§ 97. Лицо, которое во время насильственной оккупации территории Норвегии неподобающе до­бивается, использует связи, защиту оккупационных властей или их помощников с целью получения вы-

Глава 8 119

годы для себя или других, или в иных целях, или спо­собствует этому, подлежит наказанию в виде тюрем­ного заключения на срок до 3 лет. При наличии смяг­чающих обстоятельств могут быть применены штрафы.

Наказание может быть увеличено вплоть до тюремного заключения на срок до 21 года, если официальным властям мешают осуществлять их де­ятельность, в случае серьезного вмешательства в де­ятельность официальных должностных лиц, прессы, объединений, институтов или частных лиц или если прочие важные общественные интересы поставле­ны под угрозу.

Отменен Законом от 11 июня 1906 г. №2, допол­нен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Зако­ном от 12 июня 1981 г. №62.

§ 97а. Норвежский гражданин или проживающий на территории Норвегии, получающий финансовые средства для себя, национальной партии или органи­зации от иностранного государства, партии или орга­низации, действующей в его интересах, с целью воз­действия на общественное мнение касательно государственной формы правления, внешней поли­тики или для целей партии, или способствующий это-

120 Часть 2. Преступления

му, подлежит наказанию в виде содержания под стра­жей или тюремного заключения на срок до 2 лет. i Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 97Ь. Наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит лицо, которое вопреки здра­вому смыслу или по грубому недосмотру публично распространяет или сообщает иностранному госу­дарству ложные слухи или неправильную информа­цию, которые, в случае, если вызовут доверие, могут поставить под угрозу внутреннюю, внешнюю безо­пасность Королевства или отношения с другими ино­странными государствами, или способствует этому.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 97с. В отношении преступлений, названных в настоящей главе, наряду с лишением свободы могут применяться штрафы.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.

Глава 9. Преступления против конституционного устройства Норвегии и главы государства

§ 98. Лицо, которое содействует или пытается содействовать изменению конституционного устрой­ства Королевства незаконным образом, подлежит

Глава 9 121

наказанию в виде содержания под стражей или тю­ремного заключения на срок от 5 лет. Если деяние совершается с использованием вооруженной силы или угрозы нападения другого государства, может быть вынесен приговор о тюремном заключении на срок до 21 года.

[ Наряду с лишением свободы могут использот ваться штрафы.]' _%!

Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Зако­ном от 12 июня 1981 г. №62.

§ 99. Лицо, которое, используя силу, угрозы или другие незаконные средства, пытается помешать де­ятельности Короля, Регента, Государственного сове­та, Стортинга (примечание переводчика: парламент Норвегии) или его отделений, Верховного Суда или Конституционного Суда, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 15 лет. То же са­мое действует в отношении деяния, направленного против члена Государственного совета, Стортинга или Верховного Суда. Содействие наказуемо.

Второе и третье предложения § 98 применяются соответственно.

¹ Отменен, — так как ошибочно был принят, — Законом об изменениях от 12 июня 1981 г. №62.

122 Часть 2. Преступления

Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Зако­ном от 28 июля 2000 г. №73.

§ 99а. Наказанию в виде содержания под стра­жей или тюремного заключения на срок от 5 до 21 года подлежит лицо, которое, используя вооруженную силу или угрозу нападения другого государства, ме­шает официальным властям осуществлять их деятель­ность или предпринимает серьезное вмешательство в отношении официальных должностных лиц, прес­сы, объединений или институтов, или ставит под уг­розу иные важные общественные интересы, или спо­собствует этому.

Штрафы могут применяться наряду с лишением свободы.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, из­менен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 100. Лицо, которое причастно или способству­ет лишению жизни Короля или Регента, подлежит на­казанию в виде тюремного заключения на срок до 21 года.

Таким же образом наказуемо покушение.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 101. Лицо, которое причастно или способству­ет использованию силы или членовредительству в

Глава 9 123

отношении Короля или Регента, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 лет. При нанесении или покушении на нанесение тяжелого телесного повреждения или вреда здоровью приме­няется тюремное заключение сроком до 21 года.

Оскорбление чести Короля или Регента подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тю­ ремного заключения на срок до 5 лет. ;

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 102. Во всех случаях, когда преступления, на­званные в главах 19,20,21,22 или 23, осуществляются в отношении члена королевского двора, лишение сво­боды, установленное за такое преступление, может быть увеличено вдвое и применяться тюремное зак­лючение сроком до 21 года, если в виде обычного наказания применяется тюремное заключение сро­ком 8 лет.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 103. Обвинение в оскорблении чести согласно § 101 и § 102 может быть выдвинуто только по указа­ нию Короля или с его согласия. _t

§ 104. За деяния, относящиеся к названным в § 94, применяется наказание в виде содержания под стра­жей или тюремного заключения на срок до 10 лет,

124 Част ь 2. Преступления

если они имеют целью осуществление преступлений согласно §§ 98,99 или 99а, и тюремного заключения от 1 года до 12 лет, если имеют целью осуществление преступлений в нарушение § 100, или § 81а Военного уголовного кодекса, см. положения § 98 и § 99 насто­ящего Закона.

