Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Jezyk polski_3_kurs.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
11.06 Mб
Скачать

L ekcja piąta

MIESZKANIE

MOICH MARZEŃ

Gramatyka

Rzeczowniki i części mowy określające rzeczowniki w miejscowniku liczby mnogiej.

Typ koniugacyjny czasowników -ę, -isz/-ysz.

Przygotowanie do konwersacji

 Mieszkanie jest na pierwszym (drugim itp) piętrze.

 Na którym piętrze jest mieszkanie (pokój)?

 Przeprowadzam się do nowego ... .

 Chcę wynająć ... .

TEKST

Ewa i Marta od dwóch lat mieszkają w domu studenta. Ich pokój jest dość wygodny, ale dziewczyny nie są zadowolone z warunków mieszkania w akademiku. Jest tu zawsze duży ruch i hałas. Trudno o spokojny odpoczynek lub o przygotowanie się do lekcji. Pewnego dnia one postanowiają wynająć stancję. Codziennie czytają ogłoszenia w prasie, dzwonią do różnych ludzi, rozmawiają z kolegami. Wreszcie kupują szczęśliwą gazetę, w której czytają ogłoszenie o dobrym i niedrogim pokoju na osiedlu Mokotów. Szybko się umawiają z właścicielem, uzgadniają szczegóły i natychmiast się przeprowadzają.

Nowe mieszkanie Ewy i Marty jest niezbyt duże, ale ładne. Przy oknie jest biurko, a przy nim krzesło. Leżą tam zeszyty i książki, stoi komputer i niezbędny sprzęt. Nad biurkiem przymocowano do ściany półkę z książkami. Stoi tam też radio i mały magnetofon. Przy ścianach są dwa łóżka. Obok drzwi jest szafa. W kącie przy oknie stoi telewizor, do którego podłączony odtwarzacz DVD. Na podłodze leży duży, brązowy dywan, a pod sufitem wisi żyrandol. Jedyną wadą w tej sytuacji jest to, że ich mieszkanie jest dość daleko od uczelni. (172 wyrazy, 349 sylab, czas czytania 70 sek, tempo 5,1 syl./sek)

D ialogi

1.  Michał, jaki jest twój dom?

 Parterowy, z wysokim dachem i strychem.

 Po co ci ten strych?

 Zrobię z niego dwa nieduże pokoje.

 Pewnie są w domu jakieś inne pokoje?

 Oczywiście. Największy pokój  goś-cinny z kominkiem i wiejskimi meblami. Obok znajduje się niewielka sypialnia i oczywiście kuchnia.

2

. Cześć, Monika! Tu Ela!

 Cześć! Skąd dzwonisz? Może jesteś w Krakowie?

 Nie. Jestem w Warszawie. Nie mogę nigdzie wyjechać.

 Dlaczego? Masz jakieś kłopoty?

 Mam w końcu nowe mieszkanie.

 Gdzie? W jakiej dzielnicy?

 W centrum miasta, dzielnica Śródmieście.

 Przy jakiej ulicy? Na którym piętrze?

 Przy Marszałkowskiej, na pierwszym piętrze.

3

. Wiem, Darek, że kupiłeś nowy dom.

 Tak, jest wspaniały. Parterowy. Cztery pokoje, kuchnia, łazienka, duży przedpokój. Przed domem piękny trawnik. Z okien rozciąga się cudowny widok na las i jezioro.

 Widzę, że jesteś zadowolony. Może mnie kiedyś zaprosisz?

 Możemy się spotkać nawet w przyszłą sobotę.

4

. Cześć, Adam! Już się przeprowadzasz?

 Tak. Znajomi jadą za granicę, a ja zamie-szkam w ich domu.

 Na jak długo?

 Dokładnie nie wiem, ale parę lat to na pewno. Pracują w polskiej ambasadzie w Mińsku.

 Masz szczęście. Dużo cię to kosztuje?

 Prawie nic. Muszę opłacać czynsz, rachunki i to wszystko.