
- •Теми: 1.Фонетика. Латинській алфавіт. 2. Правила наголосу.
- •Контрольно-тренувальні вправи.
- •1.1.1. Прочитати слова, написати їх транскрипцію, поставити й пояснити наголос. Звернути увагу на:
- •1.1.2. Прочитати крилаті вислови (1-6) й речення (7-10), написати їх транскрипцію. Перекласти знайомі слова та вирази:
- •1.1.7. Прочитати тексти, зробити їх транскрипцію, спробувати перекласти:
- •Тема: Іменник: словниковий запис, визначення відміни і основи.
- •1.3.Тренувальні тести до першого розділу.
- •2.1. Контрольно-тренувальні вправи.
- •2.1.1. Утворити неозначену форму дієслів, визначити дієвідміну і практичну основу:
- •2.2.0.Утворити інфінітив дієслів; утворити заперечну форму наказового способу (од.,мн.); перекласти:
- •2.2.1. Визначити за формою дієслів до якої дієвідміни вони належать; написати їхню основу й утворити 1 особу однини Praesens ind.Act.: Зразок: amāre-1; ama-;amo.
- •2.2.8. Розібрати дієслова; перекласти:
- •2.2.9. Розібрати за будовою (основа, суфікс, закінчення) і перекласти дієслівні форми; у дужках вказати час, стан (акт., пас.,), особу, число:
- •2.3.0. Розібрати дієслова; перекласти:
- •2.3.1. Розібрати всі іменники і дієслова; перекласти текст про Нептуна, Меркурія й Ескулапа:
- •2.3.2. Розібрати і перекласти текст про лікування хворих в стародавній Греції:
- •2.3.3. Прочитати; розібрати й перекласти:
- •Ступені порівняння прикметників. Прикметники мають три ступені
- •2.2. Контрольно-тренувальні вправи.
- •2.2.2.Узгодити прикметник з іменником у роді і утворити словосполучення:
- •2.2.3. Прочитати, разібрати, перекласти текст”De Cyclopǐbus”:
- •2.2.4. Прочитати і розібрати вислови:
- •2.2.5.Узгодити прикметники з іменниками у роді; перекласти на латину крилаті вислови:
- •2.3. Тренувальні тести до другого розділу.
- •Тренувальні контрольні роботи (до розділів 1-2).
- •Латиномовні афоризми.
- •Короткі біографічні дані авторів афоризмів.
- •Лiтература
- •Укладач Дедушек Тетяна Василівна
- •61002, М. Харків, вул. Фрунзе, 16
1.3.Тренувальні тести до першого розділу.
1.3.1. Знайти слово в якому:
1.- буква “с” вимовляється, як [ц]:
а) competentia,iae (f) b) esca,ae (f) c) monǎchus,i (m) d) succentus,us (m)
2. – буква “s” вимовляється, як [з]:
a) sambucus,i (f) b) diserte c) versio,ionis (f) d) existentia,iae (f)
3. – буква “c” вимовляється, як [к]:
a) spectaculum.i (n) b) processus,us (m) c) licentia,iae (f) d) cerĕbrum,i (n)
4. – є буквосполучення, яке вимовляється [кв]:
a) querela,ae (f) b) phalanx,langis (f) c) rhinocĕros,rotis (m) d) thorax,acis (m)
5. – є буквосполучення, яке вимовляється [х]:
a) chronǐca,orum (n) b) quaestor,oris (m) c) excessus,us (m) d) cosmographus,i (m)
6. – є буквосполучення, яке вимовляється [ф]:
a) torquis,is (m) b) asthma,attis (n) c) rhetor,oris (m) d) syngraphus,i (m)
7. – наголошений предостаннiй склад:
a) paeninsŭla,ae (f) b) ornamentum,i (n) c) otium,ii (n) d) perfugium,ii (n)
8. Визначи основу iменника salutatio,ionis (f):
a) saluta- b) salutatio- c) salutation- d) salutationis-
9. Визначити вiдмiну iменника perfugium,ii (n):
a) 1 b) 5 c) 2 d) 3
10. Визначити вiдмiнок i число iменника casu (casus,us /m/):
a) Dat.plur. b) Abl.sing. c) Nom.plur. d) Abl.plur.
11. Iменник mendacium,ii (n) має в Abl.sing. закiнчення:
a) –o b) – orum c) – is d) – um
12. Вiд якого латинського слова утворилося украïнське вiтамiн:
а) пам'ять b) природа с) життя d) трава
1.3.2.