Изменен Законом от 11 июня 1906 г. №2 и Зако­ном от 15 декабря 1950 г. №6.

§ 104а. Лицо, которое создает или участвует в частной организации военного характера, набирает членов или поддерживает такую организацию, под­лежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет. Если организация или ее члены имеют запасы оружия или взрывчатых веществ, членов до 18 лет, использует лиц, не достигших 18 лет, для воен­ных действий, или имеются иные отягчающие обсто­ятельства, применяется тюремное заключение до 6 лет.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое создает, участвует, набирает членов или поддержива­ет объединение или организацию, имеющие целью посредством саботажа, применения силы или других незаконных средств поколебать общественный поря­док или получить влияние в официальных делах, если

Глава 10 125

объединение или организация предприняли шаги для реализации целей незаконными средствами.

Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, из­менен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202), Законом от 28 июня 2002 г. №54.

Глава 10. Преступления, касающиеся осуществления гражданских прав

§ 105. Лицо, которое посредством угроз, предо­ставления или обещания выгоды, ложных стимулов или другими незаконными средствами пытается ока­зать влияние на чье-либо поведение или голосование по общественным вопросам, удержать от голосова­ния или способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей на срок до 3 лет. При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.

§ 106. Лицо, которое при голосовании по обще­ственным вопросам голосует определенным обра­зом, воздерживается от голосования, обещает прого­лосовать определенным образом или воздержаться от голосования вследствие договоренности о какой-

126 Часть 2. Преступления

либо выгоде или получения выгоды, подлежит нака­занию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.

§ 107. Лицо, которое обманным путем незакон­но добывает себе или другому лицу право голосо­вать по общественным вопросам, обманным путем получает для себя или другого лица право незакон­ного участия в голосовании по таким вопросам или способствует этому, подлежит наказанию в виде со­держания под стражей на срок до 3 лет.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое своим поведением нарушая закон, причастно или способствует тому, чтобы кто-то голосовал по-дру­гому, чем он намеревался, отдал голос незаконно или воздержался от голосования.

При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.

§ 108. Лицо, которое своим поведением нару­шая закон, причастно или способствует искажению, потере итогов голосования по общественным воп­росам или неучету какого-либо голоса, подлежит на­казанию в виде содержания под стражей сроком до 4 лет.

§ 109. Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.

Глава 11 127

Глава 11. Должностные преступления

я § 110. Судья, присяжный или эксперт, действо^

вавший в таковом качестве вопреки здравому смыс­лу, подлежат наказанию в виде тюремного заключе­ния на срок до 5 лет.

Тот, кто тем самым способствовал или причас-тен к принятию ошибочного приговора о наказании какого-либо лица или более строгому наказанию, чем заслуживал подсудимый, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок не менее 2 лет.

Если вследствие преступления была применена смертная казнь или лишение свободы сроком более 5 лет, то может применяться тюремное заключение сроком до 21 года.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62, Зако-» ном от 14 июня 1985 г. №71.

§ 111. Должностное лицо, требующее или для себя, или для другого, или для официальных властей незаконный налог, сбор или вознаграждение за чи­ новничью операцию или берущее ошибочно пред­ лагаемое ему в этом качестве, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 5 лет. ₍

Если он сохраняет то, что получил, по его мне­нию, честно, после того, как его внимание было при-

128 Част ь 2. Преступления

влечено к этой ошибке, он подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или тюремного заклю­чения на срок до 3 месяцев.

§ 112. Официальное должностное лицо, которое для совершения чиновничьей операции или бездей­ствия незаконно требует или получает какую-либо незаконную выгоду, или ему ее обещают, для себя или другого, зная о том, что она дается или обещает­ся для оказания влияния на его поведение в офици­альных делах, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.

§ 113. В случае, если действие или бездействие согласно § 112, за которое была получена или обеща­на выгода, совершено в нарушение обязанностей или чиновник отказался совершать операцию с целью вымогания выгоды для себя или другого, то приме­няется наказание в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.

Такому же наказанию подлежит тот, кто получил выгоду, зная о том, что она дается ему для соверше­ния операции в нарушение его чиновничьих обязан­ностей.

