11.Harnorgane
1. der Harn (der Urin)
|
моча |
Urin entsteht in den Nieren als Ultrafiltrat des Blutplasmas. |
|
2. die Ausscheidung
|
выделение |
Die Ausscheidung des Urins dient der Regulation des Flüssigkeits- und Elektrolythaushalts sowie der Eliminierung von Stoffwechselabbau-produkten. |
|
3. die Niere, -n
|
почка |
Beim Menschen liegen die Nieren retroperitoneal beiderseits der Wirbelsäule unterhalb des Zwerchfells, geschützt innerhalb einer Fettkapsel. |
|
4. der Harnleiter, =
|
мочеточник |
Der Harnleiter ist ein muskulöser Schlauch mit einer inneren Schleimhaut (Tunica mucosa), einer Muskelschicht (Tunica muscularis) aus glatter Muskulatur und einer äußeren bindegewebigen Schicht (Tunica adventiti |
|
5. die Harnblase
|
мочевой пузырь |
Die Harnblase (Vesica urinaria) ist als Teil des Harntrakts, ein Organ bei Tieren und Menschen, in dem der Urin zwischengespeichert wird. |
|
6. die Harnröhre
|
мочеиспускательный канал, уретра |
Beim Mann ist die Harnröhre etwa 20 cm lang, die Harnröhre der Frau hat eine Länge von etwa 2,5 bis 4 cm. |
|
7. die Nebenniere, -n
|
надпочечник |
Die Nebennieren sind von einer feinen Bindegewebskapsel umgeben und bestehen aus Mark und Rinde. |
|
8. die Nierenrinde
|
кора почки |
Das Nierenparenchym, die eigentliche Organmasse der Niere, wird in die außen liegende Nierenrinde (Cortex renalis) und das nach innen zum Hilum gerichtete Nierenmark (Medulla renalis) unterteilt. |
|
9. durchlässig
|
проницаемый |
Wenn die Niere krank ist, werden die Wände der Blutgefäße durchlässig für Eiweiß und rote Blutkörperchen. |
|
10. passieren
|
проходить |
Etwa 22 Prozent des vom Herzen pro Sekunde durch den Körper gepumpten Blutes passieren die Nieren. |
|
11. der Harnstoff, -e
|
мочевина |
Harnstoff war die erste synthetisch hergestellte organische Verbindung. |
|
12. der Primärharn
|
первичная моча |
Auf dem Weg durch die Nierenkanäle wird aus dem Primärharn ein Großteil des Wassers und der Salze sowie der gesamte Traubenzucker zurückgewonnen (Resorption). |
|
13. entsprechen (entspricht)
|
соответствовать |
25% der gesamten Durchblutung laufen über die Nieren, das entspricht 1800 l Blut täglich. |
|
14. übrigbleiben
|
оставаться (в наличии) |
Harnsäure bleibt übrig, wenn unser Organismus bestimmte Körperbausteine verarbeitet, die als Purine bezeichnet werden. |
|
15. anschließend
|
вслед за этим, затем |
Anschliessend machen Sie ein Nieren- und Leberreinigungsprogramm. |
|
16. die Abbauprodukte
|
продукты расщепления |
Stoffwechselprodukte sind Abbauprodukte, die durch Zerlegung von Stoffen wie z. B. Nahrungsmittel oder Medikamente freiwerden. |
|
17. leisten выполнять, делать
|
|
Wir können normal leben, auch wenn wir nur eine Niere haben - oder wenn nur eine der beiden Nieren 20 Prozent ihrer normalen Kapazität leistet |
|
18. die Entgiftung
|
детоксикация, обеззараживание, обезвреживание |
Die physiologische Entgiftung des Körpers geht in Leber und Niere vor sich. |
|
19. die Menge
|
количество |
Clearance bezeichnet die Menge einer Substanz, die pro Zeiteinheit aus dem Blut durch die Nieren entfernt wird. |
|
20. in Abhängigkeit von …
|
в зависимости от… |
Viele Medikamente werden in Abhängigkeit von der Niereninsuffizienz verwendet. |
|
21. das Knochenmark
|
костный мозг |
Im Durchschnitt besitzt ein Erwachsener etwa 2600 g Knochenmark, entsprechend 4,6 % des Körpergewichts oder etwa dem doppelten Gewicht der Leber. |
|
22. anregen
|
побуждать, стимулировать |
Fachtext
Die Harnorgane sind ein Gruppe von Organen, die der Bildung und Ausscheidung des Urins (Harn) dienen. Zu den Harnorganen gehören: Niere (Ren), Harnleiter (Ureter), Harnblase (Vesica urinaria), Harnröhre (Urethra). Die Nieren sind zwei paarig angelegte Organe, die sich beidseits der Wirbelsäule etwa in Höhe der unteren Rippen befinden. Jede Niere ist, je nach Körpergröße des Menschen, etwa 9 bis 12 cm lang, etwa 4 bis 6 cm breit und etwa 3 bis knapp 5 cm dick. Zusammen wiegen die beiden Nieren nur ca. 300 g. Auf den Nieren befinden sich die Nebennieren. Die Nebennieren haben eine völlig andere Funktion als die Nieren selbst.
In der Nierenrinde befinden sich die so genannten Glomeruli. In diesen Glomeruli ist die Blutgefäßwand für verschiedene Bestandteile des Blutes durchlässig. Während die Blutzellen, rote und weiße Blutkörperchen, sowie Plasmaalbumin (Bluteiweiß) nicht aus dem Blutgefäß austreten können, passieren Glukose (Zucker), Harnstoff, Elektrolyte und Wasser die Gefäßwände und werden in den so genannten Tubuli aufgefangen. Die in den Tubuli gesammelte Flüssigkeit wird als Primärharn bezeichnet. Pro Minute werden auf diese Weise ca. 125 ml Primärharn gebildet. Dies entspricht fast 180 Litern pro Tag. Aus dem Primärharn werden viele Bestandteile resorbiert und etwa 99 Prozent des Wassers zurückgewonnen. Der übriggebliebene Endharn, von dem ein gesunder Erwachsener täglich etwa 1 bis 1,5 Liter produziert (also etwa 30 ml/h je Niere), fließt schließlich durch die Harnleiter in die Harnblase. Dort wird der Endharn (Urin) gesammelt und anschließend durch die Harnröhre ausgeschieden. Der Prozess der Harnproduktion und -ausscheidung durch die Nieren wird als Diurese bezeichnet.
Funktionen der Niere
Der menschliche Körper scheidet ca. 1,4 Liter Wasser pro Tag mit dem Harn aus und darin eine Reihe von chemischen Substanzen, so genannte Abbauprodukte. Durch die Ausscheidung dieser Abbauprodukte leisten die Nieren eine lebenswichtige Funktion: die Entgiftung des Organismus. Die Menge des Urins schwankt in Abhängigkeit von der aufgenommenen Flüssigkeit und der Schweißproduktion. Darüber hinaus produziert die Niere Hormone (Erythropoetin), die an das Blut abgegeben werden und die Bildung der roten Blutkörperchen im Knochenmark anregen. Mit dem Harn werden auch Elektrolyte ausgeschieden. Dadurch kann der Säure-Basen-Haushalt des Organismus reguliert werden.