NDB) approach , via ON-29A, RW-29, transition level - 50, QFE…,descend to 500m, report ILS established, (NDB-on final).
P: read back 411.
P: 411 ILS established, (NDB - on final).
C: 411 (distance...), contact « Biryusa -Tower» - 120,0.
P: 120,0. 411.
или
P: « Biryusa- Radar» - 85411 at FL-70, ready for straight - in - approach.
C: 85411 « Biryusa- Radar» expect vectoring, unable to clear straight - in - approach due-to traffic, descend to FL- 50 to BK, after passing BK turn right, heading… .
P: read back.411.
P:411 Passing BK FL-50, heading.....
C: 411 heading…, transition level-50, QFE -...., descend to height 600 m.
P: read back 411.
C: 411 turn right, heading ...., descend to height 500 m., cleared ILS (NDB) approach, RW-29, report ILS established (NDB- on final).
P: read back 411.
P: 411 ILS established (NDB- on final).
C: 411 (distance...), contact «Biryusa- Tower» - 120,0.
P: 120,0. 411.
Выход на Усть-Ману
P: «Biryusa - Radar» 85411 FL -70 to UJ.
C: 85411 «Biryusa - Radar» maintain FL -70 to UJ, after passing UJ expect ILS, NDB approach via UJ -29A, UJ - 3A. (Visual approach, vectoring).
P: maintaining FL-70 to UJ.