Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
metodi4ka I tempi passati.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
215.04 Кб
Скачать

2 Traducete in italiano usando il passato prossimo (ausiliare avere).

a) 1. Я поел. Я выпил. Ты поел. Ты выпил. Мы поели. Мы выпили. 2. Они писали. Они читали. Ты писал. Ты читал. Я писала. Я читала. 3. Ты сделал. Он сделал. Мы сделали. 4. Ты сказал. Ты сказала. Вы сказали. 5. Они работали. Я работала. Он работал. 6. Он смеялся. Они смеялись. Мы смеялись. 7. Я не смог. Я не захотел. Ты не смогла. Ты не захотела. Они не смогли. Они не захотели. 8. Я открыл. Я закрыл. Мы открыли. Мы закрыли. Он открыл. Он закрыл. 9. Ты почистил. Ты вымыл. Он почистил. Он вымыл. Они почистили. Они вымыли. 10. Я увидел. Я услышал. Он увидел. Он услышал. Вы увидели. Вы услышали.

b) 1. Ты включил. Ты выключил. Они включили. Они выключили. Я включила. Я выключила. 2. Я взял. Я отдал. Он взял. Он отдал. Мы взяли. Мы отдали. 3. Ты спросила. Ты ответила. Я спросил. Я ответил. Вы спросили. Вы ответили. 4. Я выбрал. Он выбрал. Мы выбрали. 5. Я купил. Я продал. Они продали. Они купили. Ты купила. Ты продала. 6. Он обещал. Они обещали. Вы обещали. 7. Они нашли. Они потеряли. Мы нашли. Мы потеряли. Я нашел. Я потерял. 8. Я подумал. Он подумал. Мы подумали. 9. Он преподавал. Он выучил. Мы преподавали. Мы выучили. Ты преподавала. Ты выучила. 10. Мы начали. Мы закончили. Я начал. Я закончил. Они начали. Они закончили.

3 Traducete in italiano usando il passato prossimo (ausiliare essere).

1. Я был. Ты была. Мы были. 2. Он родился. Он умер. 3. Вы пошли. Вы пришли. Ты пошла. Ты пришла. Я пошел. Я пришел. 4. Он уехал. Он вернулся. Мы уехали. Мы вернулись. 5. Я приехала. Я приехал. Они приехали. 6. Ты вошел. Ты вышел. Ты вошла. Ты вышла. Мы вошли. Мы вышли. 7. Они поднялись. Они спустились. Он поднялся. Он спустился. Я поднялась. Я спустилась. 8. Я остался. Ты осталась. Они остались. 9. Это произошло. 10. Это закончилось.

4 Traducete in italiano usando il passato prossimo (verbi riflessivi).

1. Я заснула. Я проснулась. Он заснул. Он проснулся. 2. Вы ошиблись. Ты ошиблась. Я ошибся. 3. Мы встретились. Мы поздоровались. Мы познакомились. Они встретились. Они поздоровались. Они познакомились. 4. Я разделся. Я оделся. Он оделся. Он разделся. Они оделись. Они разделись. 5. Он помылся. Она помылась. Они помылись. 6. Вы развлекались. Вы заскучали. Я заскучала. Я развлекалась. Ты заскучала. Ты развлекалась. 7. Я встал. Вы встали. Ты встала. 8. Я заболел. Он заболел. Они заболели. 9. Я женился. Я вышла замуж. Мы поженились. 10. Он разозлился. Она разозлилась. Они разозлились. 11. Я обиделась. Я обиделся. Они обиделись. 12. Он простудился. Она простудилась. Мы простудились. 13. Они посмотрели друг на друга. Мы посмотрели друг на друга. Вы посмотрели друг на друга. 14. Мы обнялись. Мы поцеловались. Они обнялись. Они поцеловались. Вы обнялись. Вы поцеловались. 15. Мы попрощались. Вы попрощались. Они попрощались.

5 Completate il testo con le forme del passato prossimo.

L’estate scorsa io (essere) _____________ a Venezia. (Partire)_____________ alla fine di luglio e (restare) ________________ lì due settimane. Prima di partire (prenotare)___________ una camera in un albergo vicino a Piazza S. Marco. Quando (arrivare) _______________, (andare)________________ subito in albergo. Poi (mangiare) ______________ in una trattoria tipica. (Visitare)______________ le chiese e i musei e (vedere) _______________ moltissime altre cose.

In agosto noi, cioè la mia famiglia ed io, (decidere)_____________di andare in campagna. (Partire)____________presto, ma già dopo circa 10 chilometri (trovare) _______________ traffico sull’autostrada, così (decidere)______________ di prendere la strada statale.

Dopo un’oretta (vedere) _______________ un posto tranquillo, ideale per un picnic. (Parcheggiare)_______________ la macchina e (cominciare)______________ a preparare tutto, ma proprio in quel momento (arrivare)______________ un pullman pieno di ragazzini e così la pace (finire) _______________. Infatti (cominciare)_______________ a sentire la radio, a cantare, a giocare a palla e a fare tanto rumore che (preferire)_____________ andare via.

(Vedere)______________ altri posti, ma tutti pieni di gente. Allora, (pensare)_________ di andare al ristorante e, dopo un paio di chilometri, mia moglie (vedere)_____________ una trattoria. (Entrare)___________, ma purtroppo neanche là (trovare)______________ posto: tutto prenotato! Cosà (ritornare) ________________in città . Alle due (arrivare )___________ a casa nostra e (fare) ____________ il picnic sul balcone.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]