Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
гидрогеология.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
5.01 Mб
Скачать
  1. Перескажите кратко содержание текста Volcanoes, используя следующие слова:

are ejected

helps to find out

direct evidence

different types

depend on

high vapour pressure

evaporate from

strong oudors

are released

escapes from

laboratory research

gases behaviour

to dissolve

are filled

are called geodes

TEXT 6.3.

VOCABULARY WORK:

  • Запомните следующие слова:

Общеязыковой вокабуляр:

promote [prq'mqut] - способствовать, помогать

appear [q'pIq] - производить впечатление; казаться

plain [pleIn] - равнина

distinct [dI'stINkt] - различный, разный

belt [belt] - зона, пояс

border ['bLdq] – граничить

subsist [sqb'sIst] - существовать

northwest [‚nLT'west] - северо-западный

south-eastern [‚sauT'Jstqn] - юго-восточный

contemporary [kqn'tempqrqrI] - современный

island ['aIlqnd] - остров

  • Прочтите следующий текст и переведите его:

Volcanic Activity

The evidence of volcanic eruptions is found in rocks of all periods. It seems that igneous activity must have been going on all the way through geologic time. Apparently no particular geographic environment has promoted such activity which seems to have occurred on the ocean bottom, in the highest mountain ranges and on open plains.

454 active volcanoes situated mostly in distinct belts of the world are known at present. 283 of them border the Pacific Ocean. The rest of the volcanoes subsist in the Pacific main basin arranged along the lines running toward the northwest. The second belt, called the Alpine-Himalayan belt, boasts 98 volcanoes and extends from south-eastern Europe through the Mediterranean and southern Asia into the East Indies Archipelago.

Contemporary volcanic activity in the Atlantic is limited for the most part to islands on the Mid-Atlantic Ridge. These comprise the Azores, the Canary Islands and many others.

In the Indian Ocean active volcanoes exist on Malagasy, Mauritius, Rodrigues and other islands.

Комментарии к тексту:

it seems that - по-видимому, кажется

must have been going on - должно быть происходила

mountain ['mauntIn] range - горный хребет

arranged [q'reInGd] along [q'lON] the lines - расположены в направлении

READING COMPREHENSION

  1. Ответьте на следующие вопросы по тексту:

  1. Where is the evidence of volcanic eruptions found?

  2. Where has volcanic activity occurred?

  3. How many active volcanoes are known at present?

  4. Where are the most volcanoes situated?

  5. Where do the rest of the volcanoes subsist?

  6. Where does the second belt run?

  7. Where is contemporary volcanic activity in the Atlantic limited?

  8. In what part of the Indian Ocean do active volcanoes exist?

  1. Найдите в тексте предложения, содержащие словосочетания из комментариев и переведите их письменно. Составьте свои предложения с этими словосочетаниями.

  1. Выпишите из текста и переведите предложения, содержащие cлова и вводные выражения, содержащие элемент неуверенности. Прокомментируйте эти предложения, воспользовавшись следующей информацией:

Значение

seem

to give the impression of existing; appear to be

appear

to seem or look

apparently

it appears that; as far as one knows; seemingly