
- •Порядок слов в английском предложении
- •Настоящее неопределенное время (the present indefinite tense)
- •1. Утвердительная форма настоящего неопределенного времени образуется от инфинитива смыслового глагола без частицы to. В третьем лице единственного числа глаголы принимают окончание -s или -es:
- •Глагол to have в настоящем неопределенном времени
- •Употребление настоящего неопределенного времени
- •Nick’s cat. (Кот Ника)
№ |
Английское слово |
Перевод |
№ |
Английское слово |
Перевод |
1 |
the [ðə:] |
определенный артикль |
64 |
about [ə'baut] |
кругом, вокруг; около; о, об, относительно |
2 |
and [ænd] |
и; с; а, но |
65 |
man [mæn] |
человек, мужчина |
3 |
a [ə] |
неопределенный артикль |
66 |
take [teik] |
брать; доставлять; принимать |
4 |
to [tu:] |
к, в, на, до, для |
67 |
just [dʒʌst] |
только что |
5 |
I [ʌi] |
я |
68 |
by [bai] |
у , около |
6 |
is [iz] |
3- е л. ед. ч. наст. врем. гл. to be (с he/she/it) |
69 |
am [æm] |
1-е л. ед.ч. наст. врем. гл. to be |
7 |
of [ɔv] |
из, от, о, об |
70 |
now [nau] |
теперь, сейчас |
8 |
have [hæv] |
(had; had) иметь; получать; быть должным |
71 |
over ['əuvə] |
над; свыше |
9 |
you [ju:] |
ты, вы |
72 |
make (made; made) [meik] |
делать, производить; совершать |
10 |
he [hi:] |
он |
73 |
been [bi:n] |
прич. пр. вр. гл. to be |
11 |
it [it] |
он, она, оно; это |
74 |
or [ɔ:] |
или |
12 |
in [in] |
в |
75 |
time [taim] |
время; раз |
13 |
not [nɔt] |
не, нет; ни |
76 |
when [(h)wen] |
когда |
14 |
was [wɔz] |
был , была , было ; пр. вр. ед. ч. гл. to be ( с I, he/she/it) |
77 |
hand [hænd] |
рука |
15 |
that [ðæt] |
тот, та, то |
78 |
who [hu:] |
кто; который |
16 |
his [hiz] |
его |
79 |
want [wɔnt] |
хотеть |
17 |
do (did; done) [du:] |
делать |
80 |
here [hiə] |
здесь, тут |
18 |
on [ɔn] |
на |
81 |
tell (told; told) [tel] |
говорить |
19 |
with [wið] |
с, вместе с |
82 |
off [ɔv] |
с , от |
20 |
she [ʃi:] |
она |
83 |
right [rait] |
правый; верно |
21 |
at [æt] |
около, у; в, на |
84 |
their [ðɛə] |
их |
22 |
say (said; said) [sei] |
говорить |
85 |
turn [tз:n] |
поворачивать(ся) |
23 |
her [hз:] |
её |
86 |
two [tu:] |
два |
24 |
for [fɔ:] |
в течение, на, для |
87 |
through [θru:] |
через , сквозь |
25 |
as [æz] |
как, когда |
88 |
eye [ai] |
глаз; взгляд |
26 |
are [a:(r)] |
мн. ч. наст. врем. гл. to be ( с we, you, they) |
89 |
head [hed] |
голова |
27 |
we [wi:] |
мы |
90 |
other ['ʌðə] |
другой, иной, еще; others - другие |
28 |
but [bʌt] |
только, лишь, кроме, но, а |
91 |
how [hau] |
как |
29 |
can (прош. врем. could) [kæn] |
мочь; уметь |
92 |
some [sʌm] |
несколько |
30 |
him [him] |
его |
93 |
more [mɔ:] |
больше, более |
31 |
they [ðei] |
они |
94 |
around [ə'raund] |
кругом, вокруг; поблизости |
32 |
up [ʌp] |
наверх(у), выше; вверх по, вдоль по |
95 |
door [dɔ:] |
дверь |
33 |
what [(h)wɔt] |
что |
96 |
room [ru:m] |
комната |
34 |
out [aut] |
вне, снаружи; за |
97 |
face [feis] |
лицо |
35 |
me [mi:] |
мне, меня |
98 |
day [dei] |
день; сутки |
36 |
go (went; gone) [gəu] |
идти, ехать ; уходить |
99 |
where [(h)wɛə] |
где; куда |
37 |
get (got; got) [get] |
получать; брать; приобретать |
100 |
way [wei] |
путь, дорога |
38 |
this [ðis] |
этот, эта, это |
101 |
night [nait] |
ночь; вечер |
39 |
from [frɔm] |
от, из, с |
102 |
well [wel] |
хорошо |
40 |
be (was / were; been) [bi:] |
быть, существовать; находиться и др. |
103 |
thing [θiŋ] |
вещь, предмет |
41 |
look [luk] |
взгляд, смотреть |
