§ 2. Если существуют различия между поль­ским законом и законом, действующим в месте со­вершения преступления, применяя польские зако-

102_________________________Часть Общая

ны, суд может учесть эти различия в пользу виновного.

§ 3. Условие, предусмотренное в § 1, не приме­няется к польскому должностному лицу, которое, осуществляя служебную деятельность за грани­цей, совершило там преступление в связи с испол­нением его функций, оно не применяется также к лицу, совершившему преступление в месте, на ко­торое не распространяется юрисдикция какого-ли­бо государства.

Ст. 112. Независимо от положений, обязатель­ных в месте совершения преступления, польские уголовные законы применяются к польскому граж­данину и иностранцу в случае совершения:

1) преступления против внутренней или внешней безопасности Республики Польша,

2) преступления против польских государ­ственных учреждений или должностных лиц,

3) преступления против существенных поль­ских хозяйственных интересов,

4) преступления, связанного с дачей ложных показаний в отношении польского учреждения.

Ст. 113. Независимо от положений, обязатель­ных в месте совершения преступления, польские уголовные законы применяются к польскому граж­данину, а также к иностранцу, которого решено не выдавать, в случае совершения им за границей преступления, преследование за которое Республи-

Глава XIII. Cm. 115____________________103

ка Польша обязана осуществлять в силу междуна­родных договоров.

Ст. 114. § 1. Вынесение решения за границей не является препятствием для уголовного пресле­дования за то же преступление польским судом.

§ 2. Суд засчитывает в срок назначенного нака­зания время, проведенное в предварительном зак­лючении за границей, а также срок исполненного там наказания, учитывая различия, имеющиеся между этими наказаниями.

§ 3. Положение § 1 не применяется, если обви­нительный приговор, вынесенный за границей, был принят к исполнению на территории Респуб­лики Польша, равно как и тогда, когда решение, принятое за границей, относится к преступлению, в связи с которым произошла передача преследо­вания или выдача виновного с территории Респуб­лики Польша.

§ 4. Если произошла передача польского граж­данина, правомочно осужденного судом другого государства, для исполнения приговора на терри­торию Республики Польша, суд квалифицирует в соответствии с польским законом совершенное им деяние и назначает подлежащее исполнению нака­зание или другую меру, предусмотренную в этом законе; основанием для назначения наказания или меры, подлежащей исполнению, являются приго­вор, вынесенный судом другого государства, нака-

104

Часть Общая

зание, предусмотренное за такое деяние в поль­ском праве, сроки реального лишения свободы за границей, а также исполнение там наказания или иных мер с учетом различий в пользу осужденного.

Глава XIV.

РАЗЪЯСНЕНИЕ ПОНЯТИЙ, УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В ЗАКОНЕ

Ст. 115. § 1. Запрещенным деянием является поведение, характеризующееся признаками, пре­дусмотренными в уголовном законе.

§ 2. При оценке общественной вредности дея­ния суд принимает во внимание вид и характер на­рушенного блага, размеры причиненного или возможного вреда, способ и обстоятельства совер­шения деяния, значимость нарушенных виновным обязанностей, равно как степень вины, мотивацию виновного, вид нарушенных правил предосторож­ности и степень их нарушения.

§ 3. Подобными преступлениями являются пре­ступления, относящиеся к тому же виду; преступ­ления, совершаемые с применением насилия или угрозы его применения, либо преступления, совер­шаемые с целью получения имущественной выго­ды, являются преступлениями подобными.

§ 4. Имущественной выгодой является выгода для:

1) себя,

Глава XIV. Cm. 115______________________105

2) другого физического или юридического лица,

3) организационной единицы без образования юридического лица,

4) группы лиц, осуществляющей организован­ную преступную деятельность.

§ 5. Имуществом значительной ценности явля­ется имущество, стоимость которого на момент совершения запрещенного деяния превышает двухсоткратную минимальную месячную заработ­ную плату.

§ 6. Имуществом большой ценности является имущество, стоимость которого на момент совер­шения запрещенного деяния превышает тысячек­ратную минимальную месячную заработную плату.

§ 7. Положения § 5 и 6 применяются для опре­деления понятий «значительный вред» и «вред в больших размерах».

§ 8. Минимальной заработной платой является минимальная заработная плата, рассчитанная на основе Кодекса о труде.

§ 9. Движимым имуществом или предметом являются также польские либо другие деньги или иное платежное средство, а также документ, даю­щий право на получение денежной суммы либо обязательной выплаты капитала, процентов, на участие в получении прибыли либо право на участие в совместной деятельности.

106_________________________Часть Общая

§ 10. Лицом молодежного возраста является лицо, которому на момент совершения запрещен­ного деяния не исполнилось 21 года и к моменту вынесения приговора в первой инстанции — 24 лет.