Глава 11 129

§ 114. Если судья, присяжный, эксперт или спе­циалист в таковом качестве требует или получает для себя или кого-либо другого выгоду или она ему обе­щана за совершенное или будущее действие в пользу или против той или иной стороны в юридическом споре, то применяется наказание в виде тюремного заключения на срок до 8 лет.

Данные положения также действуют в отноше­нии третейского судьи, если решение третейского судейства имеет силу судебного приговора.

Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.

§ 115. Официальное должностное лицо, исполь­зующее при судебном рассмотрении незаконные средства для получения свидетельств с определенной целью или признания, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей на срок до 2 лет.

§ 116. Официальное должностное лицо, прово­дящее незаконный обыск дома или человека или не­законно конфискующее письма и телеграммы, под­лежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей на срок до 2 лет.

§ 117. Официальное должностное лицо, которое незаконно принимает решение о наказании в виде

130 Часть 2. Преступления

лишения свободы, незаконно заключает в тюрьму, задерживает или другим образом лишает свободы, высылает, выгоняет кого-либо, незаконно продлевает срок лишения свободы или ужесточает наказание, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 6 лет.

Официальное должностное лицо, которое неза­конно приводит в исполнение смертную казнь, под­лежит наказанию в виде тюремного заключения сро­ком от 2 лет до 21 года.

При особо смягчающих обстоятельствах, а имен­но, когда преступление заключается исключительно в пренебрежении законными процедурами или пре­вышении власти, принадлежащей чиновнику, приме­няется наказание в виде штрафов, лишения должнос­ти или содержания под стражей сроком до 2 лет.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

§ 118. Официальное должностное лицо, которое, злоупотребляя своим положением, препятствует за­конному осуждению или вынесению приговора о законном наказании или которое, за исключением случаев, описанных в Законе, или других законных способов, избегает судебного разбирательства уго­ловно наказуемого деяния, подлежит наказанию в виде

Глава Л 131

лишения должности, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 3 лет. „ » При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.

§ 119. Официальное должностное лицо, которое в нарушение своих служебных обязанностей способ­ствует избавлению от наказания подозреваемого или осужденного или тому, чтобы приговор не был ис­полнен или наказание было более мягким, чем пре­дусматриваемое приговором, подлежит наказанию в виде лишения должности, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.

При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.

§ 120. Должностное лицо, которое в каком-либо документе, относящемся к его службе, делает непра­вильные записи или скрывает правду, при подготов­ке официальной копии, телеграммы, телефонного сообщения, при штамповании, маркировке или дру­гом официальном свидетельствовании, которые дол­жны служить доказательствами, делает или удостове­ряет какое-либо ложное утверждение или скрывает правду, подлежит наказанию в виде лишения долж­ности или тюремного заключения сроком до 3 лет,

132 Часть 2. Преступления

или до 6 лет, если он преследовал цель получить для себя или другого лица незаконную выгоду или нане­сти кому-либо ущерб.

§ 121. Лицо, которое специально или по грубо­му недосмотру нарушает закрепленное законом или действующей инструкцией положение о неразглаше­нии тайны, связанное с его службой, работой в госу­дарственном органе или органе местного самоуправ­ления, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.

Лицо, которое нарушает положение о неразгла­шении тайны для получения незаконной выгоды для себя или другого лица или использует с этой целью другим образом сведения, которые не должен раз­глашать, подлежит наказанию в виде тюремного зак­лючения на срок до 3 лет. То же самое действует при наличии других особо отягчающих обстоятельств.

Настоящее положение также действует в отно­шении разглашения тайны по окончании службы или работы.

Изменен Законом от 27 мая 1977 г. №40, Законом от 28 июля 2000 г. №73.

§ 122. Официальное должностное лицо, которое незаконно вскрывает или разрешает кому-либо

Глава 11 133

вскрыть письмо, доверенное ему вследствие его слу­жебных обязанностей, подлежит наказанию в виде лишения должности или тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 6 лет, если преступление было со­вершено с целью извлечения незаконной выгоды для себя или других.

§ 123. Если официальное должностное лицо зло­употребляет своим положением для совершения чи­новничьей операции или бездействия, нарушая чьи-либо права, то подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года.

Если действия производились с целью извлечения выгоды для себя или других или в результате преступ­ления был намеренно нанесен существенный ущерб или нарушены права, то может применяться наказа­ние в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.

§ 124. Официальное должностное лицо, незакон­но использующее свое официальное положение для того, чтобы склонить кого-либо или попытаться скло­нить к действию, допущению чего-либо или бездей­ствию, подлежит наказанию в виде штрафов или ли­шения должности.

