Юрэй Оива
Оива – героиня известной истории Токайдо Ёцуя кайдан (東海道四谷怪談)22. Изначально история была написана как пьеса для театра кабуки, однако в разные времена сюжет был пересказан в множестве фильмов и даже аниме. В различных адаптациях некоторые детали были изменены, однако основная часть истории, повествующая о самурае Иэмон и девушке по имени Оива остаётся неизменной. Всё начинается с того, что Иэмон втайне убивает отца Оивы, так как тот хочет, чтобы двое были разлучены из-за неблагородного происхождения Иэмона. Через некоторое время девушка Умэ из благополучного клана Ито влюбляется в Иэмона, и её отец старается ей помочь посредством переговоров с матерью самурая. Желая поправить финансовое положение семьи, мать уговаривает Иэмона оставить Оиву и жениться на Умэ. После продолжительных уговоров Иэмон соглашается, а от Оивы приходится избавиться: ей в лекарство собираются подсыпать особый яд, а чтобы не возникло подозрений, девушку должен был соблазнить другой мужчина (таким образом можно было бы обвинить Оиву в неверности, что оправдывает её убийство). Оива выпивает яд, её лицо становится обезображенным и это спасает её от акта насилия. В истерике она хватается за нож, пытаясь убить насильника, но в итоге сама натыкается на него и умирает. По одной из версий, перед смертью Оива узнаёт и о планах Иэмона жениться на Умэ Ито, и о том, что в своё время именно он убил её отца. Оива полна ненависти, и после её смерти дух Оивы преследует всех участников истории, пока те не погибают.
Оива – типичный представитель сирё23, дух, ищущий отмщения. Она одна из самых жесткоих известных призраков. По легенде, девушка похоронена в храме в пригороде Сугамо. Считается, что каждый раз при какой-либо адаптации истории рабочий персонал должен посетить могилу Оивы и помолиться за её упокой; в противном случае её дух настигнет каждого, принеся с собой смерти и лишения.
Окику
Бантё Сараясики (番町皿屋敷) – ещё один известный кайдан. История появилась впервые в 1741 году как пьеса бунраку24, обрела популярность и была показана в театре кабуки, а по прошествии времени упоминалась в таких проявлениях современной поп-культуры, как аниме и видеоигры. Как и Ёцуя кайдан, Бантё Сараясики имеет несколько версий.25 По одной из них, Окику прислуживала самураю Аояма Тэссан. Аояма пытался завоевать её, но Окику всегда отказывала самураю. Тогда тот обманул её, сказав, что она потеряла одну из десяти дорогих тарелок, а такой проступок мог караться смертью. Напуганная Окику множество раз пересчитывала тарелки, одной из них действительно не хватало. Аояма предложил ей пересмотреть своё отношение к нему, но Окику вновь отвергла его. Разгневанный Аояма бросил девушку в колодец. Дух Окику оставался у колодца, считал до девяти и издавал жуткие крики, недосчитываясь десятой тарелки. В некоторых версиях истории духа всё же успокоили, громко выкрикнув число десять. Ещё одна легенда гласит, что в 1700-ых годах в Японии появился червь, живущий у колодцев и своим строением напоминающий связанного человека. Считается, что этот червь является воплощением Окику. Интересен тот факт, что в отличие от многих юрэй, превращение Окику в мстительного духа не повлекло за собой смертей; кроме того, дух был привязан к месту убийства, а не к какому-либо человеку, как обычно. Более того, согласно ещё одной из многочисленных версий, в конце Аояма видит духа Окику у колодца, и её лицо не обезображено, а красиво и спокойно. Таким образом, Окику является одной из самых безобидных онрё.