- •Общегражданский уголовный кодекс (уголовный кодекс)
- •§ 4. Везде, где в настоящем Законе используется слово «деяние», в это понятие также включается воздержание от деяния, если только иное четко не прописано или не вытекает из контекста.
- •§ 6. Словосочетание «движимое имущество» в настоящем Законе включает также энергию, производимую или хранящуюся для производства света, тепла или движения.
- •§ 8. Положения настоящего Закона, имеющие отношение к военному времени, также действуют, если вооруженные силы или любая их часть были приведены в боевую готовность.
- •§ 9. В настоящем Законе под значительными телесными повреждениями или вредом здоровью понимается ущерб, при котором человек теряет или получает тяжелые повреждения зрения, слуха, спо-
- •Глава 1 31
- •Глава 1 3 3t
- •§ 12А. Если в отношении лица вынесен окончательный приговор, который подпадает под:
- •Глава I 35
- •§ 13. В случаях, рассматриваемых в § 12, пункт 4,
- •Глава 2 37
- •§ 14. Отменен Законом от 19 июля 1996 г. №57.
- •Глава 2. Наказание и другие правовые последствия
- •§ 15. Обычными видами наказания являются:
- •§ 16. Помимо названных в § 15 видов наказания, могут применяться следующие дополнительные виды наказаний:
- •Глава 2 39
- •§ 17. К заключению в тюрьме можно приговорить на сроки:
- •Глава 2 45
- •§ 28С. Отменен Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. В соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181).
- •§ 29. Признанный виновным в уголовно наказуемом деянии может, если это в общественных интересах, быть приговорен к:
- •Глава 2 :" -u 47
- •§ 31. Осуждаемый за какое-либо уголовно наказуемое деяние, названное в главах 8,9 или 10, может, если это в интересах общества, быть лишен права голосования по общественным вопросам на срок до Шлет.
- •§ 32. Лишение какого-либо права происходит в день, когда приговор становится окончательным.
- •§ 34. Любой доход, полученный в результате уголовно наказуемого деяния, должен быть изъят. От-
- •Глава 2 49
- •§ 34А. Расширенное изъятие может быть произведено, если нарушитель оказывается виновным в таком уголовно наказуемом деянии, которое может принести значительный доход, и он совершил:
- •Глава 2 51
- •§ 36. В соответствии с § 35 изъятие может производиться у виновного или у того, от чьего имени он действовал.
- •Глава 2 53
- •Глава 2 55
- •§ 37(1. Изъятие происходит в пользу государственной казны, в случае, если иное не предусмотрено.
- •Глава 2 59
- •Глава 2 (и
- •Глава 1 и глава 6, если наказание осуществляет ся вне специализированного учреждения.
- •§ 39Ь. Принудительное психическое лечение согласно § 39 и принудительное попечение согласно
- •Глава 2 63
- •§ 39А могут применяться только, если условия об угрозе повторения согласно пункту 1 или пункту 2 § 39 продолжают соблюдаться.
- •Глава 2 65
- •§ 39G. При освобождении с испытательным сроком суд может предъявить условия, соответствующие условному приговору, см. Пункты 2-5 § 53 Уголов-
- •Глава 2 69
- •§ 48Ь. При принятии решения о применении наказания в отношении предприятия в соответствии с § 48 а и при начислении срока наказания предприятия необходимо особо учитывать:
- •Глава 5 79
- •Глава 5 81
- •Глава 5 83
- •Глава 5 89
- •§ 64. Если лицо, которому уже был вынесен приговор, обвиняется в преступлении или правонаруше-
- •Глава 5 91
- •§ 68. Срок давности отсчитывается со дня прекращения уголовно наказуемого деяния. При нарушении § 195 или § 196 срок, однако, должен ис-
- •§ 70. В отношении изъятия действуют сроки давности, установленные в § 67, но данный срок ни при каких обстоятельствах не должен быть меньше 5 лет, а для случаев изъятия, согласно § 34 и § 34а,—меньше
- •§ 71. Приговор о наказании в виде лишения свободы имеет следующие сроки давности:
- •Глава 6 97
- •§ 72. Срок давности начинает действовать со дня вынесения окончательного приговора.
