1.2. Вимоги до написання курсової роботи

Тема дипломної або магістерської роботи затверджується на засіданні кафедри французької філології і схвалюється вченою радою факультету на початку ІХ семестру.

У дипломній та магістерській роботі подається обґрунтування актуальності обраної науко­вої теми, визначення об'єкта, предмета, мети і конкретних завдань дослід­ження, його структури. У роботі необхідно розкрити суть визначеної дослідницької проблеми пере­важно з урахуванням даних новітніх наукових джерел. Дипломна робота має виявити вміння студента методологічно грамотно проводити дослідження, інтерпретувати, систематизувати і класифікувати одержані результати. У роботі мають бути чітко сформульовані висновки, в яких даються основні результати дослідницької роботи та. рекомендації щодо їх практичного використання. Дипломна робота виконується французькою мовою. Обсяг дипломної роботи 40-50 сторінок машинопису або набрані на комп'ютері. без урахування списку використаних джерел та додатків, а магістерська робота повинна мати 70-80 друкованих сторінок. Робота має бути переплетена.

Роботу необхідно чітко структурувати, виділивши окремі її час­тини, абзаци. Вимагається наскрізна (крім титульної) нумерація сторінок, правильне оформлення посилань, виносок, цитат, списку використаних сучасних джерел (не менше 50).

1.3. Оформлення дипломної та магістерської роботи

Робота виконується іноземною мовою. Вона має бути правильно оформлена. Текст роботи повинен розміщуватися на одному боці аркуша паперу шрифтом Times New Roman 14, інтервал 1,5, з полями: 2,7 см – зліва, 1,5 см – справа, 2,2 см – вгорі, 2,2 см – знизу.

Нумерація сторінок має бути наскрізною: номер сторінки проставляють арабськими цифрами у правому верхньому кутку, крім титульної сторінки.

У тексті обов’язково мають бути посилання на джерела, з яких були запозичені цитати, цифрова інформація, що наводиться у курсовій роботі. Посилання на джерела рекомендується здійснювати за допомогою квадратних дужок, в яких проставляється порядковий номер джерела із списку використаної літератури та відповідна сторінка. Наприклад:

[19, с. 57], де 19 – номер із бібліографії;

[13; 24] – номери джерел, але без сторінок.

1.4. Структура дипломної та магістерської роботи

1. Титульна сторінка.

2. Зміст.

3. Вступ.

4. Основна частина (складається з двох-трьох розділів).

5. Висновки.

6. Резюме українською (2-3 сторінки).

6. Додатки, до яких можна внести експериментальні матеріали тощо.

6. Список використаних джерел.

У Вступі обґрунтовується вибір теми, її актуальність; формулюються об'єкт, предмет, мета і завдання дослідження, вказуються використані методи дослід­ження. Розкриваються теоретичне і практичне значення одержаних результа­тів; описується структура дипломної та магістерської роботи.

В Основній частині дипломної та магістерської роботи розглядаються теоретичні і прак­тичні завдання дослідження, аналізуються отримані результати, формулю­ються рекомендації. Основна частина може складатися з теоретичної і прак­тичної. Теоретична частина роботи має містити критичний огляд наукової літератури з обраної теми, аналіз найвагоміших сучасних рішень конкретних дослідницьких завдань, огляд невирішених аспектів наукової проблеми. Прак­тична частина - містити практичне підтвердження наукових знахідок автора, обґрунтовані практичні рекомендації, самостійні розробки тощо.

У Висновках узагальнюються основні теоретичні і практичні результати дослідження, стисло формулюються найважливіші рекомендації щодо їх практичного втілення.

Резюме має містити коротку стислу характеристику дипломної роботи (структура, загальний обсяг, характеристика додатків, списку використаних джерел), виклад основних проблем, що в ній розглядаються, ключові слова.

У Додатках подаються переважно графічні та ілюстративні матеріали.

У Списку використаних джерел подається список використаної сучасної вітчизняної та зарубіжної літератури. Автор дипломної або магістерської роботи відповідає за правильне оформлення бібліографічних посилань і цитат. Таблиці, графіки, схеми мають бути пронумеровані і мати заголовки.