Знайти слово в якому:
1.– буква “c” вимовляється, як [ц]:
а) articulus,i (m) b) curator,oris (m) c) advocatus,i (m) d) beneficium,ii (n)
2. – буква “s” вимовляється, як [з]:
a) sinus,us (m) b) byssus,i (m) c) sculptor,oris (m) d) fusus,i (m)
3. – буква “c” вимовляється, як [к]:
a) cepa,ae (f) b) cibus,i (m) c) celebrǐtas,atis (f) d) victus,us (m)
4. – є буквосполучення, яке вимовляється [кв]:
a) philologia,iae (f) b) questus,us (m) c) thesaurus,i (m) d) character,eris (m)
5. – є буквосполучення, яке вимовляється [х]:
a) exitus,us (m) b) christicŏla,ae (m) c) cithara,ae (f) d) sphaera,ae (f)
6. – є буквосполучення, яке вимовляється [ф]:
a) quies,quietis (f) b) requisitio,ionis (f) c) grammophonum,i (n) d) isthmus,i (m)
7. – наголошений предостаннiй склад:
a) paupertas,is (f) b) oracŭlum,i (n) c) pestilentia,ae (f) d) planitia,ae (f)
8. Визначити основу iменника induratio,ionis (f):
a) indura- b) induratio- c) indurationis- d) induration-
9. Визначити вiдмiну iменника expositio,ionis (f):
a) 5 b) 3 c) 4 d) 2
10. Визначити вiдмiнок i число iменника avi (avis,is /f/):
a) Dat. sing. b) Abl.sing. c) Gen.plur. d) Acc.sing.
11. Iменник mentio,ionis (f) в Dat.plur. має закiнчення:
a) – is b) – I c) – ibus d) – es
12. Вiд якого латинського слова утворилося украïнське гербарiй:
a) трава b) природа c) життя d) пам’ять
1.3.3.
Знайти слово в якому:
1. – буква “c” вимовляється, як [ц]:
a)navarchus,i (m) b) academicus,i (m) c) lenticula,ae (f) d) celeritas,tatis (f)
2. – буква “s” вимовляється, як [з]:
a) secta,ae (f) b) versio,ionis (f) c) cerasus,i (f) d) confessio,ionis (f)
3. – буква “c” вимовляється, як [к]:
a)cena,ae (f) b) continuatio,ionis (f) c) cista,ae (f) d) cerva,ae (f)
4. – є буквосполучення, яке вимовляється [кв]:
a) philtrum,i (n) b) tholus,i (m) c) quietum,i (n) d) chorus,i (m)
5. - є буквосполучення, яке вимовляється [х]:
a) eques,itis (m) b) dysphagia,iae (f) c) pulchritudo,dǐnis (f) d) rhinophonia,iae (f)
6. – є буквосполучення, яке вимовляється [ф]:
a) oesiphagus,i (m) b) character,eris (m) c) sequestra,ae (f) d) quaestio,ionis (f)
7. – наголошений предостаннiй склад:
a) colloquium,ii (n) b) miseria,ae (f) c) colōnus,i (m) d) parǐtas,is (f)
8. Визначити основу iменника thesaurus,i (m):
a) thesaur- b) thesauri- c) thesaurus- d) thesa-
9. Визначити вiдмiну iменника negotium,ii (n):
a) 3 b) 4 c) 1 d) 2
10. Визначити вiдмiнок i число iменника urbe (urbs,is /f/):
a) Dat.sing. b) Acc.sing. c) Abl.sing. d) Abl.plur.
11. Iменник parvum,i (n) має в Acc.sing. закiнчення:
a) – o b) – um c) – orum d) – os
12. Вiд якого латинського слова утворилося украïнське акварiум:
а) життя b) природа c) вода d) трава
1.3.4.
