Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Jezyk polski_3_kurs.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
11.06 Mб
Скачать

1. Ćwiczenia do tekstu I dialogów

1.1. Uzupełnij dialogi.

Kto jest na zdjęciu?

... .

A to kto?

... .

Kto jest na tym zdjęciu?

... .

Cześć Marek. ... ?

Jeszcze nie. ... .

Mam na imię Ewa. A to ... .

Cześć! ... .

Mi też. Co ... ?

... .

Przepraszam, ... ?

Proszę. ... . Muszę ... . Słucham.

Panie dziekanie, chcę ... . ... .

Miło mi.

... .

Dziadku? ... ?

Na trochę! ... .

Bo tak dawno ... i bardzo się ... .

Ja też! Ale teraz ... .

1.2. Uzupełnij zdania w oparciu o tekst podstawowy.

... jest rodzina Marka. ... stoi pan Piotr Kowalski, ... pani Maria. A ... Marek i Anna. ... są babcia i dziadek. Babcia ma na imię Zofia a ... Robert. ... tak się nie nazywa. Dziadek jest ... . Kiedy mama była ... , dziadek ... ją. Kupował jej ... . W ... jest zdjęcie ... . To nasza mama. Tatuś ... . Nasz dziadek i tatuś ... . Dziadek jest ... . ... była małą dziewczynką, a potem ... , ... . Tym nie mniej w rodzinie ... . Wszyscy ... u dziadków podczas ... .

1.3. Przetłumacz na język polski.

a) Это общая фотография моей семьи. Справа стоит мой отец, рядом с ним мама. А это я и моя сестра Анна. Слева бабушка и дедушка. Бабушку зовут София, а дедушку – Роберт. Никого из знакомых дедушек так не зовут. Дедушка отец мамы. Когда мама была маленькой девочкой, дедушка ее баловал. Он гулял с ней в парке, покупал ей мороженое и сладкую вату. Эта маленькая девочка на качелях и есть моя мама. Папа любит рассматривать детские фотографии мамы. Мои дедушка и папа не очень любят друг друга. Дедушка ревнует маму. Сначала она была маленькой девочкой, а потом вдруг познакомилась с папой, полюбила его и вышла замуж. Тем не менее в моей семье царит очень дружеская атмосфера. Мы все часто встречаемся в доме у дедушки с бабушкой во время разных праздников и семейных торжеств.

b) Вы знакомы? Я изучаю математику.

Хочу вам представить … Мне очень приятно.

Могу ли я войти? Приятно с вами познакомиться.

1.4. Odegraj następujące scenki.

Przedstaw się nauczycielowi lub nauczycielce.

Przedstaw nauczycielowi lub nauczycielce koleżankę (kolegę).

Na spotkaniu towarzyskim przedstawiasz się dziewczynie.

W biurze przedstawiasz się sekretarce. Jesteś umówiony z kierownikiem na spotkanie.

2. Słownictwo

2.1. Dopisz nazwy pokrewieństwa.

Siostra matki to .......................... . Brat matki to .......................... . Brat ojca to ................................. . Żona brata to ...................................... . Syn brata to .............................. . Rodzice ojca i matki to ................................ . Ojciec żony to ................................ . Matka żony to .................................... . Ojciec męża to .................................. . Matka męża to .................................. . Mąż córki to .................................. . Żona syna to ......................................... .

(stryj, bratowa, ciocia, bratanek, dziadkowie, wuj, teść, teściowa, świekra (teściowa), zięć, synowa.)