Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Jezyk polski_3_kurs.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
11.06 Mб
Скачать

1. Ćwiczenia do tekstu I dialogów

1.1. Uzupełnij dialogi.

 Marku! Czy ...? Jest już prawie 8.

 Mam ... . Uniwersytet jest blisko.

 Patrz. Książki ... . A jeszcze ... .

 Aniu, proszę cię, ... . Lepiej pomóż.

 Jak ... . Ależ dobrze, żebyś ... .

 No to ... .

 Ewa, przestaniesz może ... !

 Daj mi spokój! Przecież ... .

 ... ? Lepiej ...! ... .

 Przestań! ... . A ja ... .

 Jak ... ! Pójdę sam.

 Jesteś ... ?

 A ... ?

 Nie wiesz? Już ... . ... spotkamy się ... . Poczekam na ciebie.

 Nie ... . Nie pójdę z tobą. ... .

 Dlaczego? ... ?

 ... , tylko ... .

 Nie ... .

 Pójdę ... . Muszę ... . Do zobaczenia na uniwersytecie.

 Nie lubię historii. Jest ... .

 Ewa, nie ... . ... biologię.

 Tak, to prawda. Ale ... .

 A ty, Monika, ... ?

 Nie, lubię ... , nie lubię ... .

 ... geografii? ... .

1.2. Popraw wypowiedzi.

Marek obudził się jak zwykle o siódmej. Zapowiadał się wspaniały słoneczny dzień. Drożeją bilety na autobusy komunikacji międzynarodowej. Marek zawsze jeździ do pracy bez biletu. Po drodze przypominał wspaniały wczorajszy wieczór w teatrze. Jak zwykle szef miał pogodny nastrój. Do biurka Marek dotarł bez kłopotów.

1.3. Przetłumacz podane wyrażenia na język polski.

Убедиться с ужасом, разразиться проклятиями, краем глаза, городской транспорт, вдруг задуматься, хмурое выражение лица, сбросить стопку документов, добраться до письменного стола, на самом деле неудачный день, немного рассеянный, наблюдать за пассивностью, справиться со стрессом, замолчи.

1.4. Użyj odpowiednie przyimki.

Stwierdzić ... przerażenie, wyskoczyć ... łóżko, zakląć ... nos, drożeć ... dziś, wrócić ... dom, sięgnąć ... kieszeń, wejść ... biuro, przejść ... ponura mina, dotarć ... swoje biurko.

1.5. Podaj odpowiedzi na pytania.

Czy Marek spóźnił się do pracy? Czy dzień zaczynał się od przyjemnych doświadczeń? Czy Marek dojechał do pracy bez kłopotów? Czy Marka czekała przyjemna rozmowa z Ewą? Czy początek dnia roboczego układał się najlepiej?

1.6. Odegraj scenki z kolegą/koleżanką.

 Spotykasz się z kolegą. Narzekasz na kłopoty w nauce. Kolega radzi ci, żebyś gdzieś wyjechał.

 Odwiedzasz psychoterapeutę. Ten zadaje ci pytania o twoim życiu codziennym. Odpowiadasz.

2. SŁOWNICTWO

O czas pytamy: Która jest teraz godzina? Która godzina?

O czas, w którym dokonuje się zdarzenie, pytamy: O której godzinie zaczyna się...? O której jest seans?

Na pytanie Która godzina? odpowiadamy:

02.00  Jest (godzina) druga. Druga.

02.10  Jest druga dziesięć. Druga dziesięć. Jest dziesięć po drugiej. Dziesięć po drugiej.

02.15  Jest druga piętnaście. Druga piętnaście. Jest piętnaście (kwadrans) po drugiej. Piętnaście (kwadrans) po drugiej.

02.30  Jest druga trzydzieści. Druga trzydzieści. Jest wpół do trzeciej. Wpół do trzeciej.

02.45  Jest druga czterdzieści pięć. Druga czterdzieści pięć. Jest za piętnaście (kwadrans) trzecia. Za piętnaście (kwadrans) trzecia.

02.50  Jest druga pięćdziesiąt. Druga pięćdziesiąt. Jest za dziesięć trzecia. Za dziesięć trzecia.

Na pytanie O której godzinie? odpowiadamy: 05.00  O piątej. 05.15  Piętnaście po piątej. O piątej piętnaście. 05.55  Za pięć szósta.