Казанский государственный университет культуры и искусств

Кафедра иностранных языков

Методическое пособие для подготовки кандидатского минимума по английскому языку

Казань, 2009г.

Данное методическое пособие предназначено для аспирантов и соискателей, сдающих кандидатский минимум по английскому языку. Очерчена программа кандидатского минимума, даны методические указания по ее освоению. В пособие включены методические разработки по основным аспектам программы. Многие разделы пособия могут оказать помощь и студентам в их научно-исследовательской работе на английском языке, а также в подготовке к получению зарубежных грантов.

Содержание

I. Цели изучения иностранного языка в рамках программы кандидатского минимума. 4

II. Содержание и структура подготовки к сдаче экзамена 4

III. Содержание и структура экзамена 5

IV. Основные задачи выполнения кандидатского минимума 6

V. Речевые умения и навыки 6

VI. Языковые знания, умения, навыки 10

VII. Работа со словарем и некоторые трудности перевода 12

VIII. Терминологический словарь – минимум 17

IX. Речевые клише 20

X. Список рекомендуемой литературы 45

XI. Аннотированный список электронного приложения 47

XII. Приложение 51

I. Цели изучения иностранного языка в рамках программы кандидатского экзамена.

Основной целью изучения иностранного языка аспирантами (соискателями) является достижение практического владения языком, позволяющего использовать его в научной работе. Практическое владение иностранным языком в рамках данного курса предполагает наличие таких умений в различных видах речевой коммуникации, которые дают возможность:

- свободно читать оригинальную литературу на иностранном языке по специальности и оформлять извлеченную информацию в виде перевода или резюме;

- вести беседу по специальности;

- делать сообщения и доклады на иностранном языке на темы, связанные с научной работой аспиранта (соискателя);

- составлять деловые документы и письма на иностранном языке;