Знайти слово в якому
1. – буква “c” вимовляється, як [ц]:
a) schola,ae (f) b) actus,us (m) c) patricius,ii (m) d) dorcas,adis (f)
2. – буква “s” вимовляється, як [з]:
a) nassa,ae (f) b) simulatio,ionis (f) c) aspectus,us (m) d) praesentāre
3. – буква “c” вимовляється, як [к]: a) cella,ae (f) b) citreum,i (n) c) cognomen,inis (n) d) taciturnǐtas,atis (f)
4. – є буквосполучення, яке вимовляється [кв]:
a) pharĕtra,ae (f) b) thronus,i (m) c) chronǐca,orum (n) d) quadra,ae (f)
5. – є буквосполучення, яке вимовляється [х]:
a) remex,igis (m) b) branchiae,iarum (f) c) delphinus,i (m) d) quaestus,us (m)
6. – є буквосполучення, яке вимовляється [ф]:
a) absinthium,ii (n) b) triumphus,i (m) c) aequinoctium,ii (n) d) moechus,i (m)
7. – ненаголошений предостаннiй склад:
a) pericŭlum,i (n) b) concursus,us (m) c) convīva,ae (f) d) fundamentum,i (n)
8. Визначити основу iменника auctoritas,tatis (f):
a) auctori- b) auctoritas- c) auctoritatis- d) auctoritat-
9. Визначити вiдмiну iменника meditatio,ionis (f):
a) 3 b) 5 c) 4 d) 2
10. Визначити вiдмiнок i число iменника nubi (nubes,is /f/):
a) Acc.sing. b) Gen.plur. c) Abl.sing. d) Dat.sing.
11. Iменник vox,vocis (f) має в Dat.sing. закiнчення:
a) – ibus b) – is c) – es d) – i
12. Вiд якого латинського слова утворилося украïнське натуралiст:
а) вода b) природа c) трава d) життя
1.3.5.
Знайти слово в якому
1. – буква “c” вимовляється, як [ц]:
a) actio,ionis (f) b) velocitas,tatis (f) c) confirmatio,ionis (f) d) bacterium,ii (n)
2. – буква “s” вимовляється, як [з]:
a) gustus,us (m) b) visum,i (n) c) supercilium,ii (n) d) studium ii (n)
3. – буква “c” вимовляється, як [к]:
a) conductio,ionis (f) b) certamen,inis (n) c) centrum,i (n) d) civis,is (m,f)
4. – є буквосполучення, яке вимовляється [кв]:
a) qualǐtas,atis (f) b) phoenix,icis (f) c) thalǎmus,i (m) d) christallum,i (n)
5. – є буквосполучення, яке вимовляється [ х]:
a) echidna,ae (f) b) strophilosis,is (f) c) inquisitio,ionis (f) d) thronus,i (m)
6. – є буквосполучення, яке вимовляється [ф]:
a) quaestus,us (m) b) rhexis,is (f) c) hemisphaerium,ii (n) d) autothysis,is (f)
7. – ненаголошений предостаннiй склад:
a) columna,ae (f) b) perturbatio,is (f) c) dumētum,i (n) d) frumentum,i (n)
8. Визначити основу iменника intercessio,ionis (f):
a) intercessi- b) intercessionis- c) intercession- d) intercessio-
9. Визначити вiдмiну iменника vocatus,us (m):
a) 1 b) 4 c) 5 d) 3
10. Визначити вiдмiнок i число iменника marium (mare,is /n/):
a) Gen.plur. b) Gen.sing. c) Nom.plur. d) Acc.sing.
11. Iменник accessus,us (m) має в Abl.sing. закiнчення:
a) – u b) - ibus c) – us d) – um
12. Вiд якого латинського слова утворилося украïнське меморiал:
а) перемога b) слава с) пам'ять d) життя
1.3.6.
Знайти слово в якому
1. – буква “c” вимовляється, як [ц]:
a) curator,oris (m) b) esca,ae (f) c) alcohol,is (n) d) intercessio,ionis (f)
2. – буква “s” вимовляється, як [з]:
a) aspectus,us (m) b) byssus,i (m) c) gystus,us (m) d) thesaurus,i (m)
3. – буква “c” вимовляється, як [к]:
a) civis,is (m,f) b) taciturnǐtas,atis (f) c) cerva,ae (f) d) auctoritas,tatis (f)
4. – є буквосполучення, яке вимовляється [кв]:
a) chorus,i (m) b) thalǎmus,i (m) c) phoenix,icis (f) questus,us (m)
5. – є буквосполучення, яке вимовляється [х]:
a) dysphagia,iae (f) b) pulchritudo,dinis (f) c) conquisitio,ionis (f) d) rhinophonia,ae (f)
6. – є буквосполучення, яке вимовляється [ф]:
a) autothysis,is (f) b) rhexis,is (f) c) moechus,i (m) d) propheta,ae (m)
7. – ненаголошений предостаннiй склад:
a) fundamentum,i (n) b) miseria,ae (f) c) colōnus,i (m) d) frumentum,i (n)
8. Визначити основу iменника meditatio,ionis (f):
a) meditation- b) meditatio- c) meditati- d) medita-
9. Визначити вiдмiну iменника intercessio,ionis (f):
a) 5 b) 1 c) 3 d) 2
10. Визначити вiдмiнок i число iменника avi (avis,is /f/):
a) Dat.sing. b) Abl.sing. c) Gen.plur. d) Acc.sing.