- •§ 74. Штрафы имеют срок давности 10 лет со дня вынесения окончательного решения.
- •§ 75. Выполнение наказания становится невозможным ввиду смерти виновного.
- •Глава 7 101
- •Глава 7 103
- •Глава 7 105
- •Независимости и безопасности государства
- •Глава 8 111
- •§ 86А. Лицо, которое по грубому недомыслию совершило деяние, названное в § 86, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.
- •§ 86Ь. Лицо, которое каким-либо образом, не подпадающим под § 86, в условиях насильственной
- •§ 87. Наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 4 лет подлежит лицо, которое во время войны незаконно
- •Глава 8 113
- •§ 97. Лицо, которое во время насильственной оккупации территории Норвегии неподобающе добивается, использует связи, защиту оккупационных властей или их помощников с целью получения вы-
- •Глава 8 119
- •§ 132А. За препятствование правосудию подлежит наказанию лицо, которое насильственным путем,
- •Глава 12 139
- •Глава 13 147
- •§ 145А. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев подлежит тот, кто
- •§ 147. Уголовно наказуемой кражей со взломом называется незаконное проникновение в дом, судно,
- •Глава 13 151
- •Глава 14. Преступления против общественной безопасности
- •Глава 14 153
- •§ 147Ь. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит лицо, которое добыва-
- •§ 151А. Наказанию в виде тюремного заключения сроком от 2 лет до 21 года подлежит тот, кто на
- •Глава 14 157
- •Глава 14 159
- •§ 152Ь. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит тот, кто намеренно или по грубому недосмотру
- •§ 153. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 21 года подлежит лицо, которое добавляет
- •Глава 14 161
- •§ 153А. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит тот, кто разрабатывает, изготавливает, хранит или иным образом достает или имеет:
- •§ 161. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит лицо, которое с целью совершения такого преступления, достает, изготавливает или хранит
- •Глава 14 167
- •Глава 19 183
- •§ 196. Лицо, имеющее сексуальный контакт с детьми в возрасте до 16 лет, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
- •§ 203. Лицо, за плату имеющее сексуальный контакт или акт с лицом в возрасте до 18 лет, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
- •Глава 19 191
- •§ 204. Лицо, которое
- •Глава 20 197
- •§ 224. Лицо, которое силой, угрозами или коварством незаконно подчиняет кого-либо себе или другому лицу, чтобы довести его до беспомощного со-
- •§ 225. Лицо, причастное или способствующее действиям, которые превращают другое лицо в раба, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 5 лет до 21 года.
- •Глава 23. Преступления против чести и достоинства
- •§ 246. Тот, кто незаконно словами или действиями нарушает чувство достоинства другого лица или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
- •§ 248. Если виновный согласно § 247 действовал вопреки здравому смыслу, он подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
- •Глава 23 213
- •Глава 23 215
- •Глава 23 217
- •§ 258. Отягченное воровство наказывается штрафами или тюремным заключением сроком до 6 лет. Содействие наказывается таким же образом.
- •Глава 24 221
- •§ 259. Отменен Законом от 11 июня 1993 г. №76.
- •§ 262. Лицо, которое
- •Глава 24 223
- •§ 264. Официальное обвинение в отношении хищения не осуществляется без заявления пострадав-
- •Глава 25 225
- •Глава 25. Вымогательство и ограбление
- •§ 266. За вымогательство подлежит наказанию лицо, которое с целью получения незаконной прибыли для себя или другого путем противоправного
- •Глава 25 227
- •§ 268. Ограбление подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
- •§ 271. Отягченное мошенничество подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. Содействие наказывается таким же образом.