§ 125. Официальное должностное лицо, которое вводит в заблуждение, провоцирует своего подчи-

134 Часть 2. Преступления

ненного или действующего под его руководством на совершение должностного преступления, помогает ему или явно дозволяет совершить такое преступле­ние или, злоупотребляя своим положением, прово­цирует какого-либо чиновника на совершение долж­ностного преступления или помогает ему в этом, подлежит наказанию таким же образом, как и после­дний.

Наказание применяется без учета того, что дру­гое должностное лицо может быть ненаказуемо, по причине того, что действовало, по его мнению, чест­но или по другой причине.

§ 126. Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.

Глава 12. Преступления против официальной власти

§ 127. Тот, кто пытается насильственным путем принудить официальное должностное лицо к совер­шению какого-либо действия или бездействию или воспрепятствовать его совершению, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного зак­лючения на срок до 3 лет, и до 5 лет, если он ранее наказьшался за преступление с использованием на­силия или осуществляет преступление, объединив­шись с кем-либо.

Глава 12 135

Должностное лицо, которое своим неподобаю­щим поведением привело к преступлению, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключе­ния на срок до 1 года. При наличии особо смягчаю­щих обстоятельств в данном случае наказание может не применяться.

В качестве официальных должностных лиц также рассматриваются железнодорожные работники, во­енная охрана или любое лицо, которое в силу своих обязанностей или по просьбе оказывает содействие официальным служащим.

В случае действия принципа взаимности, Король может принять решение о применении вышеназван­ного наказания, в случае преступлений в отношении официальных властей других стран.

§ 128. Тот, кто посредством угроз, предоставле­ния или обещания выгоды пытается принудить офи­циальное должностное лицо к незаконному совер­шению чиновничьей операции или бездействию, лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года.

К официальным должностным лицам согласно первому абзацу относятся также иностранные служа­щие и служащие межгосударственных организаций.

136 Часть 2. Преступления

Положения третьего абзаца § 127 применяются соответственно.

Изменен Законом от 13 ноября 1998 г. №67 (всту­пил в силу 1 января 1999 г. в соответствии с резолюци­ей от 13 ноября 1998 г. № 1065).

§ 129. Тот, кто незаконно осуществляет какие-либо официальные полномочия или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тю­ремного заключения на срок до 6 месяцев, и до 2 лет, если он действовал с целью извлечения незаконной выгоды для себя или других или нанесения ущерба кому-либо.

§ 130. Лицо, которое вопреки здравому смыслу публично приписывает государственным властям или любым официальным властям действие, которое они не совершали, или дает ложное представление об обстоятельствах, при которых они действовали, или о том, как они действовали, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года.

В случае, когда ложное утверждение делается с целью навредить общественной репутации соответ­ствующей власти, а также, если утверждение было

Глава 12 137

сделано по грубому недосмотру, применяется ана­логичное наказание.

Если преступление совершается в отношении Стортинга, какого-либо из его отделений, комитетов или чиновников, то инициировать выдвижение обви­нения может Стортинг. В остальном, выдвижение обвинения может быть инициировано заинтересо­ванным министерством или по решению Короля.

Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1, Зако­ном от 12 декабря 1958 г. №1.

§ 131. Тот, кто причастен или способствует тому, чтобы лицо, осужденное или подозреваемое в совер­шении уголовно наказуемого деяния и законно ли­шенное свободы, было незаконно освобождено или бежало из помещения, в котором отбывало наказа­ние, или из под охраны, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 5 лет, если речь идет о заключен­ном, осужденном или подозреваемом в преступле­нии, которое может повлечь тюремное заключение на срок до 21 года.

При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.

Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.

138 Часть 2. Преступления

§ 132. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит лицо, которое, с целью помешать про­водимому или планируемому официальному рассле­дованию уголовно наказуемого деяния, содействует или причастно к уничтожению, укрытию или иска­жению вещей, имеющих значение для следствия, или каким-либо другим образом удаляет следы деяния.

Такому же наказанию подлежит лицо, которое содействует или пытается содействовать чьему-либо уклонению от расследования, наказания за уголовно наказуемое деяние или других особых мер, путем бегства, укрытия или представления в качестве дру­гого лица.

Наказание не применяется в отношении того, кто действовал с целью избавить себя или кого-либо из своих близких от преследования, наказания или осо­бых мер.

Изменен Законом от 3 июня 1955 г, №2, Законом отПянваря 1997г.№11 (вступилвсилу 1 января2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001г. № 64), Законом от 15 июня 2001 г. № 64 (вступил в силу 1 ян­варя 2002 г.).