- •Матеріали з дисципліни
- •“Затверджую”
- •Лекції з дисципліни
- •Затверджено
- •Луганськ – 2014
- •1. Теоретичні моделі соціальної роботи за рубежем
- •2. Основні напрями соціальної роботи в зарубіжних країнах, їх технологічне забезпечення
- •1. Особенности организации социальной работы
- •2. Подготовка кадров социальных работников
- •3. Социальная работа с семьей
- •4. Социальная работа в школе
- •5. Социальная работа с детьми и молодежью
- •Тема 2. Социальная работа в великобритании (2 години)
- •1. Деятельность социальных служб.
- •2. Подготовка кадров социальных работников
- •3. Социальная работа в школе
- •4. Социальная работа с инвалидами
- •Тема 3. Социальная работа и социальная педагогика в германии (2 години)
- •1. Особенности социальной работы и социальной педагогики
- •2. Подготовка кадров социальных работников и социальных педагогов
- •3. Деятельность социальных служб
- •5. Социальная защита детей
- •Тема 4. Социальная педагогика и социальная работа во франции (2 години)
- •1. Организация социальной работы
- •2. Подготовка кадров социальных работников
- •3. Концепция воспитательной среды
- •4. Педагогическая анимация
- •Тема 5. Социальная работа в швеции (2 години)
- •1. Организация социальной работы
- •2. Подготовка кадров социальных работников
- •3. Деятельность социальных служб
- •4. Организация социального воспитания
- •5. Социальная работа в области борьбы с наркоманией (на примере г. Гетеборга)
- •6. Участие в социальной работе почтовой службы помощи населению
- •“Затверджую”
- •Затверджено
- •Луганськ – 2014
- •Тези відповідей на питання тем 5-6.
- •Завдання до всіх тем.
- •Словник основних понять курсу.
- •Тема 1. Підготовка кадрів соціальних працівників у зарубіжних країнах (для самостійного опрацювання)
- •Тема 2: Технології соціальної роботи у зарубіжній практиці (для самостійного опрацювання)
- •Тема 3: Соціальний захист дитини у зарубіжних країнах (для самостійного опрацювання)
- •Тема 4: Соціальна робота у школах, зарубіжний досвід соціально-педагогічних комплексів (для самостійного опрацювання)
- •Тема 5: Соціальна робота з сім’єю у зарубіжних країнах (2 години)
- •Тема 6: Соціальна робота з девіантними і делінквентними підлітками та молоддю (2 години)
- •Тема 7: Зарубіжний досвід соціокультурної анімації (для самостійного опрацювання)
- •Горшкова о.А. Опыт социальной работы за рубежом. Учебное пособие (краткий курс лекций). - м .: Соц.-технолог. Ин-т, 1999.
- •Козлов а.А. Социальная работа за рубежом; состояние, тенденции, перспективы. - м.:1998.
- •Лоренц у. Социальная работа в изменяющейся Европе. Амстердам - Киев, 1997.
- •Особливості організації та практика соціальної роботи у сша
- •Горшкова о.А. Опыт социальной работы за рубежом. Учебное пособие (краткий курс лекций). - м .: Соц.-технолог. Ин-т, 1999.
- •Козлов а.А. Социальная работа за рубежом; состояние, тенденции, перспективы. - м.:1998.
- •Лоренц у. Социальная работа в изменяющейся Европе. Амстердам - Киев, 1997.
- •Социальная работа. / Под общ. Ред. В.И.Курбатова, - Ростов н/д.: Феюкс, 2000. - с, 49-64,
- •Социальная работа: теория и практика: Учеб.Пособие / Отв. Ред. Е.И.Холостова, а.С.Сорвина. - м: инфра-м, 2001, с.384-421.
- •Социальное обслуживание населения и социальная работа за рубежом. -м.: 1994.
- •Теория и практика социальной работы: отечественный и зарубежный опыт. - м. – Тула, 1993. - тт. 1-2.
Тема 3. Социальная работа и социальная педагогика в германии (2 години)
План:
1. Особенности социальной работы и социальной педагогики.
2. Подготовка кадров социальных работников и социальных педагогов
3. Деятельность социальных служб
4. Социальная помощь детям, подросткам и их семьям
5. Социальная защита детей.
Ключові слова: деонтологія, етика, етичні відносини, етична свідомість, етичні принципи.
Цілі та завдання вивчення розділу.
Успішне вивчення розділу дозволяє:
Мати уяву про особливості соціальної політики та організації соціальної роботи у Німеччині.
Знати пріоритетні напрями соціальної роботи в країні, сутність організаційних та технологічних підходів до їх забезпечення
Володіти ключовими поняттями розділу.
Методичні рекомендації до вивчення Розділу 1.
