
- •Читательский дневник по русской литературе XVIII века
- •Содержание
- •Гистория о российском матросе Василии Кориотском и о прекрасной королевне Ираклии Флоренской Земли
- •Словарь архаизмов
- •Кантемир Антиох Дмитриевич
- •Сатира I
- •Сатира II на зависть и гордость дворян злонравных. Филарет и евгений
- •Сатира VII
- •Тредиаковский Василий Кириллович
- •Ломоносов Михаил Васильевич
- •Письмо о правилах российского стихотворства (1739)
- •Блаженныя памяти государыне императрице Анне Иоанновне на победу над турками и татарами и на взятие Хотина 1739 года
- •На день восшествия на всероссийский престол ее величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года
- •Утреннее размышление о божием величестве
- •Вечернее размышление о божием величестве при случае великого северного сияния
- •Я знак бессмертия себе воздвигнул…
- •Разговор с Анакреоном
- •Гимн бороде
- •Сумароков Александр Петрович
- •Эпистола II (о стихотворстве)
- •Песни Савушка грешен...
- •Не грусти, мой свет! Мне грустно и самой…
- •Не гордитесь, красны девки…
- •Сокрылись те часы, как ты меня искала…
- •Прости, моя любезная, мой свет, прости…
- •Притчи Жуки и пчелы
- •Коловратность
- •Ворона и лисица
- •Шалунья
- •Посол Осел
- •Ода вздорная I
- •Ода вздорная II
- •Ода вздорная III
- •О благородстве
- •Другой хор ко превратному свету
- •Димитрий Самозванец
- •Лукин Владимир Игнатьевич
- •Щепетильник
- •Щепетильник
- •Мот, любовию исправленный (1765)
- •Мот, любовию исправленный
- •Княжнин Яков Борисович
- •Вадим Новгородский
- •Чулков Михаил Дмитриевич
- •Пригожая повариха, или похождение развратной женщины
- •Из сборника "Пересмешник, или Славенские сказки"
- •Часть V (1789) пряничная монета
- •Драгоценная щука
- •Попов Михаил Иванович
- •Майков Василий Иванович
- •Елисей, или Раздраженный Вакх к читателю
- •Содержание поэмы Песнь первая
- •Песнь вторая
- •Песнь третия
- •Песнь четвертая
- •Песнь пятая
- •Песнь первая
- •Песнь вторая
- •Песнь третия
- •Песнь четвертая
- •Песнь пятая
- •Аблесимов Александр Онисимович
- •Мельник - колдун, обманщик и сват
- •Капнист Василий Васильевич
- •Богданович Ипполит Федорович
- •Душенька
- •Новиков николай иванович
- •Отрывок путешествия в*** и*** т***
- •[Письма к Фалалею]
- •1. Письмо уездного дворянина к его сыну
- •2. Сыну моему Фалалею
- •3. Свет мой Фалалей Трифонович!
- •Любезному племяннику моему Фалалею Трифоновичу
- •Копия с отписки
- •Копия с другой отписки
- •Копия с помещечьего указа
- •Фонвизин Денис Иванович
- •Лисица-Кознодей
- •Послание к слугам моим Шумилову, Вньке и Петрушке
- •Бригадир
- •Недоросль
- •Херасков Михаил Матвеевич
- •К своей лире
- •Иные строят лиру…
- •Знатная порода
- •Хемницер Иван Иванович
- •Конь верховый
- •Волчье рассужденье
- •Паук и мухи
- •Стрекоза
- •Дележ львиный
- •Муравьев Михаил Никитич
- •Богине Невы
- •Размышление
- •Нелединский-Мелецкий Юрий Александрович
- •Выду я на реченьку
- •Ох! тошно мне
- •Державин Гавриил Романович
- •Видение мурзы
- •Властителям и судиям
- •На смерть князя Мещерского
- •К первому соседу
- •На птичку
- •Ласточка
- •Вельможа
- •Соловей
- •Памятник
- •Храповицкому (1797)
- •К самому себе
- •Русские девушки
- •Снегирь
- •Водопад
- •Цыганская пляска
- •Евгению. Жизнь Званская
- •Признание
- •Крылова Иван Андреевич
- •Трумф, или Подщипа
- •Радищев Александр Николаевич
- •Вольность (строфы 1-3, 9, 11-13)
- •Ты хочешь знать, кто я, что я?..
