Образец рецепта

Образец лицевой стороны рецептурного бланка Оборотная сторона рецептурного бланка

Ветеринарная клиника Хакасского сельско- ПАМЯТКА ВРАЧУ

хозяйственного колледжа -рецепт пишут по-латыни, разборчиво,

г.Абакан, ул.Хакасская,6, тел.6-64-40 четко, чернилами (шариковой ручкой),

исправления запрещаются;

Дата выписки рецепта «____»_________2001г. –на одном бланке выписывают одно ле-

Сведения о больном животном_____________ карство, содержащее ядовитое вещест-

во, или два простых и сильнодействую-

щих средства;

__________________________________________ -сокращения слов допускаются только

Ф., и., о. врача ________________________ общепринятые;

__________________________________________ -дозы твердых и сыпучих веществ ука-

Руб. Коп. Rp.: зывают в граммах (0,001; 0,05; 1,0),

__________________ жидкие – в миллилитрах, каплях;

-сигнатуру пишут по-русски или на дру

гом языке, понятном владельцу живот

__________________________________________ ного или лицу, проводящему лечение;

Руб. Коп. Rp.: -запрещается ограничиваться указани-

__________________ ями: «внутреннее», «известно» и т.п.;

-подпись врача должна быть заверена

печатью учреждения;

__________________________________________ -после отпуска лекарства рецепт остает

ся в ветеринарной аптеке.

Подпись врача и печать ветучреждения ___________________

__________________________________________

Рецепт действителен в течение 30 дней, 2 месяцев _________________________________

(ненужное зачеркнуть) Принял !Приготовил !Проверил ! Отпустил

СХЕМА СЛОЖНОГО ДОЗИРОВАННОГО

РЕЦЕПТА

1.Заглавие Хакасский сельскохозяйственный

(Inscriptio) колледж, Ветеринарное отделение

г.Абакан, ул.Хакасская, 6

тел.6-64-40

23 марта 2001г.

Корова, 4 года; владелец –

АОЗТ «Аскизское»

ветврач Майнагашева С.С.

2.Обращение Rp.: Biemuthi subnitratis

(Praepositio) Phenilii salicylatie

3.Перечень веществ

(Designatio materiarum) aa 2,0

Extracti Belladonnae 0,03

4.Указание об изготовлении M. f. pulvie

и отпуске

(Subscriptio) D. t. d. № 6

5.Сигнатура S. Внутрь по 1 порошку 2 раза

(Signatura) в день с увлажненным кормом

6.Подпись врача М. П. Подпись врача:

(Nomen medici)

Наиболее часто применяющиеся общепринятые

сокращения в рецептах

а-а - ana, поровну M. f. – misce fiat; смешай, образуй

ас., асid. – acidum, кислота ml. – millilitrum, миллилитр

aq. destill. – aqua destillata, mixt. – mixtura, микстура

вода дистиллированная ol. – oleum, масло

cort. – cortex, кора pulv. – pulvis, порошок

crystall. – crystallisatus,кристалли- pil. – pilula, пилюля

ческий pro inject. – pro injectionibus, для инъекций

D. – da, отпусти q. s. – quantum satis, сколько потребуется

div. – divide, раздели Rp.: - recipe, возьми

div. in p. aeg. – divide in partes S. – signa, обозначь

aequales, раздели на равные части simpl. – simplex, простой

D. S. – da, signa; отпусти, обозначь sir. – sirupus, сироп

D. t. d. – da tales doses, отпусти таких доз sol. – solutio, раствор

gtt. – gutta, капля; gitts. (мн.ч.) spir. – spiritus, спирт

in ampul. – in ampullis, в ампулах steril. – sterilisus, стерильный

in caps. gel. – in capsulis gelatinosis, supp. – suppositorium, свеча (мыльце)

в желатиновых капсулах

in tab. – in tabulettis, в таблетках tab. – tabuletta, таблетка

linim. – linimentum. линимент (жидкая ung. – unguentum, мазь

мазь) us. int. – usus internus, внутренее

liq. – liquor, жидкость употребление

M. – misce, смешай us. ext. – usus externus, наружное

M. D. S. – misce. da. signa; смешай, употребление

отпусти, обозначь v. – verte, переверни