Практичне заняття № 5 Постать і.Франка як письменника, публіциста і редактора в контексті розвитку літературного процесу останньої третини хіх ст.

1. І.Франко – людина титанічної праці та енциклопедичних знань. Філософські та суспільно-політичні погляди І.Франка.

2. Тематичне і стильове розмаїття творчого доробку письменника. Загальний огляд: поетичні збірки («Мій Ізмарагд», «З вершин і низин», «Тричі мені являлася любов»); філософські поеми («Мойсей», «Смерть Каїна», «Іван Вишенський»); прозові твори («Захар Беркут», «Перехресні стежки»); драматургія («Украдене щастя»); казки («Лис Микита»).

3. І.Франко-редактор і журналіст (редакторська праця у журналах «Друг» і «Світ»).

4. Публіцистична спадщина І.Франка як цінне джерело вивчення творчої біографії письменника і подій історії України. Висвітлення національно-культурних проблем України у газетній публіцистиці письменника (Галичина в сьогорішнім бюджеті», «Що коштують наші школи», «Наші народні школи і їх потреби» та ін.).

5. Міркування про розвиток літературного процесу в публіцистичних творах І.Франка («Про видання творів Т.Шевченка», «Із історії «москвофільського» письменства», «Українська альманахова література», «Поет зради» та ін.).

Проблемні питання до обговорення:

1. Чому І.Франка називають людиною титанічної праці та енциклопедичних знань?

2. У чому особливість філософських та суспільно-політичних поглядів І.Франка?

3. Визначте внесок І.Франка у розвиток вітчизняної журналістики.

4. Чому публіцистична спадщина І.Франка може виступати як цінне джерело вивчення творчої біографії письменника і подій історії України?

5. Назвіть основні теми і проблеми, яких торкався у своїй публіцистиці І.Франко.

Творчі завдання:

1. Законспектувати одну із публіцистичних статей І.Франка. Виділити її тему та ідею.

2. Чому поему І.Франка «Мойсей» називають заповітом українському народу?

3. У чому значення публіцистики І.Франка для розвитку української журналістики?

4. Схарактеризуйте І.Франка як перекладача. З яких мов він перекладав?

Література

1. Асєєва Л.М. Поема І. Франка «Іван Вишенський» / Л.М.Асєєва // Вивчаємо Українську мову та літературу. – 2010. – № 26. – С. 35 – 37.

2. Вербицька Л. Природно-людський спільносвіт у дидактичній ліриці Івана Франка («Мій Ізмарагд», «Давнє й нове») / Л. Вербицька // Слово і час. – 2011. – № 7. – С. 39 –49.

3. Грабівська Г. Іван Франко про український театр : (на матеріалі пол. часопису «Kurjer Lwowski») / Г.Грабівська // Українська література в загальноосвітній школі. – 2012. – № 10. – С. 35 –37.

4. Жулинський М. Іван Франко: душа, дух, духовність, або що визначає суспільний поступ / М.Жулинський // Слово і час. – 2007. – № 1. – С. 37 – 50.

5. Здоровега В. Іван Франко й українська публіцистика / В. Здоровега // Українська мова та література. – 2006. – № 33 – 34.

6. Зіневич Л. Вивчаємо історичну поему І. Франка «Іван Вишенський» / Л.Зіневич // Українська література в загальноосвітній школі. – 2010.– № 1. – С. 28 –30.

7. Єфремов С. О. Історія українського письменства. – К.: Феміда, 1995.

8. Іван Франко за контурами «шкільного» автора // Українська мова та література. – 2004. – № 36. – С. 3 –40.

9. Клочек Г. Трактат Івана Франка «Із секретів поетичної творчості» як предтеча української рецептивної поетики / Г. Клочек // Слово і час. – 2007. – № 4. – С. 39 – 45.

10. Крат Н. Народ і його буття на сторінках поеми І. Франка «Мойсей» / Н.Крат // Українська мова та література. – 2012. – № 1. – С. 12 – 14.

11. Мартинова М. Єдність і воля - крила народного відродження: підсумковий урок за істор. повістю Івана Франка «Захар Беркут» / М. Мартинова, О.Кучеренко // Українська мова й література в сучасній школі. – 2013. – № 6. – С. 22 –27.

12. Нестеренко С. Коли ти маєш право бути вільним? Вивчення повісті Івана Франка «Перехресні стежки» / С. Нестеренко // Українська мова та література. – 2008. – №1 – 2. – С. 33 – 34.

13. Онищенко В. Проблема національної самосвідомості в поемі Івана Франка «Мойсей» / В. Онищенко // Дивослово. – 2009. – № 11. – С. 21 – 23.

14. Павличко Д. Іван Франко – будівничий української державності / Д.Павличко // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2006. – № 6. – С. 106 – 122.

15. Погребенник В. Іван Франко: унікальні виміри таланту / В. Погребенник // Українська мова та література. – 2005. – № 43 –44 (листопад). – С. 3 – 25.

16. Погребенник В. Іван Франко: 1856 – 1916 / В. Погребенник // Українська мова та література. – 2004. – № 21 – 24. – С. 62 – 85.

17. Поліщук В. Іван Франко про давність і окремішність української літератури / Поліщук В. // Українська мова і література. – 2000. – № 25. – С. 3 – 5.

18. Ріпей М. Іван Франко – редактор / М.Ріпей // Вісник Львівського університету ім. Івана Франка: Сер. Журналістика. – 2011. – Вип. 34. – С. 297 – 303. – Режим доступу:

http://journ.lnu.edu.ua/publications/visnyk34/Visnyk%2034_P3_06_Ripey.pdf

19. Якимович Б. Іван Франко: творець та ідеолог українсько-руської видавничої спілки / Б. Якимович // Мандрівець. – 2007. – № 1. – С. 16 – 19.