
- •О приличии детских нравов
- •Эразмовы правила поведения, изложенные и дополненные рейнгардом гадамарским в кратких и наиболее доступных для детского возраста вопросах на латинском и немецком языках
- •Первый вопрос из правил поведения
- •Об одежде
- •О поведении в храме
- •О застолье
- •О встречах
- •О правилах поведения в школе и во время чтения
- •Об игре
- •О спальне
- •Заключение
О встречах
Что следует сделать мальчику, если на пути повстречается кто-либо, достойный уважения? Следует сойти с дороги, почтительно обнажить голову и преклонить колени, а если человек более знатный или лицо более значительное, следует пойти ему навстречу.
Подобает ли мальчику думать следующим образом о повстречавшемся человеке, заслуживающем уважения: что мне до незнакомого? Не подобает, потому что это уважение не человеку воздается, а Богу, который велит вставать перед пожилым и относиться с удвоенным почтением к священникам.
Должны ли мы уважать турка, если бы он (чего не хватало) управлял нами? Должны. Ведь что говорит божественный Павел: мы должны оказывать почтение всем, кому следует его оказывать, включая также языческого начальника. И святой Петр говорит: мы должны подчиняться не только хорошим господам, но также и дурным.
Кого следует почитать в первую очередь после Бога? Родителей и учителей. Одних, так как они нас породили, ради нас много трудов перенесли и много неприятностей претерпели. Других, так как они развили и усовершенствовали наш разум, лучшую часть человека.
Считается ли вежливым, чтобы ровесники здоровались друг с другом? Да, так как божественный Павел в Послании к Римлянам учит, чтобы приветствовали друг друга. Более того, если мы будем приветствовать равного или младшего, то покажем себя не более слабыми, но более вежливыми.
Каким образом мальчику следует разговаривать со старшими? Как с ровесниками по-дружески и радушно, так и со старшими почтительно и кратко, часто из уважения повторяя титул [собеседника]. Не следует уходить от них, разве только предварительно испросив разрешения или будучи отпущенным [ими].
Где следует держать руки и где шапку во время разговора? Шапкой, придерживаемой обеими сложенными руками с выставленными большими пальцами, следует прикрывать мужское место.
Подобает ли держать подмышкой книгу или шапку? Не подобает, чтобы однажды (как говорит Гораций) ты не понес подмышкой связку книг, как крестьянин ягненка или как пьяная Пиррия клубки краденной пряжи.
Куда должны быть обращены глаза во время разговора? Пусть они будут обращены к тому, с кем ты будешь говорить, но спокойные и чистые, не обнаруживая ничего развязного и дерзкого. В свою очередь, вращать глазами туда-сюда свойственно легкомысленному. Потупиться в землю свойственно [человеку] с нечистой совестью, смотреть искоса свойственно отказывающемуся.
Каким титулом должен пользоваться мальчик, намеревающийся к кому-нибудь обратиться? Наиболее почетным. В том случае, если он забыл титул, все ученые должны величаться учителями, все могущественные и незнакомые — господами, все равные — братьями и друзьями.
Что считается неприличным во время разговора? Гримасничать, как Протей, морщить нос, хмурить лоб, поднимать бро¬ви, кривить губы, раскрывать или сжимать рот, разбрасывать волосы, потрясая головой, кашлять без причины, харкать, чесать голову, скрести уши, сморкаться, поглаживать лицо, потирать затылок, разводить плечи, давать отрицательный ответ, качая головой, звать к себе, находясь в стороне, и быстро говорить, жестикулируя и кивая.
Какие действия являются крайне непристойными во время разговора? Размахивать руками, перебирать пальцами, переминаться с ноги на ногу, говорить, жестикулируя и кривясь, перебивать говорящего, прежде чем он доведет до конца рассказ.
Какой должен быть голос? Плавный и спокойный, не крикливый и не настолько сдавленный, что не доходит до ушей того, кому говоришь.
Какой должна быть речь? Не быстрой и опережающей мысль, но спокойной, отчетливой и ясной, такой, которая обычно поправляет заикание и косноязычие.
Каким образом мальчику (если возникает необходимость) объявить о стыдном обстоятельстве или о том, что может вызвать отвращение? В первом случае пусть выразится скромно и иносказательно, во втором случае пусть начнет с извинения.
Когда хочешь [сохранить] тайну, кому следует доверять? Никому. Достоин осмеяния тот, кто ожидает от другого сохранения молчания, после того как сам за себя не ручается.
Почему следует избегать общения с дурными [людьми]? Потому что (как говорят) дурные разговоры портят хорошие нравы. И небольшое брожение разрушает всю массу. И дурное влияние одного наводит порчу на многих. Как все стадо в поле погибает от чесотки и парши одной свиньи, так и замечательная виноградная кисть гниет от одной виноградины.
Что обычно наилучшим образом снискивает расположение и сохраняет дружбу? Склонность к добродетели. Желать и не желать одного и того же. Взаимное доброжелательство. Легко все переносить и терпеть. Не быть себялюбивым. Не возноситься ни перед кем. Не нарушать верность. С благодарностью помнить о добрых делах. Добровольно уступать.