11. Iменник vox,vocis (f) має в Dat.sing. закiнчення:
a) – ibus b) – i c) - es d) – is
12. Вiд якого латинського слова утворилося украïнське територiя:
a) острiв b) пiсок c) земля d) вода
Розділ 2.
Теми: 1. Дієслово: словниковий запис, визначення дієвідміни і основи інфінітива. 2. Наказовий спосіб. 3. Часи недоконаного виду (Praesens, Imperfectum, Futurum I).
1.Дієслово: словниковий запис, визначення дієвідміни і основи інфінітива. Повний словниковий запис дієслова має чотири форми: amo,-āvi,-ātum,āre (любити). Інколи в словнику замість повного словникового запису дієслова вживається скорочений, який складається із двох форм: amo,1 (або amo,āre), де amo (я люблю) – перша особа однини теперішнього часу, а цифра 1 вказує на дієвідміну дієслова. Якщо знати дієвідміну дієслова, можна утворити його інфінітив (щоб визначити основу інфінітива). Інфінітив має закінчення –re або –ĕre (відкидая ці закінчення можна визначити основу інфінітива). Латинські дієслова мають чотири дієвідміни: 1 дієвідміна – інфінітив закінчується на –āre: do,1 (do,dāre) – давати (основа da-); 2 дієвідміна – на ēre: studeo,2 (studeo,studēre) – навчатися (основа studē-); 3 дієвідміна – на ĕre: lego,3 (lego,legĕre) – читати, збирати (основа leg-); 4 дієвідміна – на īre: audio,4 (audio,audīre) – слухати (основа audi-).
2.Imperatīvus або наказовий спосіб теперішнього часу має другу особу однини і множини. У дієслів 1,2,4 дієвідміни singulāris (однина) співпадає з основою інфінітива, а plurālis (множина) утворюється шляхом додавання закінчення –te до основи інфінітива:
do,1 (давати) → інфінітив dāre (основа da-)
Imperatīvus: singulāris → Da! (Дай!)
plurālis → Date! (Дайте!)
У дієслів 3 дієвідміни singulāris утворюється шляхом додавання закінчення –е до основи інфінітива, а plurālis – ĭte (ĭ – єднальна голосна):
lego,3 (читати, збирати) → інфінітив legĕre (основа leg-)
Imperatīvus: singulāris→ Lege! (Читай! або Збирай!)
plurālis → Legĭte! (Читайте! або Збирайте!)
Дієслова 3 дієвідміни dicĕre (говорити), ducĕre (вести), facĕre (робити) мають в singulāris чисту основу: dic – говори!, duc – веди!, fac – роби! Plurālis утворюється за загальним правилом: dicĭte – говоріть!, ducĭte – ведіть!, facĭte – робіть!
Наказовий спосіб дієслова esse (бути): es – будь!, este – будьте!
3.Часи недоконаного виду (Praesens, Imperfectum, Futurum I) утворюються від основи інфінітива шляхом додавання особових закінчень активного або пасивного стану.
Особові закінчення.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.-o, -m |
1.-mus |
1.-or, -r |
1.-mur |
|
2.-s |
2.-tis |
2.-ris |
2.-mĭni |
|
3.-t |
3.-nt |
3.-tur |
3.-ntur |
Praesens (теперішній час) утворюється: основа інфінітива + особові закінчення активного або пасивного стану.
Особливості:
Дієслова 1 дієвідміни.
В першій особі однини в активному стані у дієслів першої дієвідміни кінцева голосна основи інфінітива –а зливається з особовим закінченням –о в закінчення –о. В інших особах закінчення приєднуються до основи інфінітива.
В першій особі однини пасивного стану кінцева голосна основи інфінітива –а зливається з особовим закінченням –or в закінчення –or. В інших особах закінчення додаємо безпосередньо до основи інфінітива.