Навчальний матеріал
1. Особенности социальной работы и социальной педагогики
Профессия социального работника в Германии возникла в начале XX столетия как сугубо женская. Первые законодательные акты о подготовке социальных работников появились в Пруссии в 1918г. На них ориентировались и в других землях страны.
Термин «социальный работник» как юридическое обозначение профессии существует с 1959г., когда были созданы специальные высшие школы социальной работы. Этот термин заменил прежние — работник сферы социального обеспечения, благотворительного учреждения, народный опекун и т. п. Наименование «дипломированный социальный работник» введено с 1980г. после утверждения закона о высшей школе.
В первые десятилетия социальная помощь оказывалась клиентам только в критических ситуациях как проявление заботы. С развитием законодательства по социальному обеспечению нуждающийся в социальной помощи стал рассматриваться как объект благотворительной деятельности, что в дальнейшем повлияло на понимание сущности профессии и выбор термина «социальный работник», который уже широко использовался в других странах мира.
Специфические задачи и проблемы, которые решаются социальным работником, вытекают из характера взаимоотношений, сложившихся между человеком и его жизненной ситуацией. При этом социальный работник выступает в различных ролях — организатора или координатора необходимой помощи и т. п. В процессе выяснения причин осложнений жизненной ситуации он обязан привлекать, как правило, широкий круг людей — других членов семьи, соседей, друзей, коллег по работе, различных специалистов. Оказание помощи должно не только преследовать сиюминутные потребности, но и быть ориентировано на долговременное изменение положения клиента.
Сфера деятельности социального работника охватывает: государственные учреждения, общественные и частные организации, различные центры и службы социального обеспечения, больницы, предприятия, а в последнее время также организации и группы самопомощи.
Основными направлениями деятельности социальных работников являются: социальная помощь семье, отдельным членам или группам людей, все виды деятельности социальной службы, помощь молодежи, другим возрастным категориям, престарелым, инвалидам и больным, консультирование, охрана здоровья, работа в приютах, с иностранными гражданами, психиатрическая социальная работа, работа с социально обездоленными или запущенными детьми и взрослыми и т.п.
Социальный педагог в Германии — это специалист, занятый в сфере социальной работы или воспитательной деятельности. Это понятие, используемое для обозначения профессии и диплома об образовании (дипломированный социальный педагог), относительно новое. Оно было введено в оборот только после создания высших специальных школ социальной педагогики в 1966/67 учебном году.
Разделение всей сферы социальной деятельности на социально-педагогическую и социальную работу, существовавшее в стране долгие годы, было обусловлено историческими факторами и берет свое начало из различных корней. Сегодня это разделение считается устаревшим, т. к. многие сферы деятельности социального педагога и социального работника тесно переплетаются. Различия остаются лишь в сфере приложения активности — в воспитательной области или социальной работе.
Хотя сегодня сферы социальной работы и социальной педагогики не разделяют, но вопрос об идентичности обоих понятий еще окончательно не решен. До первой мировой войны сфера социальной работы называлась социальной благотворительностью. В настоящее время социальная работа — это собирательный термин, обозначающий всю систему социальной помощи.
Первые истоки зарождения социальной работы уходят в XIX столетие (помощь бедным, благотворительность, женское движение, попечительство, забота и др.). С самого начала зарождения социальной работы, особенно в XX годы нашего столетия, подчеркивалось значение для социальной помощи взаимообусловленности личностных и средрвых факторов. Обращалось внимание на целостность жизненной ситуации индивида. При этом социальные факторы рассматривались как средство для оказания необходимой помощи. Уделялось внимание разработке методов как инструментария для профессиональных действий. Правда, в это время на передний план выдвигались задачи приспособления клиента к окружающим его условиям в ущерб профессиональной активности социальных работников по изменению отягчающих жизнь человека условий и обстоятельств.
К середине XX в. в Германии получили распространение англо-американские методы социальной работы, которые сегодня считаются классическими. К ним относят индивидуальную помощь, групповую терапию и работу в общине. Развитие собственно германских исследований в области теории и практики социальной работы в этот период еще отставало от развития экспериментальных исследований в других странах (США, Голландии, Швейцарии).
Постепенно, объем и тематика социально-педагогических исследований стали расширяться с учетом национальной специфики. Если традиционно в качестве основного адресата социальной помощи служили только дети и подростки (первоначально в отдельных проблемных, а позже и в общих жизненных ситуациях), то со временем предметом социально-педагогических исследований стали все возрастные категории общества и многообразные сферы их деятельности.
Социальная педагогика развивалась главным образом в университетах и высших педагогических школах. Хотя за прошедшие десятилетия был накоплен немалый опыт в социально-педагогической деятельности, но до сих пор, по признанию многих немецких специалистов, не создана общая теория, обоснованная новейшей социальной наукой, которая охватывала бы всю полноту и разнообразие ситуативной проблематики жизни человека и моделей действия применительно к сфере социальной работы.
