Донецкий институт железнодорожного транспорта

Кафедра социально-гуманитарных дисциплин

ДЕЛОВОЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

П р а к т и ч е с к и й к у р с

Для студентов 5 курса специальности опут

І семестр

Донецьк 2014

“Практический курс делового английского языка для студентов 5 курса специальности ОПУТ (Семестр І)” рассмотрен и рекомендован для дистанционного обучения на заседании кафедры “Социально-гуманитарных дисциплин”. Протокол № 4 от 1 октября, 2014г.

Составители:

канд. филол. наук, доцент В.В.Рыбенок (ДонИЖТ)

ст. преподаватель О.Л. Полонникова(ДонИЖТ

ВСТУП

Самостійна робота студента охоплює вивчення слів і оборотів мови, переклад рідною мовою текстів, складання діалогів, монологічне мовлення за наданою ситуацією.

Методичні вказівки містять у собі вправи, лексичні та граматичні завдання, які зв`язані тематично, у додатку представлені зразки ділового листування та ділових документів, короткий словник скорочень, які зустрічаються у ділових документах.

Список літератури

1. Методичні вказівки з розвитку навичок професійного спілкування для студентів економічних спеціальностей з теми “Ділова англійська мова”, укладач доцент С.М. Донець. Харків 1998. № 1321

2. Методические указания по курсу «Деловой английский язык» для студентов 2-3 курсов (IV-VI семестры). Харьков 1996.

3. З.В. Данилова «Практичний курс ділової англійської мови (ділове спілкування, зразки ділових документів)”. Тернопіль 1998.

4. І.Б. Лутовінова «Розвиток навичок до різних видів читання з елементами комунікативної компетенції. Економіка (англійська мова). Харків 1999.

5. Е.Е. Израилевич «Деловая корреспонденция и документация на английском языке». М. 2001.

Lesson 1.What is Business English?

1. Read and translate the text “What is Business English”

Business English is a specialized area of English relating to the language used in business. Every year more and more people are studying courses in Business English to improve their chances of finding a job at home, career prospects and to be able to work in English speaking countries.

In a Business English course you will learn the vocabulary used in business and perform different business tasks to practice applying it. These include, for example, how to negotiate and business writing. Further topics include how to conduct meetings, how to give opinions, understanding job profiles and marketing vocabulary and writing letters and emails.

While business has its own vocabulary, specialized areas within business have their own (unique) vocabularies as well. Such areas include finance, politics, law and trade. English is the universal language of business, trade, politics and international law. The majority of Business English students study to improve their job prospects at home. Many companies like their staff to improve their English skills and send them to study at language schools.

The second great reason to study Business English is for living abroad in an English speaking country such as the UK, United States, Canada and Australia. There are many jobs that you can start after you have studied English to Advanced or Upper Intermediate level.

SoBusiness English is quite simply English you need to conduct business in a professional manner. It provides you with the skills to write emails, produce reports, make presentations, negotiate with clients, participate in meetings and conferences, write letters and deal with clients on the telephone, etc. So, rather than focusing on general English for conversations and socialisingetc, Business English focuses on communication in business related situations.

2. Find English equivalents in the text.

Збільшити шанс, перспективи кар’єрного зростання, проводити переговори, листуватися, проводити зустрічі, висловлювати думку, навички з англійської мови, користь для бізнеса, вести бізнес, професійний рівень, складати звіти, ділова ситуація.

3. Business is compared with different things or notions. Express your point of view on the following quotations (write down 5-7 sentences).

1.”Business?It is quite simple: it’s other people’s money” (Alexander Damas)

2. “Being good in business is the most fascinating kind of art. Making money is art and working is a good art and good business is the best art” (Andy Warhol)

3. “Business is more exiting that any game” ( Lord Beaverbrook)

4.”Business is like oil. It won’t mix with anything but business”. (James Grahame)

4. Explain in the written form(5-7 sentences) why it is important to study Business English using the abovegiven information and the following scheme.

Business English

Language

knowledge

Communication

skills

General language Grammar Vocabulary Specialist language Marketing Finance Human resources

General Communication Discussion and social listening Professional Communication Presentations Telephoning Negotiations