- •§ 271А. Лицо, которое вследствие преступной небрежности осуществляет мошенничество, описанное в § 270 или § 271, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
- •Глава 26 231
- •Глава 26 233
- •Глава 26 237
- •Глава 27. Преступления при долговых взаимоотношениях
- •§ 285. Лицо, которое занимается играми или другой рискованной деятельностью, которая несоразмер-
- •Глава 27 241
- •Глава 28 243
- •§ 293. Отменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
- •Глава 28 245
- •§ 294. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит тот, кто
- •Глава 34. Незначительные преступления против официальной власти
- •§ 326. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит тот, кто
- •§ 328. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое
- •Глава 34 261
- •Глава 34 269
- •§ 342. Наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 6 месяцев или в их сочетании подлежит лицо, которое
- •§ 343. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 месяцев подлежит лицо,
- •Преступления против общественного порядка и спокойствия
- •Глава 35 275
- •§ 351. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое
- •§ 352А. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев или в их сочетании подлежит лицо, которое злонамеренно или по
- •Глава 35 - ••- — '- 277
- •§ 353. Лицо, которое проникает в место, запрещенное для доступа властями, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов.
- •§ 354. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 месяцев подлежит лицо, которое создает опасность,
- •§ 355. Лицо, которое незаконно проникает или, несмотря на запрет, пробирается в здание, на судно,
- •Глава 35 279
- •Преступления против общественного здоровья
- •§ 362. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое преднамеренно или по халатности
- •§ 373. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое при руководстве хозяйством или предприятием, где решения принимаются большинством голосов,
- •§ 383. Лицо, которое в общественном месте устраивает или предоставляет место для проведения азар-
- •Глава 39 289
- •Преступления против прав собственности
- •§ 417. Капитан норвежского судна подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев, если он
- •§ 418. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое преднамеренно или по халатности
- •Глава 42 307
- •§ 419. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое
- •Преступления, осуществленные в печатном виде
- •Глава 43 315
- •Глава 43 317
- •§ 43. Лицо, которое с помощью насилия или угроз пытается заставить вышестоящее или старшее по
- •Глава 5 339
- •§ 48. Если вышестоящее или старшее по званию лицо неподобающим отношением дало повод для
- •§ 49. Лицо, пытающееся подстрекать военнослужащего противоправно сообща
- •Глава 5 343
- •§ 52. В случае если несколько военнослужащих совместно пытаются противоправно
- •Глава 5 345
- •§ 54. В качестве предводителя бунта рассматривается
- •§ 78. Командир, виновный в неисполнении или небрежности при выполнении служебных обязанностей, подлежит наказанию в виде ареста, лишения должности или содержания под стражей сроком до 6 месяцев.
- •Часть 3. Военные статьи
- •Глава 8. Военное предательство и подрыв вооруженных сил
- •Глава 8 359
- •§ 81. Лицо, осуществляющее какое-либо преступление, названное в Общегражданском уголовном кодексе, §§ 84,85,87, п. 1 и 2,89-91,93 или 94, подлежит
- •§ 98. Наказание за не соответствующее уставу или инструкциям поведение по отношению к подчи-
- •Глава 10. Хищение и другие преступления против личности и имущества
- •§ 100. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит военнослужащий, который с целью получения для себя или другого незаконной выгоды противоправно
- •§ 101. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет полежит лицо, которое осуществляет преступление, описанное в Общегражданском уголовном кодексе §§255,257 или 266,
- •Часть 4. Военная дисциплинарная власть
§ 75. Выполнение наказания становится невозможным ввиду смерти виновного.
Изъятие становится невозможным ввиду смерти ответственного лица. Дело об изъятии дохода, полученного вследствие уголовно наказуемого деяния, включая изъятие в соответствии с § 34а и § 37а, второй абзац, может, однако, быть начато.