- •Осьмнадцатое столетие
- •Письмо другу, жительствующему в Тобольске
- •Житие Федора Васильевича Ушакова
- •Путешествие из Петербурга в Москву
- •Дмитриев Иван Иванович
- •Карикатура
- •Чужой толк
- •Послание н.М. Карамзину
- •Модная жена
- •Песни Стонет сизый голубочек…
- •Видел славный я дворец…
- •Ах! когда б я прежде знала…
- •Всех цветочков боле…
- •Басни Дуб и трость
- •Два голубя
- •К арамзин Николай Михайлович
- •Граф Гваринос
- •Веселый час
- •Кладбище
- •К соловью
- •Послание к Дмитриеву в ответ на его стихи, в которых он жалуется на скоротечность счастливой молодости
- •Послание к Александру Алексеевичу Плещееву
- •Меланхолия
- •Бедная Лиза
- •Остров Бронгольм
- •Сиерра-Морена
- •Чувствительный и холодный Два характера
- •Письма русского путешественника
Новиков николай иванович
Н
икола́й
Ива́нович Новико́в (1744-1818) – русский
писатель, общественный деятель, журналист
и издатель.
«Тру́тень» – русский еженедельный журнал, выходивший с мая 1769 – по апрель 1770 в Санкт-Петербурге.
Издавался писателем, журналистом и издателем Н.И. Новиковым. Журнал выступал против злоупотреблений помещичьей властью, неправосудия, взяточничества и за действенную «сатиру на лица», против бессильной «сатиры на пороки». По этому вопросу «Трутень» вступил в полемику со «Всякой Всячиной» императрицы Екатерины II. Вскоре журнал был вынужден умерить тон, а затем и совсем прекратился. В заключительном листе Новиков писал: «Против желания моего, читатели, я с вами разлучаюсь; обстоятельства мои и ваша обыкновенная жадность к новостям, а после того отвращение тому причина».
«Живопи́сец» – еженедельный сатирический журнал, издававшийся Н.И. Новиковым в Санкт-Петербурге с апреля 1772 по июнь 1773.
Журнал содержал обличения помещиков и врагов просвещения, критику представителей правительственной администрации и судебной власти, насмешки над дворянскими нравами, изображение крестьянской нужды и горя. На втором году издания резкость журнала снизилась.
Все выпуски «Ж.» при жизни Новикова переиздавались еще 4 раза (в 1773, 1775, 1781, 1793). В журнале сотрудничали Н.И.Новиков, Е.Р.Дашкова, П.С.Потемкин, В.Г.Рубан и др.
Видное место на страницах «Ж.» занимает анонимный отрывок из «Путешествия в ***И***Т***» (некоторые исследователи приписывают его Новикову, другие - А.Н.Радищеву), в котором, по словам Н.А.Добролюбова, «…бросается сильное сомнение на законность самого принципа крепостных отношений». Сатирические «Письма к Фалалею» (приписываемые Д.И.Фонвизину) по стилю и содержанию близки к «Копиям отписок» крестьян помещику, перепечатанным из «Трутня» в 3-ем изд. «Ж.» (1775; по предположению некоторых исследователей, оно фактически является сборником сочинений самого Н.И.Новикова). «Ж.» продолжил полемику «Трутня» с «улыбательной сатирой» Екатерины II. Некоторые статьи «Ж.» дают блестящие образцы живого разговорного языка того времени. Преследования со стороны правительства вынудили Новикова закрыть журнал.
