ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА

И ЭКОНОМИКИ

имени А.С. Грибоедова

Методическое пособие

по английскому языку

Грамматический и лингвистический

комментарий

Вологда

2011

Методическое пособие по английскому языку.

Грамматический и лингвистический комментарий.

Составитель: А.С. Блинова, старший преподаватель кафедры иностранных языков Вологодского филиала ИМПЭ

им. Грибоедова

Пособие включает грамматический материал, необходимый для выполнения контрольных работ по английскому языку, а также некоторый лингвострановедческий и лингвокоммерческий материал. Предназначено для студентов-заочников юридического и экономического факультетов 1,2 курсов.

Вступление

Современный деловой человек, имеющий базовые (школьные) знания английского языка, конечно же, самостоятельно разберется с грамматическим и лексическим материалом, необходимым как для выполнения контрольных работ, так и для подготовки к зачету или экзамену по предмету. Цель предлагаемого пособия - облегчить путь поисков грамматического материала в разнообразных источниках при подготовке студента-заочника к сессии.

Пособие состоит из трех разделов (по количеству контрольных работ для выполнения студентам первого и второго курсов), включающих грамматический материал с примерами его использования и перевода на русский язык. Это дает возможность студентам значительно легче вспомнить изученный в школе материал и выполнить контрольные работы без особых трудностей и посторонней помощи. Ещё два небольших раздела предлагают лингвострановедческий и коммерческий материал, который используется на практических занятиях.

Поскольку для студентов-заочников нет специального учебника по английскому языку, пособие может быть использовано также на установочных занятиях для разъяснения грамматического материала, на котором основаны упражнения контрольных работ. Предлагается также более компактный табличный материал, по которому легче ориентироваться при выполнении упражнений на выбор нужной грамматической категории.

Раздел 1. Контрольная работа № 1

1. Порядок слов в английском предложении

В отличие от русского языка, порядок слов в предложении в английском языке задан относительно жестко, поскольку он является одним из средств выражения отношений между словами. Выделяются четыре типа предложений:

1) утвердительное предложение

Mrs. Roberts wrote a letter to Mr. Brown. Миссис Робертс написала письмо мистеру Брауну.

2) отрицательное предложение

Mrs. Roberts didn’t write a letter to Mr. Brown. Миссис Робертс не написала письмо мистеру Брауну.

3) вопросительное предложение

Did Mrs. Roberts write a letter to Mr. Brown? Написала ли миссис Робертс письмо мистеру Брауну?

4) побудительное предложение

Please write a letter to Mr. Brown. Пожалуйста, напишите письмо мистеру Брауну.

2. The Simple Present, (Past, Future) Tense (Таблица 1)

Простое настоящее время употребляется для выражения регулярного или повторяющегося действия. Например: I go to work every day. Я хожу на работу каждый день.

В 3-ем лице единственного числа глаголы имеют окончание –s (-es).

My father reads newspapers in the morning.

• Если глагол оканчивается на –o, –s, –ss, –sh, –ch, –x, то в 3-ем лице единственного числа к нему прибавляется окончание –es: go – goes, wash–washes, discuss–discusses.

• Если глагол оканчивается на –y с предшествующей согласной, то в 3-ем лице единственного числа последние буквы изменяются на –ies: study–studies, но lay-lays, stay–stays.

Вопросительная и отрицательная формы:

Вопросительная форма в Present Simple образуется при помощи вспомогательного глагола do (does в 3-ем лице единственного числа).

– Do managers write letters? Менеджеры пишут письма?

– Does he often write letters? Он часто пишет письма?

Краткий ответ в любом времени предполагает после yes или no повторение глагола, с которого начинался вопрос.

– Do you work? – Yes, I do.

– Does Mike make mistakes? – No, he doesn’t.

– Is she a doctor? – Yes, she is.

Составить вопросительные и отрицательные предложения можно легко, если воспользоваться вспомогательными глаголами, к которым относятся все формы модальных глаголов, а также глаголов to do, to have, to be. Вопросительные предложения образуются, как правило, простой перестановкой подлежащего и вспомогательного глагола.

– I am a secretary. Is he a secretary? Am I a secretary?

– I have a computer. Have you a computer? Do you have a computer?

Отрицательная форма Present Simple образуется при помощи глагола do (does) с частицей not, (don’t, doesn’t). Порядок слов прямой.

–We do not sell much. She doesn’t come to office at 9.

Простое будущее время образуется при помощи вспомогательных глаголов shall, will (‘ll) и смыслового глагола:

– I will (I’ll) pay cash. Я заплачу наличными.

Вопросительная форма в Simple Future употребляется для описания естественного хода событий или для выражения действий, которые совершатся при определенных условиях. Образуется при помощи постановки вспомогательного глагола shall, will перед подлежащим:

• Will they arrive tomorrow? Прибудут ли они завтра?

• Yes, they will.

• When will they arrive? Когда они приедут?

They’ll arrive tomorrow.

Обороты to be going to и to be about to используются в качестве другого способа выражения будущего:

– Mr. Brown is going to speak about our agreement. Мистер Браун собирается поговорить о нашем соглашении.

• The test is going to be difficult. Тест, видимо, будет трудным.

• Our director is about to sign the contract. Наш директор вот-вот подпишет контракт.

По способу образования прошедшего времени все глаголы в английском языке делятся на две группы: правильные и неправильные. У правильных глаголов вторая и третья формы (Simple Past и Past Participle – простое прошедшее время и причастие прошедшего времени) совпадают между собой и образуются путем добавления к основе глагола окончания –ed, (-d):

– to ask – asked, to change – changed, to receive – received,

to work – worked

Если глагол оканчивается на –y с предшествующей согласной, то буква y меняется на i:

to supply – supplied, to apply – applied, но to stay – stayed,

to play – played

После звонких согласных и гласных звуков окончание -ed (-d) произносится как d, а после глухих согласных как t.

Если глагол оканчивается на согласную с предшествующим кратким гласным звуком, то согласная в конце удваивается: to stop – stopped.

Неправильные глаголы образуют вторую и третью формы различными способами без четких правил. Их количество сравнительно невелико, но они наиболее часто употребляемые глаголы, поэтому их следует запомнить или искать в таблице неправильных глаголов.

Утвердительные предложения простого прошедшего времени (Simple Past) образуются с использованием второй формы глагола:

Отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола did и отрицательной частицы not.

Вопросительные предложения образуются путем постановки вспомогательного глагола перед подлежащим.

Простое прошедшее время употребляется:

1. Для выражения действий, имевших место в прошлом и не связанных с настоящим, причем отнесенность действий к прошлому уточняется обстоятельством времени (yesterday, last week, two days ago, in1990, on Monday) либо другим прошедшим действием:

- Mr. Brown moved to London three years ago. М-р Браун переехал в Лондон 3 года назад.

- When I was in New York, I phoned him. Когда я был в Нью-Йорке, я ему позвонил.

- He returned to Moscow last week. Он вернулся в Москву на прошлой неделе.

2. Для изложения последовательности событий, имевших место в прошлом:

- Mr. Brown wrote the letter, typed it and sent it to his partner. М-р Браун написал письмо, напечатал его и отправил своему партнеру.

3. Для выражения повторных или обычных действий, имевших место в прошлом на протяжении какого-либо промежутка времени, не связанного с настоящим:

- From 1993 to 1995 she worked for our company. С 1993 по 1995 она работала в нашей компании.

- Last year I often went to England on business. В прошлом году я часто ездил в командировку в Англию.

- He spent four years at University. Он проучился в университете 4 года.