Приговор об изъятии может быть выполнен после смерти осужденного, если соответствующее решение своим вердиктом примет суд, который рассматривал дело в первой инстанции, или тот суд первой инстанции, к ведению которого относится этот вопрос в соответствии с § 12 Уголовно-процессуального кодекса, если изъятие было одобрено постанов-
Глава 7 101
лением. Это положение действует, однако, только в отношении предметов или сумм, являющихся выручкой, полученной в результате уголовно наказуемого деяния, или соответствующих этой выручке, включая предметы или суммы, изъятые в соответствии с § 34а и § 37а, второй абзац. Суд может принять решение об изъятии суммы вместо предмета.
Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, дополнен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, изменен Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля 1999 г. №663), Законом от 30 августа 2002 г. №67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938).
§ 76. Дело по объявлению обвинения истекшим и не имеющим силу не может быть начато после того, как подавший иск умер.
Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, дополнен Законом от 14 апреля 1972 г. №15.
Глава 7. Обвинение
§ 77. Уголовно наказуемые деяния должны быть предметом официального обвинения, если иное не предусмотрено.
102 Часть 1. Общие положения
§ 78. Если пострадавшему не исполнилось 18 лет, то о вынесении обвинения ходатайствует тот или те, кто несет родительскую ответственность. При отсутствии лица, несущего родительскую ответственность, обвинение выдвигает опекун. Если пострадавшему более 16 лет, то нельзя подавать прошение о выдвижении обвинения против его воли в вопросах, касающихся физического насилия и оскорбления чести. В случае, если пострадавшему исполнилось 16 лет, то он может также сам подавать прошение о выдвижении обвинения.
При наличии оснований предполагать, что пострадавший находится в состоянии, названном в § 44, то вместо него выступает его опекун, супруг/а, родители и правоспособные дети или, при отсутствии родителей и правоспособных детей, — бабушка и дедушка.
В случае его смерти, обвинение могут предъявить или подавать прошение о его выдвижении супруг/а, родственники по прямой линии, братья и сестры, а также наследники.
В случае нанесения ущерба имуществу, в качестве пострадавшего рассматривается также тот, кто в .соответствии с ранее заключенным соглашением, возмещал или был обязан возместить ущерб.
Глава 7 103
Если государство по ходатайству пострадавшего лица частично или полностью возместило или взяло на себя ответственность за возмещение ущерба, нанесенного при уголовном деянии, то пострадавшим считается также государство.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от 14 апреля 1972г. №15, Законом от 8 апреля 1981 г. №7, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
§ 79. Если пострадало предприятие, объединение или образование, то официальное обвинение может быть инициировано правлением. Правление может передать полномочие подавать прошение о выдвижении официального обвинения в отношении совершенных уголовно наказуемых деяний или будущих деяний определенных видов члену правления, генеральному директору или имеющему доверенность на ведение дел фирмы.
Если пострадавшим является отдельное лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью, то генеральный директор или имеющий доверенность на ведение дел фирмы, может получить полномочие, названное в первом абзаце, в вопросах, касающихся
104 Часть 1. Общие положения
уголовно наказуемых деяний, связанных с деятельностью фирмы.
Если пострадавший, названный в первом или втором абзаце, занимается деятельностью вне основного офиса предприятия, то полномочие, касающееся этой части деятельности, может быть также передано руководителю соответствующего отделения, подразделения или члену правления отделения.
Право выдвинуть обвинение от имени государства принадлежит министерству, которое может передать полномочие другому официальному органу или чиновнику, если вопрос касается ценностей или интересов, которыми они управляют или в отношении которых осуществляют надзор. Если затронутыми оказьгеаются ценности, находящиеся в ведении государственного предприятия или официального института, то первый и третий абзацы действуют соответственно. Министерство может издавать положения о праве делегировать полномочие и об осуществлении права подавать прошение о выдвижении обвинения в соответствии с данным абзацем и может в спорных вопросах решать, кому принадлежит это право.
Если в качестве пострадавшего выступает губерния или коммуна, то о выдвижении официального
п