Отрывок путешествия в*** и*** т***
...По выезде моем из сего города, я останавливался во всяком почти селе и деревне, ибо все они равно любопытство мое к себе привлекали; но в три дня сего путешествия ничего не нашел я похвалы достойного. Бедность и рабство повсюду встречалися со мною во образе крестьян. Непаханые поля, худой урожай хлеба возвещали мне, какое помещики тех мест о земледелии прилагали рачение. Маленькие покрытые соломою хижины из тонкого заборника, дворы, огороженные плетнями, небольшие адоньи хлеба, весьма малое число лошадей и рогатого скота подтверждали, сколь велики недостатки тех бедных тварей, которые богатство и величество целого государства составлять должны.
Не пропускал я ни одного селения, чтобы не расспрашивать о причинах бедности крестьянской. И слушая их ответы, к великому огорчению всегда находил, что помещики их сами тому были виною. О человечество! тебя не знают в сих поселениях. О господство! ты тиранствуешь над подобными себе человеками. О блаженная добродетель, любовь ко ближнему ты употребляешь во зло: глупые помещики сих бедных рабов изъявляют тебя более к лошадям и собакам, а не к человекам! С великим содраганием чувствительного сердца начинаю я описывать некоторые села, деревни и помещиков их. Удалитесь от меня ласкательство и пристрастие, низкие свойства подлых душ; истина пером моим руководствует!
Деревня Раззоренная поселена на самом низком и болотном месте. Дворов около двадцати, стесненных один подле другого, огорожены иссохшими плетнями и покрыты от одного конца до другого сплошь соломою. Какая несчастная жертва, жестокости пламяни посвященная нерадивостию их господина! Избы или, лучше сказать, бедные развалившиеся хижины представляют взору путешественника оставленное человеком селение. Улица покрыта грязью, тиною и всякою нечистотою, просыхающая только зимним временем. При въезде моем в сие обиталище плача, я не видал ни одного человека. День тогда был жаркий; я ехал в открытой коляске; пыль и жар столько обеспокоивали меня дорогою, что я спешил войти в одну из сих развалившихся хижин, дабы несколько успокоиться. Извощик мой остановился у ворот одного бедного дворишка, сказывая, что ето был лучший во всей деревне, и что хозяин оного зажиточнее был всех протчих, потому что имел он корову. Мы стучалися у ворот очень долго; но нам их не отпирали. Собака, на дворе привязанная, тихим и осиплым лаем, казалось, давала знать, что ей оберегать было нечего. Извощик вышел из терпения, перелез через ворота и отпер их. Коляска моя взвезена была на грязной двор, намощенной соломою, ежели оною намостить можно грязное и болотное место, а я вошел в избу растворенными настежь дверями. Заразительной дух ото всякой нечистоты, чрезвычайный жар и жужжание бесчисленного множества мух оттуда меня выгоняли; а вопль трех оставленных младенцев удерживал во оной. Я спешил подать помощь сим несчастным тварям. Пришед к лукошкам, прицепленным веревками к шестам, в которых лежали без всякого призрения вставленные младенцы, увидел я, что у одного упал сосок с молоком; я его поправил и он успокоился. Другого нашел, обернувшегося лицом к подушонке из самой толстой холстины, набитой соломою; я тотчас его оборотил, и увидел, что без скорой помощи, лишился бы он жизни: ибо он не только что посинел, но и почернев, был уже в руках смерти: скоро и етот успокоился. Подошел к третьему увидел, что он был распеленан, множество мух покрывали лице его и тело и немилосердно мучили сего робенка; солома, на которой лежал, также его колола, и он произносил пронзающий крик. Я оказал и етому услугу, согнал всех мух, спеленал его другими хотя нечистыми, но однакож сухими пеленками, которые в избе тогда развешаны были; поправил солому, которую он, барахтаясь, ногами взбил: замолчал и етот. Смотря на сих младенцев, и входя в бедность состояния сих людей, вскричал я: жестокосердый тиран, отъемлющий у крестьян насущный хлеб и последнее спокойство! посмотри, чего требуют сии младенцы! У одного связаны руки и ноги: приносит ли он о том жалобы? -- Нет: он спокойно взирает на свои оковы. Чего же требует он? -- Необходимо нужного только пропитания. Другой произносил вопль о том, чтобы только не отнимали у него жизнь. Третий вопиял к человечеству, чтобы его не мучили. Кричите, бедные твари, сказал я, проливая слезы; произносите жалобы свои! наслаждайтесь последним сим удовольствием во младенчестве: когда возмужаете, тогда и сего утешения лишитесь. О солнце, лучами щедрот своих озаряющее: призри на сих несчастных!