104 |
open ['əup(ə)n] |
открывать(ся) |
42 |
my [mai] |
мой |
105 |
away [ə'wei] |
далеко; прочь |
43 |
there [ðɛə] |
там, туда; вот |
106 |
give (gave; given) [giv] |
давать |
44 |
know (knew; known) [nəu] |
знать |
107 |
only ['əunli] |
только |
45 |
all [ɔ:l] |
все, вся, всё |
108 |
something ['sʌmθiŋ] |
что-то, что-нибудь; примерно, около |
46 |
one [wʌn] |
один |
109 |
ask [a:sk] |
спрашивать |
47 |
no [nəu] |
нет, не |
110 |
move [mu:v] |
двигать(ся) |
48 |
see (saw; seen) [si:] |
видеть |
111 |
stand (stood; stood) [sænd] |
стоять; ставить; терпеть; стойка |
49 |
will [wil] |
1) вспом. гл. в Future Ind .; 2) как модальный |
112 |
good [gud] |
хороший; добро |
50 |
back [bæk] |
спина, задний |
113 |
find (found; found) [faind] |
находить, обнаруживать |
51 |
into ['intu:] |
в |
114 |
again [ə'gein] |
опять, снова |
52 |
like [laik] |
похожий; как, подобно; любить, нравиться |
115 |
little ['litl] |
маленький |
53 |
if [if] |
если |
116 |
try [trai] |
пытаться, пробовать |
54 |
were [wз:] |
были; прош. врем. мн. ч. гл. to be (с we, you, they) |
117 |
too [tu:] |
также; слишком |
55 |
then [ðen] |
тогда; затем |
118 |
still [stil] |
тихий; все еще |
56 |
an [æn] |
неопределённый артикль |
119 |
hear (heard; heard) [hiə] |
слышать; слушать |
57 |
come (came; come) [kʌm] |
приходить, приезжать; случаться |
120 |
walk [wɔ:k] |
ходьба; ходить |
58 |
think (thought; thought) [θiŋk] |
думать; считать, полагать |
121 |
before [bi'fɔ:] |
перед; раньше |
59 |
so [səu] |
так; тоже, также |
122 |
leave (left; left) [li:v] |
покидать |
60 |
down [daun] |
вниз, внизу; вниз по, вдоль по |
123 |
sit (sat; sat) [sit] |
сидеть |
61 |
your [jɔ:] |
твой, ваш |
124 |
let (let; let) [let] |
позволять |
62 |
them [ðem] |
их , им |
125 |
long [lɔŋ] |
длинный; долго |
63 |
would [wud] |
1) вспом. гл.; 2) как модальный |
- |
- |
- |
Порядок слов в английском предложении
В русском языке, благодаря наличию падёжных окончаний, мы можем переставлять члены предложения, не меняя основного смысла высказывания.
Например, предложения:
Студенты изучают эти планы
и
Эти планы изучают студенты
совпадают по своему основному смыслу. Подлежащее в обоих случаях - студенты, хотя в первом предложении это слово стоит на первом месте, а во втором предложении - на последнем.
По-английски такие перестановки невозможны. Возьмём предложение:
The students study these plans Студенты изучают эти планы
Если подлежащее и дополнение поменяются местами, то получится бессмыслица:
These plans study the students Эти планы изучают студентов
Произошло это потому, что слово plans, попав на первое место, стало подлежащим.
Английское предложение имеет твёрдый порядок слов.
Порядок слов в английском предложении показан в этой таблице:
I |
II |
III Дополнение |
IV Обстоятельство |
||
Подлежащее |
Сказуемое |
Косвенное без предлога |
Прямое |
Косвенное с предлогом |
- |
We Мы |
study изучаем |
- |
mathematics математику |
- |
- |
He Он |
gives даёт |
us нам |
lessons уроки |
- |
In this room. в этой комнате |
She Она |
reads читает |
- |
her notes свои заметки |
to Peter Петру |
every day каждый день |
Настоящее неопределенное время (the present indefinite tense)
1. Утвердительная форма настоящего неопределенного времени образуется от инфинитива смыслового глагола без частицы to. В третьем лице единственного числа глаголы принимают окончание -s или -es:
We study physics. - Мы изучаем физику. He plays football. - Он играет в футбол.