§ 11. Самым близким лицом являются супруг, родственники по восходящей и нисходящей ли­нии, братья и сестры, свойственники по той же са­мой линии или степени, лица усыновленные и их супруги, а также совместно проживающие лица.

§ 12. Противозаконной угрозой является как угроза, о которой говорится в ст. 190, так и угроза возбудить уголовное преследование или разгла­сить сведения, оскорбляющие честь угрожаемого или самых близких ему лиц; не составляет проти­возаконной угрозы предупреждение об уголовном преследовании, если оно только имеет целью охрану права, нарушенного преступлением.

§ 13. Публичным должностным лицом явля­ются:

1) Президент Республики Польша,

2) депутат совета, сенатор, член совета,

3) судья, заседатель, прокурор, нотариус, су­дебный исполнитель, профессиональный судеб­ный куратор, лицо, принимающее решение по де­лам о правонарушениях или в дисциплинарных органах, действующих на основании закона,

Глава XIV. Cm. 115______________________107

4) лицо, работающее в правительственной администрации, ином государственном органе или органе территориального самоуправления, исклю­чая тех, кто выполняет вспомогательные функции, а также иное лицо, работающее в сфере, в которой оно имеет право принимать административные ре­шения,

5) лицо, работающее в государственном кон­трольном органе или органе контроля территори­ального самоуправления, исключая тех, кто вы­полняет вспомогательные функции,

6) лицо, занимающее руководящую должность в другом государственном учреждении,

7) должностное лицо органа общественной бе­зопасности либо должностное лицо Тюремной Службы,

8) лицо, находящееся на действительной во­енной службе.

§ 14. Документом является каждый предмет или запись на компьютерном носителе информа­ции, с которым связано определенное право либо который с точки зрения заключенного в нем содер­жания представляет доказательство права, право­отношения или обстоятельства, могущего иметь правовое значение.

§ 15. В понимании настоящего Кодекса под водным судном понимается также платформа, размещенная на континентальном шельфе.

108

Часть Общая

§16. Состояние опьянения в понимании насто­ящего Кодекса имеет место, когда:

1) содержание алкоголя в крови превышает 0,5 промилле либо приводит к увеличению плотности, превышающей эту величину, или

2) содержание алкоголя в 1 дм³ выдыхаемого воздуха превышает 0,25 мг либо приводит к увели­чению плотности, превышающей эту величину.

§ 17. Военнослужащим является лицо, несу­щее военную службу.

§ 18. Приказом является указание выполнить определенные действия или не выполнять их, отданное по службе военнослужащему его началь­ником или управомоченным на это военнослужа­щим, старшим по воинскому званию.

Глава XV. ОТНОШЕНИЕ К ОТДЕЛЬНЫМ ЗАКОНАМ

Ст. 116. Положения Общей части настоящего Кодекса относятся к другим законам, предусматри­вающим уголовную ответственность, если эти за­коны явно не исключают их применение.

Глава XVI. Ст.ст. 117-126_________________109

ЧАСТЬ ОСОБЕННАЯ

Глава XVI.

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МИРА, ЧЕЛОВЕЧНОСТИ И ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Ст. 117. § 1. Кто развязывает или ведет агрес­сивную войну,

подлежит наказанию лишением свободы на срок не менее 12 лет, наказанию лишением свобо­ды на срок в 25 лет либо наказанию пожизненным лишением свободы.

§ 2. Кто совершает приготовление к преступ­лению, предусмотренному в § 1,

подлежит наказанию лишением свободы на срок не менее 3 лет.

§3. Кто публично призывает к развязыванию агрессивной войны,

подлежит наказанию лишением свободы на срок от 3 месяцев до 5 лет.

Ст. 118. § 1. Кто с целью уничтожения пол­ностью либо частично национальной, этнической, расовой, политической, религиозной группы или группы с определенным мировоззрением соверша­ет убийство либо причиняет тяжелый вред здо­ровью лица, принадлежащего к такой группе,

подлежит наказанию лишением свободы на срок не менее 12 лет, наказанию лишением свобо-

110______________________Часть Особенная

ды на срок в 25 лет либо наказанию пожизненным лишением свободы.

§ 2. Кто с целью, указанной в § 1, создает для лиц, принадлежащих к такой группе, условия жизни, грозящие ей биологическим уничтожением, применяет средства, могущие служить ограниче­нию рождаемости в пределах группы, или принуди­тельно отбирает детей у лиц, принадлежащих к ней,

подлежит наказанию лишением свободы на срок не менее 5 лет либо наказанию лишением свободы на срок в 25 лет.