Оказав услугу человечеству, я спешил подать помощь себе: тяжкой запах в избе, столь для меня был вреден, что я насилу мог выйти из оной. Пришед к своей коляске, упал я без чувств; во оную. Приключившейся мне обморок был не продолжителен я опомнился, спрашивал холодной воды; извощик мой ее принес из колодезя, но я не мог пить ее по причине худого запаха. Я требовал чистой; но во ответ услышал, что во всей деревне лучше этой воды нет; и что все крестьяне довольствуются сею пакостною водою. Помещики, сказал я, вы никакого не имеете попечения о сохранении здоровья своих кормильцев!
Я спрашивал, где хозяева того дома: извощик ответствовал что все крестьяне и крестьянки в поле; прибавя к тому, что когда был я в избе, то выходил он в то время за задние ворота посмотреть, не найдет ли там кого-нибудь из крестьян; что нашел он там одного спрятавшегося мальчика, которой ему сказал, что, увидев из далека пыль от моей коляски, подумали они, что ето едет их барин, и для того от страха разбежались. Они скоро придут, сказал извощик; я их уверил, что мы проезжие, что ты боярин доброй, что ты не дерешься, и что ты пожалуешь им на лапти. Вскоре после того пришли два мальчика и две девочки от пяти до семи лет. Они все были босиком, с раскрытыми грудями и в одних рубашках; и столь были дики и застрашены именем барина, что боялись подойти к моей коляске. Извощик их подвел, приговаривая: не бойтесь, он вас не убьет, он боярин доброй, он пожалует вам на лапти. Робятишки, подведены будучи близко к моей коляске, вдруг все побежали назад крича: ай! ай! ай! берите все что есть только не бейте нас! Извощик, схватя одного из них спрашивал чего они испужались. Мальчишка трясучись от страха говорил: да! чего испужались... ты нас обманул... на етом барине красный кафтан... ето никак наш барин... он нас засечет. Вот плоды жестокости и страха: о вы, худые и жестокосердные господа! вы дожили до того нещастия, что подобные вам человеки боятся вас, как диких зверей! Не бойся, друг мой, сказал я испуженному красным кафтаном мальчику; я не ваш барин, подойди ко мне, я тебе дам денег. Мальчик оставил страх, подошел ко мне, взял деньги, поклонился в ноги, и оборотись кричал другим: ступайте сюда робята, ето не наш барин, ето барин доброй; он дает деньги и недерется! Робятишки тотчас все ко мне прибежали: я дал каждому по нескольку денег и по пирожку, которые со мною были. Они все кричали: у меня деньги! у меня пирог! <...>
Между тем солнце, совершив свое течение, погружалося в бездну вод, дневный жар переменялся в прохладность, птицы согласным своим пением начали воспевать приятность ночи и сама природа призывала всех от трудов к покою. Между тем богачи, любимцы Плутовы {Любимцы Плутовы -- богачи (от греч. Плутос -- бог богатства).}, препроводя весь день в веселии и пированиях, к новым приготовлялись увеселениям. Люди праздные, скучающие драгоценностью времени, потеряв сей день бесполезно, возвращались на ложе свое спокойными и радовались, что один день убавился из их века. Худый судья и негодный подьячий веселились, что в минувший день сделали прибыток своему карману и пролили новые источники невинных слез. Волокиты и щеголихи, препроводя весь день в нарядах, скакали на берег {Надобно думать, что это "Путешествие" писано в то время, когда прогуливание по берегу было в моде (примеч. Н.И. Новикова).} для свиданья. Ревнивые супруги и любовники затворялись во своих покоях и проклинали вольное обхождение. Устарелые щеголихи воспаляли великое число восковых свеч и, устроя лице свое различными хитростьми, торжествовали восхождение престарелые луны, своея благотворительницы, которая бледным своим светом оживляла увядшие их прелести. Игроки собирались ко всеночному бдению за карточными столами и там, теряя честь, совесть и любовь ко ближнему, приготовлялись обманывать и разорять богатых простячков всякими непозволенными способами. Другие игроки везли с собою в кармане труды и пот своих крестьян целого года и готовились поставить на карту. Купец веселился, считая прибыток того дня, полученный им на совесть, и радовался, что на дешевый товар много получил барыша. Врач благодарил бога, что в этот день много было больных и радовался, что отправленный им на тот свет покойник был весьма молчаливый человек. Стряпчий доволен был, что минувший день умел разорить зажиточного человека и придумать новые плутовства для разорения других по законам. А крестьяне, мои хозяева, возвращались с поля в пыли, в поте измучены и радовались, что для прихотей одного человека все они в прошедший день много сработали.
