Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Янков.Англійська мова для студентів-медиків.199...docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
313.66 Кб
Скачать

1. Nutritio, onis f. 2. Digestio, onis f. 3. Lingualis, e.

  1. Mucosus, a, um. 5. Membrana, ae f. 6. Os, oris n. 7. Cavi- tas, atis f. 8. Tactus, us m. 9. Ascendens. 10. Transversus, a, um. 11. Ductus, us m. 12. Acidus, a, um. 13. Intestinum, i n.

  1. Substantia, ae f. 15. Glandula, atf. 16. Palatum, i n.

(a — mucous; b — membrane; c — oral; d — nutrient; e — lingual; f — digestion; g - tactile; h — cavity; i — palate; j — gland; k — substance; 1 — ascending; m — transverse; n — duct; o — intestine; p - acid)

Task 7. Choose the anatomic terms for the following:

1. The organ of chewing and tasting. 2. The movable muscular structure attached to the floor of the mouth; an important organ in the articulation of speech sounds. 3. The muscular membranous cavity leading from the mouth and nasal passages to the larynx and esophagus. 4. The roof of the mouth. 5. The tube through which food passes from the pharynx to the stomach. 6. Any of numerous hairlike or fingerlike vascular processes in the small intestine. 7. The first section of the

small intestine between the stomach and the jejunum. 8. A large, elongated gland: some cells (beta cells) islets of Langer- hans in the gland produce the hormone insulin. 9. The largest glandular organ which secretes bile. 10. The organ for containing food and digestion of it.

(a — palate; b — duodenum; c — stomach; d — pharynx; e — esophagus; f — mouth; g —tongue; h — liver; i — pancreas; j - villus (pi villi)

Clinical Terms

Task 8. Read and memorize these expressions and equi­valents to the further suggested articles and summaries:

diabetes mellitus цукровий діабет; цукриця one of the main threats одна з основних загроз diabetes is to blame for діабет звинувачують leg amputation ампутація ноги grim results невтішні наслідки (результати) die loss of kidney functions припинення ниркової діяль­ності

impaired eyesight погіршення зору

to secrete the insuline hormone виробляти інсулін

laser irradiation опромінювання лазерним промінням

duodenal ulcer виразка дванадцятипалої кишки

indolent ulcer неболюча виразка

renal failure ниркова недостатність

curvature of the stomach кривизна шлунка

Equivalents

Greek

Latin

English

Ukrainian

lip-

axungia, ae f

fat; lard

жир;смалець

steat-

sebum

fat; lard

жир;смалець

prosop-

bucca, ae f

cheek

щока

sial-

saliva, ae f

saliva

слина

rrhag(ia)

pertundo, ere

to tear,

рвати; проби­

to burst

вати

-malac-

mollis, e

soft

м’який

lith-

calculus, і m

stone, calculus

камінь, кон­

кремент

tom-

seco, are

to cut

різати

ectom-

excisio, onis f

excision

вирізання

T

rectum; direct

прямий

lip

губа

weight

вага

within; inner

внутрішній

visual examina­

обстеження

tion

opening

отвір

disease; illness

хвороба

dissolution

розчинення

digestion

травлення

physician; doc­

лікар

tor

to measure

міряти

water

вода

bile; gall

жовч

small intestine

тонка кишка

large intestine

товста кишка

proct-

rec.tus, a, um

cheil-

labium, ii n

bar-

pensio, onis f

endo-

in; internus, a,

um

scopo-

inspicio, ere

anastomos-

orificium, і n

path-

morbus, і m

-lysis

dissolutio,

onis f

peps(ia)

digestio, onis f

iatr-

medicus, і m

parameter-

mensuro, are

hydr-

aqua,ae {

chol-

bilis, is f

fel, fellis n

enter-

intestinum

tenue

colon

intestinum

crassum

ask 9. Do the newspaper articles and some summaries with the aim to discuss them in terms of word-building and specific meaning of word-elements: