6. Иные меры

Статья 57. Превентивный залог

1. Если существует опасность того, что кто-то совершит преступление или проступок, которым он угрожает, или кто-то, кто был осужден за соверше-

118______Общие постановления. Первая часть

ние преступления или проступка, имеет намерение совершить еще раз в определенный день преступле­ние, то судья по жалобе лица, которому угрожают совершением этого преступления или проступка, может взять с виновного обещание не совершать преступление и обязать его предоставлять соответ­ствующую гарантию обеспечения для этого.

2. Если лицо нарушает обязательство или злона­меренно не предоставляет обеспечение в установ­ленный срок, то суд может подвергнуть его аресту с целью обеспечения безопасности. Продолжитель­ность ареста с целью обеспечения безопасности не может быть больше двух месяцев, и он исполняется как арест.

3. Если лицо совершает преступление или про­ступок в течение двух лет после того, как оно предос­тавило соответствующее обеспечение, то она пере­ходит в бюджет государства. В другом случае оно возвращается.

Конфискация

Статья 58.

а) Конфискация опасных предметов Вне зависимости от наказуемости определенно­го лица судья распоряжается о конфискации предме-

Третий раздел. Первая глава. Статьи 35-62 119

тов, которые служили для совершения преступного деяния или были для этого определены, или были получены в результате совершения преступного дея­ния, если эти предметы угрожают безопасности лю­дей, нравственности или общественному порядку.

Судья может предписать привести в негодность конфискованные предметы или уничтожить их.

Статья 58Ы$.(исключена)

Статья 59.

Ь) Конфискация имущественных выгод

1 .Судья распоряжается о конфискации имуще­ственных выгод, которые были получены в результа­те совершения преступного деяния или были пред­назначены для того, чтобы дать повод для преступно­го деяния или вознаградить за его совершение, по­скольку они не передаются потерпевшему для вос­становления правомерного положения.

Конфискация исключается, если третье лицо при­обрело имущественные выгоды, не зная об основа­ниях конфискации, и поскольку оно заплатило равно­ценное вознаграждение, или конфискация может представлять для него несоразмерную суровость.

Давность конфискации составляет пять лет; если на условное преследование преступного деяния рас-

120______Общие постановления. Первая часть

пространяются более длительные давностные сроки, то эти сроки применяются и к конфискации.

Конфискация объявляется официально. Претен­зии потерпевшего и третьих лиц принимаются в тече­ние пяти лет после официального объявления.

2. Если подлежащих конфискации имуществен­ных выгод больше нет в наличии, то судья признает замену требования государства по возмещению убыт­ков равной по отношению к требованиям третьих лиц только тогда, поскольку это не исключено на основа­нии п. 1,абз.2.

Судья может полностью или частично отказать­ся от замены требований по возмещению убытков, если предполагается, что они не подлежали взыска­нию или серьезно препятствовали бы ресоциализа-ции потерпевшего.

Органы предварительного расследования с це­лью выполнения замены требований по возмещению убытков потерпевшему могут наложить арест на имущество. Арест на имущество при принудитель­ном исполнении замены требований по возмещению убытков не обосновывает преимущественное право государства.

3. Судья распоряжается о конфискации всех иму­щественных выгод, которые находятся в распоряже-

Третий раздел. Первая глава. Статьи 35-62 121

нии у преступной организации. При имущественных выгодах лица, который является членом преступной организации или поддерживает ее (ст. 260), резюми­руется право распоряжения для доказательства про­тивоположного.

4. Если объем конфискационных имущественных выгод нельзя установить вообще или только с несо­измеримыми издержками, то судья может сам его оценить. Статья 60. Компенсация потерпевшему

Если кому-то преступлением или проступком причиняется вред, который не покрывается возме­щением и предполагается, что причинитель вреда не возместит его, то судья по требованию потерпевше­го присуждает размер возмещения вреда в судебном порядке или путем компенсации из:

А. выплаченного осужденным штрафа;

В. конфискованных предметов и имущественных выгод или их прибыли от реализации с учетом затрат по реализации;

С. замененных требований по возмещению убытков;

D. средств поручительства.

Судья может назначить это только в том случае, если потерпевший уступает соответствующую часть своего требования государству.

122______Общие постановления. Первая часть

Для случая, когда это установить в приговоре не представляется возможным, кантоны предусматри­вают простой и быстрый процесс.

Статья 61. Опубликование приговора

Если предоставляется возможность опубликова­ния приговора в общественных интересах или в инте­ресах потерпевшего или лица, уполномоченного на подачу жалобы, то судья назначает его за счет осуж­денного.

Если опубликование оправдательного пригово­ра предписано в общественных интересах, то судья назначает его за счет государственных средств или за счет средств заявителя о совершении преступного деяния.

Опубликование в интересах потерпевшего лица, уполномоченного подавать жалобу, или оправдан­ного осуществляется только по их ходатайству.

Судья определяет вид и объем опубликования.

Статья 62. Реестр учета судимости

Сведения об обвинительных приговорах и назна­чении мер безопасности заносятся в реестр учета судимости (ст. 359-364).

Третий раздел. Вторая глава. Статьи 63-69 123

Вторая глава: НАЗНАЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