- •Введение
- •Глава I. Классификация демонических существ
- •Бакэмоно(化物)
- •2. Юрэй (幽霊)
- •3. Обакэ (お化け)
- •Глава II. Некоторые представители демонических существ японского фольклора
- •Мидзу-но ёкай Каппа
- •Юрэй Оива
- •Обакэ Кайбё
- •Цутигумо
- •Дзёрогумо
- •Тамамо-но-маэ
- •Цукумогами Иттан-момэн
- •Кара-каса
- •Глава III. Бакэмоно в японской литературе и кайдан как основной письменный источник
- •Глава IV. Значение бакэмоно в современной жизни японцев
- •Заключение
Заключение
Подводя итоги данной работы, можно сказать что было проведено исследование, изучающее существ, населяющих сверхъестественный мир в представлении о нём японцев. В главе I была проведена классификация сверхъестественных существ, дающая элементарные представления о мире бакэмоно. Во II главе находится описание некоторых демонических существ, знакомящее читателя ближе с наиболее яркими представителями пандемония. Глава III описывает литературу, посвящённую демоническим существам, или как-либо связанную, а так же изучает кайдан, известный наиболее подробным описанием разнообразия бакэмоно, их внешнего вида и поведенческих особенностей. В IV главе прослежен путь бакэмоно от древнего мира до современного; их превращение из смертельно опасных существ в симпатичных героев мультфильмов. В ходе исследования удалось проследить трансформацию образа ёкай, юрэй и других демонических существ начиная с древнейших времён до периода рацвета жанра кайдан, т.е эпохи Хэйан и до современности. Несмотря на это, из-за недостатка информации и разнообразия источников не удалось провести максимально точную классификацию. С помощью работы можно понять тот факт, что . В следующий раз при исследовании данной проблемы следует более подробно отследить развитие бакэмоно, а также причины этого явления, так как это даст возможность наиболее ясно представить часть современной культуры японцев, основанной на представлениях и/или вере в демонических существ.
Список используемой литературы:
Нихон Сёки: Анналы Японии/Ермакова А.М, Мещеряков А.Н//Литературные памятники древней Японии. – Санкт-Петербург, «Гиперион», 1997 - Том 1
Tsukumogami ki/ Noriko T.Reider. – Nanzan Institute for Religion and Culture, 2009
Yanagita Kunio. Japanese Folk Tales/ Yanagita Kunio, Fanny Hagin Mayer//Revised edition of the Japanese original. – Tokyo, Mikuni Shobo, 1942
Rosemary Ellen Guiley. The encyclopedia of demons and demonology/Rosemary Ellen Guiley. – New York, Visionary Living, Inc., 2009
Wilburn Hansen. When Tengu Talk: Hirata Atsutane's Ethnography of the Other World/Wilburn Hansen. – United States of America, University of Hawai's Press, 2008
Алимов И. А. Бесы, лисы, духи в текстах сунского Китая/Алимов И.А. – Санкт-Петербург, «Наука», 2008
Yanagita Kunio and Japanese Folklore Studies in the 21st Century/Ronald A. Morse. – San Francisco, Japanime, 2012
神奈川大学日本常民文化研究所 アチック写真. – 神奈川大学日本常民文化研究所, 神奈川県, 平成23 – Vol.5
Статьи:
Michael Dylan Foster. The Metamorphosis of the Kappa: Transformation of Folklore to Folklorism in Japan/ Michael Dylan Foster. – Nanzan University, 1998
Noriko T. Reider. Animating Objects: Tsukumogami ki and the Medieval Illustration of Shingon Truth/Noriko T. Reider. .//Japanese Journal of Religious Studies. – Nanzan Institute for Religion and Culture, 2009
D.C Holtom. The meaning of Kami/ D.C Holtom. – Monumenta Nipponica, 1941 – Chapter III, Kami Considered as Mana
Noriko T. Reider. The Emergence of Kaidan-shu: The Collection of Tales of the Strange and Mysterious in the Edo Perios/ Noriko T. Reider. – Asian Folklore Studies, 2001
Noriko T. Reider. Transformation of the Oni: From the Frightening and Diabolical to the Cute and Sexy/ Noriko T. Reider. – Asian Folklore Studies, 2003
R. Keller Kimbrough. Battling Tengu, Battling Conceit: Visualizing Abstraction in The Tale of the Handcart Priest/ R. Keller Kimbrough.//Japanese Journal of Religious Studies. – Nanzan Institute for Religion and Culture, 2012 – Vol. 39
Shimazono Susumu. The Living Kami Idea in the New Religions of Japan/ Shimazono Susumu. – Nanzan Institute for Religion and Culture, 1979 – Vol.6
Hideo Kishimoto. The Problem of Religion and Modernization in Japan/ Hideo Kishimoto. – Nanzan Institute for Religion and Culture
Charles H. Hambrick. Tradition and Modernity in the New Religious Movements of Japan// Japanese Journal of Religious Studies. – Nanzan Institute for Religion and Culture, 1974
Carolyn Pang. Uncovering Shikigami: The Search for the Spirit Servant of Onmyodo/ Carolyn Pang//Japanese Journal of Religious Studies. – Nanzan Institute for Religion and Culture, 2013 – Vol.40
Интернет-ресурсы:
Сайт «J-text» URL: http://www.j-texts.com/jodai/shoki11.html Дата обращения 02.02. 2014
Сайт «Википедия» URL: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%9B%9F Дата обращения 02.02.2014
Сайт «Yokai.com» URL: http://yokai.com/ Дата обращения 14.02.2014
Сайт «Hyakumonogatari Kaidankai» URL: http://hyakumonogatari.com/ Дата обращения 14.02.2014
Сайт «Encyclopedia Mythica» URL: http://www.pantheon.org/areas/mythology/asia/japanese/articles.html Дата обращения 20.03.2014
Сайт Database of Folklore Illustrations URL: http://shinku.nichibun.ac.jp/esoshi/index.php?disp=EN Дата обращения 02.04.2014
Сайт «YoukaiDB» URL: http://www.nichibun.ac.jp/YoukaiDB/ Дата обращения 15.05.2014
Сайт «YoukaiGazou» URL: http://www.nichibun.ac.jp/YoukaiGazou/index.html Дата обращения 15.05.2014
Сайт «Википедия» URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Shikigami Дата обращения 18.06.2014
Кинофильмы:
История Призрака Ёцуя (Yotsuya Kaidan, Масаки Мори, 1956)
История Призрака Ёцуя (Tokaido Yotsuya Kaidan, Нобуо Накагава, 1959)
1 http://hyakumonogatari.com/2013/11/15/whats-the-difference-between-yurei-and-yokai/
2 http://hyakumonogatari.com/2012/08/05/kodama-the-tree-spirit/
3 Yanagida Kunio. Japanese Folk Tales. C. 30
4 http://hyakumonogatari.com/2013/08/21/what-does-ayakashi-mean-in-english/
5 http://yokai.com/zashikiwarashi/
6 http://hyakumonogatari.com/2013/11/15/whats-the-difference-between-yurei-and-yokai/
7 http://yokai.com/ikiryou/
8 http://hyakumonogatari.com/2013/11/15/whats-the-difference-between-yurei-and-yokai/
9 http://yokai.com/tanuki/
10 Цукумогами ки. С. 2
11 Noriko T. Reider. Animating Objects: Tsukumogami ki and the Medieval Illustration of Shingon Truth. С. 252
12 Carolyn Pang. Uncovering Shikigami: The Search for the Spirit Servant of Onmyodo. С. 103
13 Carolyn Pang. Uncovering Shikigami: The Search for the Spirit Servant of Onmyodo. С. 101-102
14 Нихон Сёки: Анналы Японии. С. 121
15 Wilburn Hansen. When Tengu Talk: Hirata Atsutane's Ethnography of the Other World. С. 185
16 Нихон Сёки: Анналы Японии. С. 318
17 http://www.j-texts.com/jodai/shoki11.html
18 Michael Dylan Foster. The Metamorphosis of the Kappa: Transformation of Folklore to Folklorism in Japan. C. 5
19 Michael Dylan Foster. The Metamorphosis of the Kappa: Transformation of Folklore to Folklorism in Japan. C. 7-8
20 http://hyakumonogatari.com/2012/08/05/kodama-the-tree-spirit/
21 http://yokai.com/kodama/
22 Tsuruya Nanboku IV. Сценарий пьесы театра кабуки «Tokaido Yotsuya Kaidan».
23 http://yokai.com/shiryou/
24 http://en.wikipedia.org/wiki/Banchō_Sarayashiki
25 http://hyakumonogatari.com/2014/07/18/three-tales-of-okiku/
26 http://yokai.com/?s=bakeneko
27 Нихон Сёки: Анналы Японии. С. 191
28 http://yokai.com/jorougumo/
29 Yanagida Kunio. Japanese Folk Tales. C.30-31
30 Rosemary Ellen Guiley. The encyclopedia of demons and demonology. C. 140-142
31 http://en.wikipedia.org/wiki/Tamamo-no-Mae
32 http://yokai.com/ittanmomen/
33 http://yokai.com/karakasakozou/
34 http://en.wikipedia.org/wiki/Kasa-obake
35 Noriko T. Reider. The Emergence of Kaidan-shu: The Collection of Tales of the Strange and Mysterious in the Edo Period. C. 80-81
36 Noriko T. Reider. The Emergence of Kaidan-shu: The Collection of Tales of the Strange and Mysterious in the Edo Period. C. 81
37 Noriko T. Reider. The Emergence of Kaidan-shu: The Collection of Tales of the Strange and Mysterious in the Edo Period. C. 85-90
38 Noriko T. Reider. The Emergence of Kaidan-shu: The Collection of Tales of the Strange and Mysterious in the Edo Perios. C. 87-91
39 Noriko T. Reider. The Emergence of Kaidan-shu: The Collection of Tales of the Strange and Mysterious in the Edo Period. C. 93
40 Hideo Kishimoto. The Problem of Religion and Modernization in Japan. C. 2-12
41 Noriko T. Reider. Transformation of the Oni: From the Frightening and Diabolical to the Cute and Sexy. C. 148
