Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-2010.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
678.4 Кб
Скачать

§14. Простое Будущее время (The Future Simple Tense)

1. Future Simple образуется с помощью вспомогательных глаголов shall (для 1-го лица единственного и множественного числа) и will (для 2-го и 3-го лиц единственного и множественного числа) и смыслового глагола в форме инфинитива без частицы to. В разговорной речи часто употребляется вспомогательный глагол will для всех лиц (или его сокращенная форма ’ll): I will take it – I’ll take it. (Я возьму это.); He’ll take it.

Для образования вопросительной формы глагола в будущем времени вспомогательные глаголы shall и will выносятся в позицию перед подлежащим, при образовании отрицательной формы глагола частица not ставится после вспомогательного глагола. При этом могут образовываться сокращенные формы shan’t и wont.11

Значение и употребление

Future Simple передает действие, которое совершается после момента речи, не ограничено никаким промежутком времени и не подразумевает законченности действия к определенному моменту в будущем: This bus will take you to the main street. – На этом автобусе вы доедете до центральной улицы.

Future Simple переводится на русский язык будущим временем совершенного или несовершенного вида.

Future Simple не употребляется в придаточных предложениях времени и условия, т. е. после таких союзов, как when, before, after, till, until, as long as, as soon as, if, unless, in case и т.п. В придаточных предложениях этого типа в значении будущего времени употребляется Present Simple: I’ll talk to him when he comes. Я поговорю с ним, когда он придёт. If you are free, come and help me on Tuesday. – Если будешь свободен, приди и помоги мне во вторник.

2. Другие способы выражения будущего

а) Оборот to be going to имеет значение собираться, намереваться сделать что-либо, а также служит для выражения будущего времени: Mr Brown is going to speak about our agreement. – Мистер Браун собирается обсудить наше соглашение. The test is going to be difficult. – Контрольная будет трудной.

В письменной речи чаще используется простое будущее время. В разговорной речи простое будущее время часто выражается оборотом to be going to.

б) В английском языке для выражения действия в будущем часто используется настоящее время (чаще всего Present Continuous). В русском языке для выражения действия в будущем также часто используется форма времени настоящего. Сравните: I am leaving Saint Petersburg tomorrow. – Я уезжаю из Санкт-Петербурга завтра. He is arriving from London next week. – Он приезжает из Лондона на следующей неделе.

В английском языке настоящее время используется для выражения действий в будущем примерно в тех же случаях, что и в русском языке (обычно с глаголами движения – to go, to leave, to come, to arrive, to start и др.).

в) Оборот to be about to используется для выражения ближайшего будущего: Our director is about to sign the contract. – Наш директор вот-вот подпишет контракт.

Упражнение 1. Поставьте инфинитив глаголов в скобках в нужное время.

1. If the weather (to be) nice we (to go) for a walk. 2. We (to meet) our friends at the station if they (to send) us a telegram. 3. If I (to finish) my work in time I (to come) to your party by all means. 4. Next year we (to go) to our relatives who (to live) in the United States of America. 5. If she (to graduate from) the University she (to become) a veterinarian. 6. Next time I (to tell) you everything I think about your behaviour. 7. When you (to come back) your niece (to phone) you (to inform) you about her great success in the affair planned. 8. As soon as he (to come) we (to start) our work. 9. My brother (to marry) in a week. 10. He (to buy) his girl-friend a golden ring for her birthday.

Упражнение 2. Переведите следующие предложения на английский язык.

1. Я стану студентом университета, если хорошо сдам все вступительные экзамены. 2. Подождите меня здесь, пока я вернусь. 3. В следующем месяце у нас будет производственная практика. 4. Я буду смотреть эту передачу по телевизору сегодня вечером. 5. Они закончат 5-ый курс через полгода. 6. Студенты займутся подготовкой этого мероприятия. 7. Лето будет теплым. 8. Моя тетя приедет в следующее воскресенье. 9. Мы не знаем, надо ли нам будет сдавать экзамен по английскому языку в зимнюю сессию. 10. Он пойдет сегодня на вечеринку, если получит стипендию. 11. У меня будет экзамен по анатомии в понедельник. 12. Мы встретимся в университете завтра в 11 часов. 13. Я останусь жить у родителей на месяц. 14. В это воскресенье он поедет в деревню. 15. Собрание состоится сегодня. 16. На днях они поженятся.