Вошед на двор и увидев меня в коляске, все они поклонились в землю, а старший из них говорил: не прогневайся, господин добрый, что нас никого не прилучилося дома. Мы все, родимой, были в поле: царь небесный дал нам вёдро и мы торопимся убрать живо, покуда дожжи не захватили. По сиось день господень всио таки у нас, родимой, погода стоит добрая и мы почти со всем господским хлебом управились: авось таки милосливой спас подержит над нами свою руку и даст нам еще хорошую погоду, так мы и со своим хлебишком управимся. У нашева боярина такое, родимой, поверье, что как поспеет хлеб, так сперва всегда его боярский убираем, а с своим то де, изволит баять, вы поскорее уберетесь. Ну, а ты рассуди, кормилец, ведь мы себе не лиходеи: мы бы и рады убрать, да как захватят дожжи, так хлеб от наш и пропадает. Дай ему бог здоровье! Мы на бога надеемся: бог и государь до нас милосливы, а кабы да Григорий Терентьевич также нас миловал, так бы мы жили, как в раю. -- Подите, друзья мои, сказал я им, отдыхайте: взавтра воскресенье и вы, конечно, на работу не пойдете, так мы поговорим побольше. -- И, родимой, сказал крестьянин, как не работать в воскресенье; помолясь богу, но што же делать нам, как не за работу приниматься, кабы да по всем праздникам нашему брату гулять, так некогда и работать было? Ведь мы, родимой, не господа, чтобы и нам гулять, полно того, что и они гуляют. -- После чего крестьяне пошли, а я остался во своей коляске и, рассуждая о их состоянии, столь углубился в размышления, что не мог заснуть прежде двух часов по полуночи.
На другой день, поговоря с хозяином {Я не включил в сей листок разговор путешественника со крестьянином по некоторым причинам; благоразумный читатель и сам их отгадать может. Впрочем, я уверяю моего читателя, что сей разговор, конечно, бы заслужил его любопытство и показал бы ясно, что путешественник имел справедливые причины обвинять помещика Раззоренной деревни и подобных ему (примеч. Новикова)}, я отправился во свой путь, горя нетерпеливостью увидеть жителей Благополучныой деревни; хозяин мой столько насказал мне доброго о помещике тоя деревни, что я наперед уже возымел к нему почтение и чувствовал удовольствие, что увижу крестьян благополучных.
(Живописец, 1772, ч. I)
ПРИМЕЧАНИЯ. Напечатан анонимно в журнале Н.И. Новикова «Живописец» в 1772 г. (лл. 5 и 14). Перепечатан во втором издании журнала в 1773 г., в третьем издании его 1775 г., в четвертом – 1781 г. и пятом – 1793 г. Затем – в шестом (неполном) издании 1829 г., в издании 1864 г. под ред. П.А. Ефремова, в других перепечатках «Живописца» и в ряде хрестоматий.
Споры о том, кто был автором «Отрывка путешествия в*** И*** Т***», и в частности о том, написал ли эту статью Радищев, идут уже на протяжении восьмидесяти лет.