Вместе с тем, немецкие специалисты считают, что сам термин «социальная педагогика», вошедший в научный оборот и получивший широкое признание, особенно в Германии, следует рассматривать как определенный вклад в развитие социально-педагогической мысли в международном масштабе. Это касается, в частности, единого курса «Социальная работа», введенного в специальных высших школах социальной работы; законодательного утверждения названия профессии «дипломированный социальный педагог и социальный работник» и др.
Немецкие специалисты мотивируют правомерность признания единой профессии общностью целей, функций и задач, которые стоят перед социальной работой и социальной педагогикой. Трудно разделить многие сферы деятельности, считают они, и подчинить их только либо социальной педагогике, либо социальной работе (например, исходную проблемную ситуацию, адресат, модели действий и др.). Скорее речь может идти об определенных комбинациях отдельных элементов этой деятельности в том или другом случае.
За последние 30 лет теория и практика социальной работы и социальной педагогики в Германии получила значительное развитие. Активизация социально-педагогической деятельности мотивировалась процессом совершенствования социальной структуры общества, что поставило перед социальной работой и социальной педагогикой много новых и сложных проблем — начиная с помощи беженцам, переселенным из других стран целыми семьями, пожилым и малозащищенным людям, работы в социально-педагогических институтах и различных социальных службах и вплоть до кооперации с гражданскими инициативами и группами самопомощи в социальной работе в настоящее время. Наряду с расширением задач и функций социальной работы и социальной педагогики интенсивно развивались в стране теоретические дискуссии, ставившие своей целью разъяснение новых задач и общественных функций в изменившихся условиях.
Традиционно эклектическая по своей сути ориентация социальной работы и социальной педагогики стала меняться и приобретать междисциплинарный характер. В социально-педагогической работе начали использоваться результаты других социальных наук (политико-экономических основ теории государства и социальной политики, теорий социализации, интеракционализма и др.). Прежние узкопрофильные подходы, ориентированные либо на субъекта, либо на общественные условия, были дополнены новыми концепциями, связывающими социальную теорию с теорией действия и обозначающими контуры компетенции социально-педагогических действий в целом. Однако многие проблемы в этой связи остаются еще дискуссионными, как отмечают немецкие авторы.
В принципе социальная работа и социальная педагогика в Германии ориентируется на:
— требования и задачи, которые ставят перед человеком сложные жизненные ситуации;
— возможности стимулирования и развития процессов в любой ситуации, а также преодоления или ослабления негативных явлений, налаживания взаимоотношений всеми имеющимися в распоряжении социальных работников и социальных педагогов профессиональными методами, специальными технологиями и образовательными концепциями.
Благодаря этому социальные работники и социальные педагоги стимулируют клиентов на развитие их собственных сил, принятие самостоятельных решений; помогают найти конструктивное решение проблемных и конфликтных ситуаций; выравнивают социальный дефицит; стремятся интегрировать, привлекать к участию в решении проблем всех членов общества в соответствии с их возможностями.
Социальная работа и социальная педагогика, в понимании немецких авторов,— это формы профессиональных действий, которые определяются принципами индивидуализации (индивидуального подхода) и изменения (в микро-, мезо- и макросистемах).
Социальные работники и социальные педагоги могут быть задействованы в государственных социальных службах, различного рода свободных и независимых учреждениях, а также выступать самостоятельно в качестве организаторов социальной помощи. Их деятельность базируется на юридической основе и определяется целевыми установками соответствующих органов управления, а также потребностями, ожиданиями и желаниями людей.
Специфические потребности и проблемы нуждающихся выявляются только тогда, когда проводится анализ совокупности всех факторов, влияющих на ситуацию. При этом важен также характер тех изменений, которые следует провести как в ближайшем, так и более далеком окружении клиента. При необходимости возможно привлечение дополнительных кадров и материальных ресурсов.
При существующем некотором (условном) разграничении функций социальной работы и социальной педагоги немецкие специалисты исходят из того, что основные элементы (ценностные ориентации, цели, задачи, базовые знания и методы) должны рассматриваться общими. Но поскольку практическая деятельность имеет свою специфику (в отношении личности, ситуации, социального окружения и т. п.), то отсюда выкристаллизовываются для профессиональной квалификации социальных работников и социальных педагогов некоторые акценты применительно к определенным проблемам. В частности, для социальной работы особые акценты необходимы при решении конфликтных ситуаций, посреднической миссии в условиях оказания профессиональной помощи и выравнивания социального дефицита. Для социальной педагогики эти акценты концентрируются на вопросах, связанных с оказанием воспитательной и образовательной помощи. Однако все это не исключает совместной деятельности социальных работников и социальных педагогов во многих профессиональных сферах.