Відмінювання дієслова amo,1(любити) в Praesens.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.amo |
1.amamus |
1.amor |
1.amamur |
|
2.amas |
2.amatis |
2.amaris |
2.amamĭni |
|
3.amat |
3.amant |
3.amatur |
3.amantur |
Дієслова 2 дієвідміни.
У дієслів другої дієвідміни особові закінчення додаються безпосередньо до основи інфінітива.
Відмінювання дієслова studeo,2 (навчатися) в Praesens.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.studeo |
1.studemus |
1.studeor |
1.studemur |
|
2.studes |
2.studetis |
2.studeris |
2.studemĭni |
|
3.studet |
3.student |
3.studetur |
3.studentur |
Дієслова 3 дієвідміни.
У дієслів третьої дієвідміни при відмінюванні між основою і особовими закінченнями з’являються єднальні голосні:
2 особа однини – i (act.), -e (pas.)
3 особа однини – i (act./pas.)
1-2 особа множини – i (act./pas.)
3 особа множини – u (act./pas.)
Відмінювання дієслова lego,3 (читати, збирати) в Praesens.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.lego |
1.legimus |
1.legor |
1.legimur |
|
2.legis |
2.legitis |
2.legeris |
2.legimĭni |
|
3.legit |
3.legunt |
3.legitur |
3.leguntur |
Дієслова 4 дієвідміни.
У дієслів четвертої дієвідміни в третій особі множини (act./pas.) з’являється єднальна голосна –u між основою і закінченням. В інших особах особові закінчення додаються до основи інфінітива.
Відмінювання дієслова audio,4 (слухати) в Praesens.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.audio |
1.audimus |
1.audior |
1.audimur |
|
2.audis |
2.auditis |
2.audiris |
2.audimĭni |
|
3.audit |
3.audiunt |
3.auditur |
3.audiuntur |
Відмінювання дієслова esse (бути) в Praesens.
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
1.sum |
1.sumus |
2.es |
2.estis |
3est |
3.sunt |
Imperfectum (минулий час недоконаного виду) утворюється: основа інфінітива +суфікс – ba-(для дієслів 1-2 дієвідміни), - eba- (для дієслів 3-4 дієвідміни) + особові закінчення активного або пасивного стану.
Особливості:
В першій особі однини закінчення –m (act.), -r (pas.).
Відмінювання дієслова do,1 (давати) в Imperfectum.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.dabam |
1.dabamus |
1.dabar |
1.dabamur |
|
2.dabas |
2.dabatis |
2.dabaris |
2.dabamĭni |
|
3.dabat |
3.dabant |
3.dabatur |
3.dabantur |
Відмінювання дієслова esse (бути) в Imperfectum.
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
1.eram |
1.eramus |
2.eras |
2.eratis |
3.erat |
3.erant |
Futurum I (майбутній час) утворюється: основа інфінітива +суфікс –b- (для дієслів 1-2 дієвідміни); суфікс –а- (1sing.), суфікс –е- (для всіх інших осіб) (для дієслів 3-4 дієвідміни)+ особові закінчення активного або пасивного стану.
Особливості:
Дієслова 1-2 дієвідміни.
В першій особі однини закінчення –o (act.), -or (pas.). Між суфіксом і закінченням з’являються єднальні голосні (див. дієслова 3 дієвідміни в Praesens).
Дієслова 3-4 дієвідміни.
В першій особі однини закінчення –m (act.), -r (pas.). Особові закінчення приєднуються безпосередньо до суфікса.
Відмінювання дієслова respondeo,2 (відповідати) в Futurum I.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.respondebo |
1.respondebimus |
1.respondebor |
1.respondebimur |
|
2.respondebis |
2.respondebitis |
2.respondeberis |
2.respondebimĭni |
|
3.respondebit |
3.respondebunt |
3.respondebitur |
3.respondebuntur |
Відмінювання дієслова dormio,4 (спати) в Futurum I.
Активний стан |
Пасивний стан |
|||
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
|
1.dormiam |
1.dormiemus |
1.dormiar |
1.dormiemur |
|
2.dormies |
2.dormietis |
2.dormieris |
2.dormiemĭni |
|
3.dormiet |
3.dormient |
3.dormietur |
3.dormientur |
Відмінювання дієслова esse в Futurum I.
Однина (sing.) |
Множина (plur.) |
1.ero |
1.erimus |
2.eris |
2.eritis |
3.erit |
3.erunt |