Окончание глаголов третьего лица единственного числа -s читается как окончание существительных множественного числа, а именно: после глухих согласных как [s]:
to work - работать -he works [we:ks] to hope - надеяться -he hopes [houps]
После звонких согласных и гласных как [z]:
to read читать -he reads [ri:dz] to play играть -he plays [pleiz]
После свистящих и шипящих -s, -ss, -sh, -ch, -x глаголы в третьем лице единственного числа принимают окончание -es, которое читается как [iz]:
to lose терять - he loses ['lu:ziz] to dress одеваться - he dresses ['dresiz] to wish хотеть - he wishes to watch наблюдать - he watches to mix мешать - he mixes ['miksiz] to judge судить - he judges to freeze морозить - he freezes ['fri:ziz]
Глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на гласную -о, в третьем лице единственного числа также принимают окончание -es:
to go идти, ходить - he goes [gouz] to do делать - he does [dAz]
У глаголов, оканчивающихся в инфинитиве на гласную -у, если она стоит после согласной, в третьем лице единственного числа -у перед окончанием -es меняется на -i:
to try he tries - пытаться to flyhe flies - летать
HO:
to delay - задерживать - he delays to employ - применять - he employs
2. Вопросительная форма настоящего неопределенного времени образуется при , помощи вспомогательного глагола to do, имеющего в третьем лице единственного числа форму does [dAz] и инфинитива смыслового глагола без частицы to.
В вопросительной форме вспомогательный глагол стоит перед подлежащим, а смысловой - после него:
Do you study physics? Вы изуча ете физику? Does he play football? Он играет в футбол?
3. Отрицательная форма настоящего неопределенного времени образуется также при помощи вспомогательного глагола to do и отрицательной частицы not. Вспомогательный глагол ставится после подлежащего, после вспомогательного глагола - отрицательная частица not, а затем смысловой глагол в инфинитиве без частицы to:
This year we do not study physics. В этом году мы не изучаем физику. Не does not play football. Он не играет в футбол.
В разговорной речи вспомогательный глагол to do обычно сливается с частицей not:
This year we don't [dount] study physics. В этом году мы не изучаем физику. Не doesn't [dAznt] play football. Он не играет в футбол.
THE PRESENT INDEFINITE TENSE
Утвердительная форма I play He plays She plays It plays We play You play They play
Вопросительная форма Do I play? Does he play? Does she play? Does it play? Do we play? Do you play Do they play?
Отрицательная форма I do not play He does not play She does not play It does not play We do not play You do not play They do not play
Глагол to be в настоящем неопределенном времени
4. Глагол to be в настоящем неопределенном времени имеет три личные формы: am - для 1-го лица единственного числа, is-для 3-го лица единственного числа и are-для всех лиц множественного числа.
В предложении глагол to be может употребляться в качестве самостоятельного глагола в значении быть, находиться и глагола-связки в значении быть, являться. На русский язык глагол to be в настоящем неопределенном времени обычно не переводится:
I'm quite sure she has nothing to do with it. Я совершенно уверена в том, что она не имеет к этому никакого отношения.
The main features of a teacher's profession are responsiveness, kindness and wisdom. Главные черты профессии учителя-это отзывчивость, доброта и мудрость.
Для разговорной речи характерны сокращенные формы, когда глагол to be сливается с подлежащим:
They're (they are) at home. Они дома.
Для образования вопросительной формы глагол to be в личной форме ставится перед подлежащим:
Are they in the reading-hall now? Они в читальном зале сейчас?
Для образования отрицательной формы после глагола to be в личной форме ставится отрицательная частица not:
They are not in the reading-hall now. Сейчас они не в читальном зале.
В разговорной речи глагол to be обычно сливается с отрицательной частицей not:
They aren't [a:nt] busy in the evening. Вечером они не заняты. She isn't ['iznt] a doctor. Она не доктор.
Глагол to be Утвердительная форма I am He is She is It is We are You are They are
Вопросительная форма Am I? Is he? Is she? Is it? Are we? Are you? Are they?
Отрицательная форма
I am not He is not She is not It is not We are not You are not They are not
Сокращенные формы глагола to be Утвердительная форма I'm [aim] He's [hi:z] She's It's [its] We're [wie] You're [jue] They're
Отрицательная форма I'm not ['aim not] He isn't ['iznt] She isn't ['iznt] It isn't ['iznt] We aren't [a:nt] You aren't [a:nt] They aren't [a:nt]